Instrukcja obsลugi Beko CTB9250X
Beko
Okap wyciฤ
gowy
CTB9250X
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Beko CTB9250X (132 stron) w kategorii Okap wyciฤ gowy. Ta instrukcja byลa pomocna dla 18 osรณb i zostaลa oceniona przez 9.5 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.7 gwiazdek
Strona 1/132

Hood
User Manual
Abzughaube
Bedienungsanleitung
Hotte
Manuel dโInstructions
Cappa
Libretto di Istruzioni
Exaustor
Manual de Instruรงรตes
Afzuigkap
Gebruiksaanwijzing
Emhรฆtte
Brugsvejledning
Okap
๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ก๎๎๎
Garลณ rinktuvas
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฮฯฮฟฯฯฮฟฯฮทฯฮฎฯฮฑฯ
๎ผ๎๎ค๎ฐ๎๎ก๎๎ฏ๎๎ ๎๎๎ก๎๎ฑ๎๎ข
ะะฑัะพัะฑะฐัะพั๎
๎๎ด๎ค๎จ๎๎จ๎๎ซ๎ฌ๎๎จ๎๎ก๎๎๎ญ๎ฉ๎จ๎ฌ๎ช๎๎๎
Hotฤ
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ะัััะถะบะฐ๎
๎ข๎ง๎ซ๎ฌ๎ช๎ญ๎ค๎ฐ๎ข๎น๎๎ฉ๎จ๎๎ท๎ค๎ซ๎ฉ๎ฅ๎ญ๎๎ฌ๎๎ฐ๎ข๎ข
CTB 6250 W
CTB 6250 B
CTB 6250 X
CTB 6250 XH
CTB 9250 X
CTB 9250 XH

2 / 130
ENGLISH
1 Recommendations and Suggestions . . . . . . .5
2 Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
4 Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
DEUTSCH
1 Empfehlungen und hinweise. . . . . . . . . . . .14
2 Charakteristiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
5 Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
FRANรAIS
1 Conseils et suggestions . . . . . . . . . . . . . . .23
2 Caracteristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
3 Installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
4 Utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
5 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
ITALIANO
1 Consigli e suggerimenti . . . . . . . . . . . . . . .32
2 Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
3 Installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
4 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
5 Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
ESPAรOL
1 Recomendaciones y sugerencias . . . . . . . .41
2 Caracterรญsticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
3 Instalaciรณn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
4 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
5 Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
NEDERLANDS
1 Adviezen en Suggesties . . . . . . . . . . . . . . .50
2 Eigenschappen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
3 Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
4 Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
5 Onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
PORTUGUรS
1 Conselhos E Sugestรตes . . . . . . . . . . . . . . .59
2 Caracterรญsticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
3 Instalaรงรฃo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
4 Utilizaรงรฃo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
5 Manutenรงรฃo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
DANSK
1 Rรฅd Og Anvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
2 Apparatbeskrivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
4 Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
5 Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
POLSKI
1 Zalecenia i sugestie . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
2 Charakterystyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
3 Instalacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
4 Uลผytkowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
5 Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
LIETUVIU
1 Rekomendacijos ir pasiลซlymai. . . . . . . . . . .86
2 Savybฤs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
3 ฤฎrengimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
4 Naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
5 Techninฤ prieลพiลซra . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
ฮฮฮฮฮฮฮฮ
๎๎ ๎๎๎ ๎ฏ๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎ข๎๎๎ฎ๎๎๎๎ก๎ ๎ฒ๎๎ฑ๎ฐ๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎ฎ๎ก๎ฎ๎๎ฒ๎๎ก๎๎ฑ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎ผ๎๎๎ฎ๎ฒ๎๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎ก๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎ฃ๎๎ฒ๎๎ก๎๎ฑ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ะะชะะะะ ะกะะ
๎๎ ๎๎ช๎๎๎ฅ๎จ๎ ๎๎ง๎ข๎น๎๎ข๎๎ฉ๎ช๎๎ฉ๎จ๎ช๎ด๎ค๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ช๎๎ค๎ฌ๎๎ช๎ข๎ซ๎ฌ๎ข๎ค๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎จ๎ง๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎ฉ๎จ๎ฌ๎ช๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎จ๎๎๎ช๎ด๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎

3 / 130
ROMANIAN
1 Recomandฤri ศi sugestii . . . . . . . . . . . . . .114
2 Caracteristici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
3 Instalare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
4 Utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
5 รntreลฃinere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
ะ ะฃะกะกะะะ ะฏะะซะ
๎๎ ๎๎๎ค๎จ๎ฆ๎๎ง๎๎๎ฐ๎ข๎ข๎๎ข๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฅ๎จ๎ ๎๎ง๎ข๎น ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ช๎๎ค๎ฌ๎๎ช๎ข๎ซ๎ฌ๎ข๎ค๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎ซ๎ฌ๎๎ง๎จ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎ค๎ซ๎ฉ๎ฅ๎ญ๎๎ฌ๎๎ฐ๎ข๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ฏ๎ง๎ข๎ฑ๎๎ซ๎ค๎จ๎๎๎จ๎๎ซ๎ฅ๎ญ๎ ๎ข๎๎๎ง๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ฏ๎ง๎ข๎ฑ๎๎ซ๎ค๎จ๎๎๎จ๎๎ซ๎ฅ๎ญ๎ ๎ข๎๎๎ง๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Specyfikacje produktu
Marka: | Beko |
Kategoria: | Okap wyciฤ gowy |
Model: | CTB9250X |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Beko CTB9250X, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Okap wyciฤ gowy Beko
15 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
5 Stycznia 2025
3 Stycznia 2025
16 Grudnia 2024
12 Paลบdziernika 2024
12 Paลบdziernika 2024
5 Paลบdziernika 2024
5 Paลบdziernika 2024
Instrukcje Okap wyciฤ gowy
- Okap wyciฤ gowy CATA
- Okap wyciฤ gowy Carrefour Home
- Okap wyciฤ gowy Foster
- Okap wyciฤ gowy Meireles
- Okap wyciฤ gowy Broan
- Okap wyciฤ gowy Bestron
- Okap wyciฤ gowy Becken
- Okap wyciฤ gowy Limit
- Okap wyciฤ gowy Fisher & Paykel
- Okap wyciฤ gowy Jocel
- Okap wyciฤ gowy Baumatic
- Okap wyciฤ gowy Sedona
- Okap wyciฤ gowy Hotpoint
- Okap wyciฤ gowy FABER CASTELL
- Okap wyciฤ gowy Corbero
Najnowsze instrukcje dla Okap wyciฤ gowy
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025