Instrukcja obsługi Bosch SilencePlus
Bosch
Pomywaczka
SilencePlus
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Bosch SilencePlus (2 stron) w kategorii Pomywaczka. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
Strona 1/2
K PLQ
9XORQWKDUGLQJV]RXW
9XOJODQVVSRHOPLGGHO
9XOâDIZDVPLGGHO
3URJUDPPDNLH]HQ
.RUWHQâKDQGLJ
DOOHVYRRUKHWJHEUXLN
YDQâXZDIZDVDXWRPDDWâ
9yyUKHWHHUVWHJHEUXLNDOWLMG
KHWLQVWDOODWLHYRRUVFKULIWHQâGHâ
JHEUXLNVDDQZLM]LQJGRRUOH]HQ
.RUWHKDQGOHLGLQJDIZDVDXWRPDWHQ
QO
$SSDUDDWLQVFKDNHOHQ
$SSDUDDWXLWVFKDNHOHQ
6WDUWHQYDQâKHWSURJUDPPD
9000 597 011 (9010) 640 MA
:DWHUKDUGKHLGELMâ
KHWZDWHUOHLGLQJEHGULMI
RSYUDJHQ
HQâKLHURQGHU
LQYXOOHQâ
2QWKDUGLQJVLQVWDOODWLHLQVWHOOHQâ
6QHOJHGDDQâ
â$OOHHQYyyU
GHâHHUVWH
DIZDVRIâELM
YHUDQGHUGH
ZDWHUKDUGKHLG
¯¯
¯³
¯
¯´
¯
¯
¯±
¯Å
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
²
:DWHU
KDUGKHLG
G+
+DUGKHLGV
EHUHLN
PPROO ,QVWHO
ZDDUGH HQ]RâLQVWHOOHQ
K PLQ
&
$%
²$$18,7VFKDNHODDULQVFKDNHOHQ
²3URJUDPPDWRHWVâ$LQJHGUXNWKRXGHQHQGHâ67$57WRHWV
QHW]RODQJLQGUXNNHQWRWGHâFLMIHULQGLFDWLHâ+EUDQGW
²%HLGHWRHWVHQORVODWHQ
+HWODPSMHYDQâGHâWRHWVâ NQLSSHUWHQâRSâGHâFLMIHULQGLFDWLHâ$
EUDQGWGHâLQâGHâIDEULHNLQJHVWHOGHZDDUGH+
²3URJUDPPDWRHWVâ&LQGUXNNHQ
%LMâHONHGUXNRSâGHâWRHWVZRUGWGHâLQVWHOZDDUGHPHWâppQVWDQGYHUKRRJG
DOVGHâZDDUGH LVEHUHLNWVSULQJWGHâLQGLFDWLHZHHURSâ+ +XLW
²67$57WRHWVLQGUXNNHQ'HâLQJHVWHOGHZDDUGHLVLQâKHWJHKHXJHQRSJHVODJHQ
]DFKW
]DFKW
JHPLGGHOG
JHPLGGHOG
JHPLGGHOG
KDUG
KDUG
KDUG
/RVWNDONRSâQLHWQRGLJELMâLQVWHOZDDUGH
'HNVHO
RSHQGUDDLHQ
$OOHHQYyyU
GHâHHUVWH
DIZDVEHXUW
KHW]RXWUHVHUYRLU
PHWâZDWHUYXOOHQ
9XOOHQPHWâ
RQWKDUGLQJV]RXW
QRRLWPHWâ
DIZDVPLGGHO
'HNVHO
GLFKWGUDDLHQ
'LUHFWKLHUQD
DIZDVVHQ
0DDNWEOLQNHQGVFKRRQâ
0DUNHULQJ
LQGUXNNHQ
GHNVHOâ
RSWLOOHQ
9XOOHQPHW
JODQVVSRHOPLGGHO
'HNVHO
GLFKWGUDDLHQ
./,.
