Instrukcja obsługi Beko CWB 6441 XN

Beko Okap wyciągowy CWB 6441 XN

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Beko CWB 6441 XN (72 stron) w kategorii Okap wyciągowy. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 3 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek

Strona 1/72
CWB 6441
CWB 9441
Instructions Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’Instructions
Kullanim Kilavuku
Naudojimosi instrukcija
Gebruiksaanwijzing
Brugsvejledning
Εγχειρίδιο οδηγιών
Manual de Instruções
Instrukcja Obslugi
Libret de Instrucţiuni
Priročnik za uporabo
Felhasználói Kézikönyv
Manual de instrucciones
Инструкции Ръководство
Downloaded from www.vandenborre.be
2
2
INDEX
RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ......................................................................................................................................................................................................................... 5
WARNINGS - COMPONENTS ............................................................................................................................................................................................................................................................6
INSTALLATION.............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 7
USE - MAINTENANCE..............................................................................................................................................................................................................................................................................8
INHALTSVERZEICHNIS
EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE ................................................................................................................................................................................................................................................ 9
HINWEIS - KOMPONENTEN..............................................................................................................................................................................................................................................................10
MONTAGE.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................11
BEDIENUNG - WARTUNG .................................................................................................................................................................................................................................................................12
SOMMAIRE
CONSEILS ET SUGGESTIONS........................................................................................................................................................................................................................................................13
ATTENTION - COMPOSANTS ..........................................................................................................................................................................................................................................................14
INSTALLATION............................................................................................................................................................................................................................................................................................15
UTILISATION - ENTRETIEN.................................................................................................................................................................................................................................................................16
УКАЗАТЕЛЬ
СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ.......................................................................................................................................................................................................................................................17
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ - ПРИНАДЛЕЖНОСТИ...........................................................................................................................................................................18
УСТАНОВКА................................................................................................................................................................................................................................................................................................19
ЭКСПЛУАТАЦИЯ - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ..............................................................................................................................................................................................20
IÇERIKLER
TAVSIYELER VE
ÖNER
ILER .............................................................................................................................................................................................................................................................21
UYARILAR - PARÇALARI......................................................................................................................................................................................................................................................................22
MONTAJ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................23
KULLANIM - BAKIMI VE TEMİZLENMESİ....................................................................................................................................................................................................................................24
TURINYS
PATARIMAI IR
NUOR
ODOS...............................................................................................................................................................................................................................................................25
ĮSPĖJIMAI - DALYS ...................................................................................................................................................................................................................................................................................26
MONTAVIMAS.............................................................................................................................................................................................................................................................................................27
NAUDOJIMAS - VALYMAS IR PRIEŽIŪRA.................................................................................................................................................................................................................................28
INHOUDSOPGAVE
ADVIEZEN EN SUGGESTIES............................................................................................................................................................................................................................................................29
AANWIJZINGEN - ONDERDELEN..................................................................................................................................................................................................................................................30
INSTALLATIE ................................................................................................................................................................................................................................................................................................31
GEBRUIK - ONDERHOUD...................................................................................................................................................................................................................................................................32
EN
DE
FR
RU
TR
LT
NL
Downloaded from www.vandenborre.be
3
3
INDHOLD
RÅD OG ANVISNINGER .......................................................................................................................................................................................................................................................................33
VIGTIGE ANVISNINGER - KOMPONENTER ...........................................................................................................................................................................................................................34
INSTALLATION............................................................................................................................................................................................................................................................................................35
BRUG - VEDLIGEHOLDELSE............................................................................................................................................................................................................................................................36
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ...........................................................................................................................................................................................................................................................37
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ - ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ...........................................................................................................................................................................................................................................38
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ............................................................................................................................................................................................................................................................................................39
ΧΡΗΣΗ - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ...........................................................................................................................................................................................................................................................................40
ÍNDICE
CONSELHOS E SUGESTÕES .........................................................................................................................................................................................................................................................41
ADVERTÊNCIAS - COMPONENTES............................................................................................................................................................................................................................................42
INSTALAÇÃO...............................................................................................................................................................................................................................................................................................43
UTILIZAÇÃO - MANUTENÇÃO..........................................................................................................................................................................................................................................................44
SPIS TRESCI
UWAGI I SUGESTIE.................................................................................................................................................................................................................................................................................45
OSTRZEŻENIA - CZĘŚCI SKŁADOWE........................................................................................................................................................................................................................................46
MONTAŻ.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................47
UŻ
YTKOWANIE KO
NSERWACJA.............................................................................................................................................................................................................................................48
CUPRINS
RECOMANDĂRI ŞI SUGESTII...........................................................................................................................................................................................................................................................49
ATENŢ
IE! - CON
ŢINE.............................................................................................................................................................................................................................................................................50
INSTALAREA................................................................................................................................................................................................................................................................................................51
UTILIZARE - INTRETINERE.................................................................................................................................................................................................................................................................52
KAZALO
PRIPOROČILA IN NASVETI ................................................................................................................................................................................................................................................................53
OPOZORILA - SESTAVNI DELI.........................................................................................................................................................................................................................................................54
NAMESTITEV...............................................................................................................................................................................................................................................................................................55
UPORABA - VZDRŽEVANJE..............................................................................................................................................................................................................................................................56
MUTATÓUJJ
TANÁCSOK ÉS
JAVASL
ATOK .........................................................................................................................................................................................................................................................57
TUDNIVALÓK - ALKATRÉSZEK.......................................................................................................................................................................................................................................................58
FELSZERELÉS ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................59
HASZNÁLAT - KARBANTARTÁS ....................................................................................................................................................................................................................................................60
DK
GR
PT
PL
RO
SI
HU
Downloaded from www.vandenborre.be


Specyfikacje produktu

Marka: Beko
Kategoria: Okap wyciągowy
Model: CWB 6441 XN

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Beko CWB 6441 XN, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą