Instrukcja obsługi Biltema 25-5580
Biltema
Niesklasyfikowane
25-5580
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Biltema 25-5580 (8 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek
Strona 1/8
89/686/EEC
EN ISO 12402-5:2006/A1:2010
LIFE JACKET, SPORT
Flytväst sport • Flytevest sport
Kelluntaliivi, urheilu • Flydevest sport
Art. 25-5580, 25-5581, 25-5582, 25-5583
© 2019-08-20 Biltema Nordic Services AB 2
Putting on the Life Jacket
Make sure the fl otation device is of the
correct size. Put on the life jacket the
same way you would a vest. The life jacket
must always be worn over your clothing,
as the outermost layer. Buckle and adjust
the straps to achieve a good t. Thread
the straps through buckles as follows.
Instructions for Use
It is important that you purchase a life jack-
et of the correct size. You should test the
life jacket in the water in order to familiarise
yourself with the life jacket and its func-
tions. Teach children to fl oat in the life jack-
et. Do not use the jacket as a cushion or
pillow. Full buoyancy will not be achieved
when wearing waterproof clothing.
Care instructions
Make sure that there is no damage to the
fl otation device before each use. If da-
maged, it must be discarded. Even under
normal use, the fl otation device naturally
ages and should therefore not be used for
more than 5 years. Hang up and store the
life jacket in a dry, well-ventilated area.
Hand wash at max. 30 °C. Do not dry in
direct sunlight or over direct heat. Never
place the life jacket over a radiator.
The full EU Declaration of Conformity can
be read on the following website:
www.biltema.com.
Read this user manual carefully before
use. Save it for future reference.
This life jacket, Waterski vest, has been
constructed and manufactured in accord-
ance with the following directives and
standards:
89/686/EEC
EN ISO 12402-5:2006/A1:2010
The product is identical to personal
protection equipment subjected to exami-
nation by the noti ed body:
NB no.: 0200
FORCE Certi cation A/S
Park allé 345
DK-2605 Brøndby
Cert. no.: 0200-PPE-2155 Version 5
Manufacturer:
ShangYu LianYa Garment Co., Ltd
Address: 176 Dujiang Road
Shangyu City, Zhejiang, China
Manufactured for:
Biltema Garnisonsgatan 26, 2nd FL
SE-254 66 Helsingborg
www.biltema.com
WARNING!
• Life jackets reduce the risk of drowning
they do not guarantee rescue.
• Do not use the life jacket in combination
with other buoyancy aids.
Areas of Use
Life jacket for use in lakes and coastal
waters by experienced swimmers in mod-
erate weather conditions. An unconscious
person in the water must be turned onto
their back.
LIFE JACKET, SPORT 50 N
Art. 25-5580, 25-5581, 25-5582, 25-5583
© 2019-08-20 Biltema Nordic Services AB
3
Sätta på fl ytvästen
Kontrollera att fl ytplagget har rätt storlek.
Ta på dig fl ytvästen som en väst. Flytväs-
ten ska alltid bäras utanpå dina kläder,
som yttersta lager. Knäpp och justera
remmarna för bra passform. Fäst strop-
parna i spännena så här.
Instruktioner för användning
Det är viktigt att köpa fl ytväst i rätt vikt-
storlek. Du bör prova västen i vattnet för
att bekanta dig med västen och dess funk-
tioner. Lär barn fl yta i fl ytvästen. Använd
inte västen som sittdyna. Full fl ytfunktion
uppnås inte med vattentäta kläder.
Skötselråd
Kontrollera att fl ytplagget inte är skadat eller
trasigt före varje användningstillfälle. Kas-
sera om skada uppkommit. Även vid normal
användning åldras fl ytplagget naturligt
och bör därför inte användas mer än 5 år.
Förvara fl ytvästen upphängd i ett torrt och
luftigt utrymme. Handtvätt max 30 °C. Torka
inte i direkt solsken eller över direkt värme.
Lägg aldrig fl ytvästen på ett element.
Den fullständiga texten till EU-försäkran
om överensstämmelse nns på följande
webbadress: www.biltema.com.
Läs denna bruksanvisning noggrant före
användning. Spara den för framtida bruk.
Denna fl ytväst, Waterski vest, är konstru-
erad och tillverkad i överensstämmelse
med följande direktiv och standarder:
89/686/EEC
EN ISO 12402-5:2006/A1:2010
Produkten är identisk med den personliga
skyddsutrustning som varit föremål för
typkontroll av godkänt kontrollorgan:
NB nr: 0200
FORCE Cert cation A/S
Park allé 345
DK-2605 Brøndby
Cert.nr: 0200-PPE-2155 Version 5
Tillverkare:
ShangYu LianYa Garment Co., Ltd
No. 176 Dujiang Road
Shangyu City, Zhejiang, China
Tillverkad för:
Biltema Garnisonsgatan 26, 2nd FL
SE-254 66 Helsingborg
www.biltema.com
VARNING!
• Flytvästar minskar risken för drunkning
med garanterar inte räddning.
• Använd inte fl ytvästen tillsammans med
andra fl ythjälpmedel.
Användningsområden
Flytväst för användning av simkunniga per-
soner, i insjö- och kustvatten under måttliga
väderförhållanden. OBS! Vänder inte en
medvetslös person till ryggläge i vattnet.
FLYTVÄST SPORT 50 N
Specyfikacje produktu
| Marka: | Biltema |
| Kategoria: | Niesklasyfikowane |
| Model: | 25-5580 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Biltema 25-5580, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niesklasyfikowane Biltema
13 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
2 Stycznia 2025
12 Października 2024
10 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
6 Października 2024
Instrukcje Niesklasyfikowane
- Niesklasyfikowane Pippi
- Niesklasyfikowane EQ3
- Niesklasyfikowane Swarovski Optik
- Niesklasyfikowane StrikeMaster
- Niesklasyfikowane Berg
- Niesklasyfikowane Bruynzeel
- Niesklasyfikowane Cellular Line
- Niesklasyfikowane ProfiCook
- Niesklasyfikowane Newline
- Niesklasyfikowane Plastkon
- Niesklasyfikowane GAM
- Niesklasyfikowane PCE Instruments
- Niesklasyfikowane ACE
- Niesklasyfikowane CTA Digital
- Niesklasyfikowane Phil And Teds
Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025
29 Stycznia 2025