9HHOYXLOYHHODIZDVPLGGHOâ«
(YHQWXHHO
GHNVHORSHQHQ
WRHWVLQGUXNNHQ
$WWHQWLH
*HFRPELQHHUGH
SURGXFWHQ
QLHWYRRUDOOH
SURJUDPPD·V
JHVFKLNW
DDQZLM]LQJHQYDQâ
GHâIDEULNDQW
LQâDFKWQHPHQ
$IZDVPLGGHOEDNMH
DOOHHQLQKHWGURJH
DIZDVPLGGHOEDNMH
JLHWHQ
'HNVHO
GLFKWVFKXLYHQ
LQGUXNNHQ
3/23
PO
PO
PO
3URJUDPPDRYHU]LFKW
,QGLWRYHU]LFKWVWDDWKHWPD[LPDDOPRJHOLMNH
DDQWDOSURJUDPPD·VYHUPHOG
'HâELMâXZDSSDUDDWEHKRUHQGHSURJUDPPD·V
NXQWXâRSâKHWEHGLHQLQJVSDQHHODIOH]HQ
'HâSURJUDPPDJHJHYHQV]LMQODERUDWRULXP
PHHWZDDUGHQYROJHQVGHâ(XURSHVHQRUP(1
$IZLMNLQJHQ]LMQLQâGHâSUDNWLMNPRJHOLMN
+DOYHQRUPEHODGLQJ
6QHO]XLQLJRIâLQWHQVLHI«
9RRUVSRHOHQ
6QHO
*ODV
(FR
$XWR
²
,QWHQVLHI
¸i p x
jÍ Õ r
6WURRPYHUEUXLNLQâN:K
:DWHUYHUEUXLNLQâOLWHUV
'XXULQâXUHQPLQ
2:55 - 1:10 0:29 * 0:15
1,60 - 0,80 0,80 0,05
19 - 9 10 4
([WUDIXQFWLHVâ
0DNHQIOH[LEHO
7LMGEHVSDUHQ
9DULR6SHHG
âZRUGWGRRUPHHU
HQHUJLHYHUEUXLN
ELMâJHOLMNEOLMYHQG
UHLQLJLQJVUHVXOWDDW
EHUHLNW
+DOYHEHODGLQJ
ELMâZHLQLJDIZDV
EHVSDDUWZDWHUHQHUJLH
HQâWLMG
([WUDGURJHQ
YHUEHWHUWKHW
GURRJUHVXOWDDWGRRU
YHUKRRJGH
WHPSHUDWXXUWLMGHQV
KHWQDVSRHOHQ
:HHVYRRU]LFKWLJPHWâ
JHYRHOLJVHUYLHVJRHG
+\JLsQH
7LMGHQVKHW
UHLQLJLQJVSURFHVZRUGW
GHâWHPSHUDWXXUYHUKRRJG
+LHUGRRUZRUGWHHQâYHUKRRJGH
K\JLsQHVWDWXVEHUHLNW
,QWHQVLHI=RQH
âSHUIHFWYRRU
JHPHQJGHEHODGLQJ
6SURHLGUXNHQâWHPSHUDWXXU
YDQâKHWDIZDVZDWHUZRUGHQ
LHWVYHUKRRJG
â$IKDQNHOLMNYDQâKHWPRGHO
½ ²
6FKRRQPDNHQHQâRQGHUKRXG
$IYRHUSRPSVFKRRQPDNHQ
./,.
$%
9RRUSHUIHFWHDIZDVUHVXOWDWHQ«
6LHEH
FRQWUROHUHQ
HYHQWXHHO
VFKRRQPDNHQ
=HHIF\OLQGHU
HUXLWGUDDLHQ
]HHIV\VWHHP
HUXLWKDOHQâ«
2QGHU
VWURPHQG
ZDWHU
DIVSRHOHQâ«
HULQâ]HWWHQâ« =HHIV\VWHHP
YDVWVFKURHYHQ
/(723
0$5.(5,1*
6SURHLDUPHQ
âYHUVWRSSLQJHQGRRU
NDONHWHQVUHVWHQ
YHUZLMGHUHQ
2QGHUVWHVSURHLDUP
QDDUERYHQHUDI
WUHNNHQ«
%RYHQVWHVSURHLDUP
HUDIVFKURHYHQ«
VSURHLRSHQLQJHQ
RQGHUVWURPHQGZDWHU
HYHQWXHHOPHWâHHQ
WDQGHQVWRNHU
VFKRRQPDNHQ«
RQGHUVWHVSURHLDUP
HULQâ]HWWHQ
ERYHQVWHVSURHLDUP
YDVWVFKURHYHQ
²6WHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWWUHNNHQ
²:DWHUHUXLWVFKHSSHQHQâ]HYHQHUXLWKDOHQ
²$IGHNNLQJHUXLWZLSSHQ$
²%HUHLNYDQâKHWVFKRHSHQUDG
