Instrukcja obsługi Bobike Maxi City

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bobike Maxi City (9 stron) w kategorii Różnorodny. Ta instrukcja była pomocna dla 19 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek

2 Gebruiksaanwijzing

6 User Instructions

10 Gebrauchsanweisung

14 Mode d’emploi

18 Instrucciones para el uso

22 Brugsanvisning

26 取り扱い説明書

A. legenda / legend / Legende / légende / leyenda / signaturforklaring / 取り扱い説明書

B. 12 stappen / 12 steps / 12 Schritten / 12 étappes / 12 pasos / 12 skridt /12 ステップ

legenda / legend / Legende / légende / leyenda / signaturforklaring /取り扱い説明書

A

B

C

D

E

F

G

H

I J

K

L

NL AZitje

BGordelinsteek

CGordel

DBekleding

E Opbergvak

F Spaakafscherming

G Voetengordel

H Voetenbak

IVoetenbak verstelling

JDraagbeugel

KVergrendeling

LMontagebeugel

FR ASiège

BFente pour ceinture

CCeinture de sécurité

DRevêtement

E Casier à rangement

F Protèges-rayons

G Ceinture des pieds

H Repose-pieds

IRéglage repose-pieds

JBarre de support

K Verrouillage

LFixation

A.

www.bobike.com

Bobike

P.O. Box 18

6980 AA Doesburg

The Netherlands

T +31 (0) 313 47 86 30

F +31 (0) 313 47 40 30

E info@bobike.com

Iwww.bobike.com

GB A Seat

B Slot for inserting safety belt

C Safety belt

D Seat cover

E Storage compartment

F Spoke protector

G Footstrap

H Footrest

I Footrest adjustment

J Bearing bracket

K Locking units

L Mounting bracket

ES A Asiento

B Ranura para cinturón

C Cinturón

D Revestimiento

E Compartimento para guardar

F Protección contra los radios de la bicicleta

G Correa de pie

H Receptáculo para los pies

I Ajuste del receptáculo para los pies

J Brida de soporte

K Bloqueo

L Brida de montaje

DE A Sitz

B Gurteinstecklöcher

C Gurt

D Kissen

E Schließfach

F Speichenschutz

G Fußriemen

H Fußstützen

I Fußstützenverstellung

J Tragebügel

K Verriegelung

L Montagebügel

DK A Stol

B Indstik til sele

C Sele

D Betræk

E Opbevaringsrum

F Egerbeskytter

G Fodrem

H Fodstøtte

I Justering af fodstøtte

J Bærebøjle

K Lukkemekanisme

L Montagebøjle

JP A シート

B ベルトバックル差し込み口

C シートベルト

D シ ー トカバ ー

E コ ンパ ー トメント

F 車輪接触防止プロテクター

G フットス テップ

H フットレスト

I フットレストアジャスター

J ベ アリン グ ブ ラ ケット

K ロッ キン グ ユ ニット

L マ ウン ティン グ ブ ラケ ット

GBA-maxi City/Tour-01-2011

Bobike maxi CityBobike maxi Tour

Bobike is a registered trademark

of Dremefa B.V.

Bobike maxi CityBobike maxi Tour

Specyfikacje produktu