Instrukcja obsługi Black & Decker BEHT150

Black & Decker nożyce do żywopłotu BEHT150

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Black & Decker BEHT150 (32 stron) w kategorii nożyce do żywopłotu. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 6 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/32

Please read before returning this product for any reason.

àLIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit.

LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo.

INSTRUCTION MANUAL

MODE D’EMPLOI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

HEDGE TRIMMER

TAILLE-HAIE

PODADORA DE SETOS

BEHT100

BEHTS125

BEHT150

English

English (original instructions) 1

Français (traduction de la notice d’instructions originale) 9

Español (traducido de las instrucciones originales) 17

To register your new product, visit

www.BlackandDecker.com/NewOwner

Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner

pour enregistrer votre nouveauproduit.

Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su

nuevoproducto.

Thank you for choosing BLACK+DECKER!

If you have a question or experience a problem with your

BLACK+DECKER purchase, go to: http://www.blackanddecker.

com/instantanswers

If you can’t find the answer or do not have access to the Internet,

call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. – Fri. to speak

with an agent. Please have the CATALOG NUMBER available when

youcall.

KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW

• To insure extension cord does not come loose see Fig. D for properattachment.

• In order to operate the trimmer, the lock button must first be pulled back (see Fig.F) then squeezetrigger.

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

• Afin de s’assurer que la rallonge ne se débranche pas, la raccorder conformément aux Fig.D.

• Pour faire fonctionner l’outil, on doit tirer sur le bouton de verrouillage (Fig.F), puis enfoncer l’actionneur

vers le haut.

INFORMACION CLAVE QUE DEBE SABER

• Para asegurarse de que el cable de extensión no se vaya a soltar, ver Figura D para su acopleapropiado.

• Para operar el cortacerco, primero tire del botón de seguridad hacia atrás (ver Figura F) y luego apriete el

accionador

English

1 Blade

2 Guard

3 Auxiliary Handle

4 Lock Off Button

5 Trigger Switch

6 Switch Handle

7 Cord Retainer

8 sawBLADE™ (BEHTS125)

9 sawBLADE™ shoe (BEHTS125)

Definitions: Safety Alert Symbols and Words

This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk

of personal injury or propertydamage.

DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, result in will death or

seriousinjury.

WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, result in could death or

seriousinjury.

CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, result in may minor or

moderateinjury.

(Used without word) Indicates a safety relatedmessage.

NOTICE: Indicates a practice which, if not avoided, result in not related to personal injury may

propertydamage.

Fig. A

BEHTS125

WARNING! Read all safety warnings

and all instructions. Failure to follow the warnings

and instructions may result in electric shock, fire and/

or seriousinjury.

WARNING: To reduce the risk of injury,

read the instructionmanual.

Specyfikacje produktu

Marka:	Black & Decker
Kategoria:	nożyce do żywopłotu
Model:	BEHT150
Kolor produktu:	Biały
Materiał obudowy:	Kopolimer akrylonitrylo-butadieno-styrenowy (ABS)
Typ kontroli:	Dotyk
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	1.8 m
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 V
Wysokość produktu:	620 mm
Szerokość produktu:	410 mm
Głębokość produktu:	390 mm
Waga produktu:	11600 g
Długość kabla:	1.8 m
Szerokość opakowania:	560 mm
Wysokość opakowania:	707 mm
Głębokość opakowania:	475 mm
Kolor panelu sterowania:	Biały
Poziom hałasu:	- dB
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Kraj pochodzenia:	Chiny
Silnik:	DC
Tryb nocny:	Tak
Pobór mocy w trybie czuwania:	2 W
Waga wraz z opakowaniem:	14.7 g
Prędkości:	4
Filtr powietrza:	Tak
Podświetlenie wyświetlacza:	Tak
Przeznaczone dla powierzchni pokojowej do:	109 m²
Zdjemowalny filtr:	Tak
Tryb automatyczny:	Tak
Tempo oczyszczania powietrza:	910 m³/h
Czujnik(i) jakości powietrza:	Tak
Czujnik gazu:	Tak
Wskażnik czystość dostarczanego powietrza (CADR) (cząstek):	910 m³/h
Czystość dostarczania powietrza (CADR) (formaldehyd):	539 m³/h
Ilość trybów:	3
Czujnik cząstek powietrza:	Tak
Typ wbudowanego filtra:	FY8197
Filtruje bakterie:	99.9 %
Eliminuje wirusy:	99.9 %
Czas przydatności filtra (max):	12 mies.
Odpowiedni dla alergików:	Tak