RSâYUHHPGHYRRUZHUSHQFRQWUROHUHQ
²$IGHNNLQJKRRUEDDUYDVWNOLNNHQ%
²=HYHQHULQâ]HWWHQ
.OHLQHVWRULQJHQ]HOIYHUKHOSHQ«
âZDQW]HOIYHUKHOSHQORRQWGHâPRHLWH
6WRULQJ (YHQWXHOHRRU]DNHQ 2SORVVLQJ
,QGLFDWLHŵEUDQGW .UDDQYHUVWRSW
RIâYHUNDONW :DWHUDDQVOXLWLQJHUDIVFKURHYHQ
=HHILQâGHâZDWHUDDQVOXLWLQJVFKRRQPDNHQ
+RHYHHOKHLGELQQHQVWURPHQGZDWHU
ELMâJHRSHQGHNUDDQâPLQLPDDOâOLWHUSHUâPLQ
%LMâHHQâODJHUHKRHYHHOKHLG
NUDDQODWHQYHUYDQJHQ
.UDDQRSHQGUDDLHQ
:DWHUWRHYRHUVODQJ]RQGHUNQLNNHQYHUOHJJHQ
,QGLFDWLHVÅ(µ
HQŵEUDQGHQ
$IYRHUSRPSJHEORNNHHUG $IYRHUSRPSVFKRRQPDNHQ]LHKLHUERYHQ
5RHVWYOHNNHQRSâEHVWHN %HVWHNQLHWURHVWEHVWHQGLJ
+DUGHPHVVHQOHPPHWV]LMQNZHWVEDDUGHU
5RHVWYDQâDQGHUHYRRUZHUSHQ
*HEUXLNEHVWHNGDWJHVFKLNWLVYRRUDIZDVPDFKLQHV
5RHVWHQGHYRRUZHUSHQQRRLWLQâKHWDSSDUDDWDIZDVVHQ
(HQDQGHUHIRXWLQGLFDWLH
Å(;;µEUDQGW
,QGLFDWLHVÅ(µ
HQŵEUDQGHQ
5HVWHUHQGZDWHU
LQâKHWDSSDUDDW
$SSDUDDWWHFKQLVFKGHIHFW
'HâDIYRHUVODQJLVYHUVWRSW
RIâJHNQLNW
$IGHNNLQJZDWHUDIYRHUSRPS
QLHWJHPRQWHHUG
6HUYLFHGLHQVWLQVFKDNHOHQIRXWLQGLFDWLHYHUPHOGHQ
6WHNNHUYDQâKHWDSSDUDDWXLWKHWVWRSFRQWDFWWUHNNHQ
'HâDIYRHUVODQJ]RQGHUNQLNSODDWVHQ
$IGHNNLQJ]LHERYHQPRQWHUHQ
3URJUDPPDQRJQLHWEHsLQGLJG $SSDUDDWVOXLWHQHQâLQVFKDNHOHQUHVSSURJUDPPD
DIEUHNHQ]LH3URJUDPPDDIEUHNHQ
6WRULQJ (YHQWXHOHRRU]DNHQ 2SORVVLQJ
9HUGHUHDDQZLM]LQJHQYLQGWXâLQâGHâJHEUXLNVDDQZLM]LQJ
6HUYLHVJRHGLVQLHWVFKRRQ
=DQGRIâNRUUHOLJHUHVWHQ
RSâKHWVHUYLHVJRHG
+HWVHUYLHVJRHGOLJWWHJHQ
RIâRYHUHONDDU
7HâZHLQLJDIZDVPLGGHO
2QJHVFKLNWSURJUDPPDJHNR]HQ
6SURHLHUVYDQâVSURHLDUPHQYHUVWRSW
=HYHQYXLO]LWWHQQLHWYDVW
6SURHLDUPHQJHEORNNHHUG
6HUYLHVJRHGORVYDQâHONDDU]HWWHQ
YRRUNRPGDW]HHONDDUUDNHQ
$DQZLM]LQJHQIDEULNDQWDIZDVPLGGHOLQâDFKWQHPHQ
6WHUNHUSURJUDPPDNLH]HQ
6SURHLDUPHQVFKRRQPDNHQ]LHKLHUERYHQ
=HYHQVFKRRQPDNHQ]LHKLHUERYHQ
6HUYLHVJRHG]yLQUXLPHQGDWGHâVSURHLDUPHQ
RQJHKLQGHUGNXQQHQURQGGUDDLHQ
9OHNNHQHQâVWUHSHQ
0HONNOHXULJHDDQVODJ
RSâVHUYLHVJRHG
WHYHUZLMGHUHQ
0HONNOHXULJHDDQVODJ
JOD]HQWURHEHOGRI
QLHWWHâYHUZLMGHUHQ
.XQVWVWRIâRQGHUGHOHQ
HQâRQGHUGHOHQYDQâKHW
VHUYLHVJRHGYHUNOHXUHQ
7HâKRJHWHODJH
GRVHULQJJODQVVSRHOPLGGHO
:DWHURQWKDUGLQJVLQVWDOODWLHYHUNHHUG
LQJHVWHOG
2QWKDUGLQJV]RXWRQWEUHHNW
*OD]HQQLHWJHVFKLNWYRRUDIZDVPDFKLQH
7HâZHLQLJDIZDVPLGGHO
9HUNOHXULQJHQGRRUNOHXUVWRIIHQ
LQâOHYHQVPLGGHOHQWRPDWHQVDXV
%LMâVWUHSHQGRVHULQJYHUODJHQ
%LMâZDWHURIâNDONYOHNNHQGRVHULQJYHUKRJHQ
2QWKDUGLQJVLQVWDOODWLHMXLVWLQVWHOOHQ
2QWKDUGLQJV]RXWELMYXOOHQ
*OD]HQJHEUXLNHQGLHJHVFKLNW
]LMQYRRUDIZDVPDFKLQH
$IZDVPLGGHOJHEUXLNHQGDWJODVZHUNRQW]LHW
$DQZLM]LQJHQIDEULNDQWDIZDVPLGGHOLQâDFKWQHPHQ
9HUNOHXULQJHQNXQQHQJHHQNZDDG
YHUEOHNHQELMâODWHUHDIZDVEHXUWHQ
6HUYLHVJRHGQLHWGURRJ *ODQVVSRHOPLGGHO 'RVHULQJYHUKRJHQ
$QGHUSURGXFWJHEUXLNHQ
+HWJHFRPELQHHUGHDIZDVPLGGHO
KHHIWHHQVOHFKWHGURRJFDSDFLWLHW
*ODQVVSRHOPLGGHOJHEUXLNHQ
,QVWHOOLQJYDQKHWDSSDUDDW ,QWHQVLHIGURJHQDFWLYHUHQDIKDQNHOLMNYDQKHWPRGHO
,QGLFDWLHÅ(µ =HYHQYXLORIYHUVWRSW =HYHQVFKRRQPDNHQ]LHKLHUERYHQ
6HUYLHVJRHGJHVFKLNWYRRUDIZDVDXWRPDWHQ]RQGHUUHVWHQYDQâDVNDDUVYHWVPHHUROLH
YHUIRIâ]HOINOHYHQGHHWLNHWWHQJURYHUHVWHQMDPPHONSURGXFWHQHQâHWHQVZDUHQJOREDDOYHUZLMGHUHQ
YROJHQVGHâJHEUXLNVDDQZLM]LQJLQUXLPHQHQâFRQWUROHUHQRIâGHâVSURHLDUPHQRQJHKLQGHUGNXQQHQGUDDLHQ
7LMGHQVKHWSURJUDPPD
67$57WRHWVJHGXUHQGH
FDââVHFRQGHQ5HVHWLQGUXNNHQ
2SGHâFLMIHULQGLFDWLH
YHUVFKLMQWŵ
QDFDââPLQXXW
(LQGHSURJUDPPD
RSâGHâLQGLFDWLH
YHUVFKLMQWŵ
$SSDUDDWXLWVFKDNHOHQ
$IEUHNHQYDQâKHWSURJUDPPDâ 2SâGHâMXLVWHPDQLHULQUXLPHQâ
Specyfikacje produktu
| Marka: | Bosch |
| Kategoria: | Pomywaczka |
| Model: | SilencePlus |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Bosch SilencePlus, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Pomywaczka Bosch
30 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
30 Marca 2025
24 Marca 2025
Instrukcje Pomywaczka
- Pomywaczka Franke
- Pomywaczka John Lewis
- Pomywaczka Hotpoint Ariston
- Pomywaczka Zenith
- Pomywaczka WEG
- Pomywaczka Viking
- Pomywaczka Fisher Paykel
- Pomywaczka Edesa
- Pomywaczka CaterChef
- Pomywaczka Thomson
- Pomywaczka Concept
- Pomywaczka Freggia
- Pomywaczka Rex
- Pomywaczka Nevir
- Pomywaczka Thermador
Najnowsze instrukcje dla Pomywaczka
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025