Instrukcja obsługi Canon Pixma MX515

Canon drukarka Pixma MX515

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Canon Pixma MX515 (4 stron) w kategorii drukarka. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.1 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

XXXXXXXX ©CANON INC.2012

Irrota suojukset (protective sheets) ja teippi (tape).

Tarkista toimitetut tuotteet.

Verkkoyhteys: valmistele

Ethernet-kaapeli tai tarvittavat

verkkolaitteet, kuten reititin tai

tukiasema.

USB-yhteys: USB-kaapeli

tarvitaan.

Kytke virtajohto.

Älä liitä USB- tai Ethernet-kaapelia

vielä.

Paina KÄYTÖSSÄ (ON)

-painiketta.

SUOMI

Avaa Etukansi (Front Cover),

paperin luovutustaso (Paper

Output Tray) ja asiakirjakansi

(Document Cover).

Irrota oranssi teippi (orange tape) ja muovisuojus.

Sulje paperin luovutuskansi (Paper

Output Cover) ja asiakirjakansi

(Document Cover).

Valmistelu

Toimitetut

tuotteet

Avaa paperin luovutuskansi (Paper

Output Cover).

Valitse kieli ja paina sitten -OK

painiketta.

Jos haluat muuttaa

kieliasetusta, paina

Takaisin (Back)

-painiketta.

Takaisin (Back) -painike

Aloita asennus asettamalla laite tukiaseman* ja tietokoneen lähelle.

(* Tarvitaan WLAN-yhteyden muodostamiseen)

Lue tämä opas ensin.

Säilytä opas myöhempää käyttöä

varten.

Windows on Microsoft Corporation

-yhtiön tavaramerkki tai rekisteröity

tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai

muissa maissa.

Windows Vista on Microsoft Corporation

-yhtiön tavaramerkki tai rekisteröity

tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai

muissa maissa.

Macintosh, Mac, Mac OS, AirPort

ja Bonjour ovat Apple Inc. -yhtiön

tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity

Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

•

Mallinumero: K10375 (MX515)

Aloitusopas

Valitse laitteen käyttömaa ja paina

sitten -painiketta.OK

Laitteen ostomaan tai

-alueen mukaan Valitse

maa (Country select)

-näyttö ei välttämättä tule

näkyviin.

Fjern beskyttelsesarkene (protective sheets) og tapen (tape).

Kontroller elementene som følger med.

Nettverkstilkobling:

Klargjør Ethernet-kabelen

eller nettverksenhetene, for

eksempel en ruter eller et

tilgangspunkt, om nødvendig.

USB-tilkobling: Krever USB-

kabel.

Ikke koble til USB- eller Ethernet-

kabelen ennå.

Koble til strømledningen.

Trykk på knappen .PÅ (ON)

NORSK

Åpne frontdekselet (Front Cover),

papirutmatingsbrettet (Paper

Output Tray) og dokumentdekselet

(Document Cover).

Fjern den oransje tapen (orange tape) og plastposen.

Lukk papirutmatingsdekselet (Paper

Output Cover) og dokumentdekselet

(Document Cover).

Forberedelse

Elementer som

medfølger

Åpne papirutmatingsdekselet

(Paper Output Cover).

Velg språk, og trykk deretter på

OK-knappen.

Hvis du vil endre

språkinnstillingen, trykker

du på knappen Tilbake

(Back).

Knappen Tilbake (Back)

Les meg først!

Oppbevar meg for fremtidig referanse.

Windows er et varemerke eller registrert

varemerke for Microsoft Corporation i

USA og/eller andre land.

Windows Vista er et varemerke eller

registrert varemerke for Microsoft

Corporation i USA og/eller andre land.

Macintosh, Mac, Mac OS, AirPort og

Bonjour er varemerker for Apple Inc.,

registrert i USA og andre land.

•

Modellnummer: K10375 (MX515)

Plasser maskinen i nærheten av tilgangspunktet* og datamaskinen før kongureringen.

(* Nødvendig for trådløst LAN)

Komme i gang

Velg landet der maskinen skal

brukes, og trykk deretter på -OK

knappen.

Avhengig av hvilket land

eller hvilken region du

kjøpte maskinen i, kan det

hende at skjermbildet Velg

land (Country select)

ikke vises.

Ta bort skydden (protective sheets) och tejpen (tape).

Kontrollera de medföljande delarna.

Nätverksanslutning:

Förbered Ethernet-kabeln

eller nätverksenheter, till

exempel en router eller en

åtkomstpunkt.

USB-anslutning: En USB-

kabel krävs.

Anslut inte USB- eller Ethernet-kabeln

än.

Anslut strömkabeln.

Tryck på knappen .PÅ (ON)

SVENSKA

Öppna den främre luckan (Front

Cover), utmatningsfacket (Paper

Output Tray) och dokumentluckan

(Document Cover).

Ta bort den orange tejpen (orange tape) och plastpåsen.

Stäng utmatningsluckan (Paper

Output Cover) och dokumentluckan

(Document Cover).

Förberedelse

Medföljande

delar

Öppna utmatningsluckan (Paper

Output Cover).

Välj språk och tryck på knappen

OK.

Ändra språkinställningen

genom att trycka på

knappen .Bakåt (Back)

Knappen Bakåt (Back)

Uppstartsguide Läs denna först!

Spara den för framtida bruk.

Windows är ett varumärke eller

registrerat varumärke som tillhör

Microsoft Corporation i USA och/eller

andra länder.

Windows Vista är ett varumärke eller

registrerat varumärke som tillhör

Microsoft Corporation i USA och/eller

andra länder.

Macintosh, Mac, Mac OS, AirPort och

Bonjour är varumärken som tillhör

Apple Inc. och är registrerade i USA och

andra länder.

•

Modellnummer: K10375 (MX515)

Placera enheten i närheten av åtkomstpunkten* och datorn när du ska kongurera

enheten.

(* Krävs för trådlöst LAN)

Välj det land där enheten används

och tryck sedan på knappen .OK

Beroende på i vilket land

eller region enheten

köptes visas Val av

land (Country select)

eventuellt inte.

Remove the protective sheets and tape.

Check the included items.

Network connection:

Prepare the Ethernet cable

or network devices such as a

router or an access point as

necessary.

USB connection: A USB

cable is required.

Do not connect the USB or Ethernet

cable yet.

Connect the power cord.

Press the button.ON

ENGLISH

Open the Front Cover, the Paper

Output Tray, and the Document

Cover.

Remove the orange tape and plastic bag.

Close the Paper Output Cover and

the Document Cover.

Preparation

Included Items

Open the Paper Output Cover.

Select your language, then press

the button.OK

To change the language

setting, press the Back

button.

Back button

Getting Started Read me rst!

Keep me handy for future reference.

Windows is a trademark or registered

trademark of Microsoft Corporation in the

U.S. and/or other countries.

Windows Vista is a trademark or

registered trademark of Microsoft

Corporation in the U.S. and/or other

countries.

Macintosh, Mac, Mac OS, AirPort

and Bonjour are trademarks of Apple

Inc., registered in the U.S. and other

countries.

•

Model Number: K10375 (MX515)

To perform setup, place the machine near the access point* and computer.

(* Required for wireless LAN)

Select the country of use, then

press the button.OK

Depending on the country

or region of purchase, the

Country select screen

may not be displayed.

QT5-4820-V02 PRINTED IN XXXXXXXX

Specyfikacje produktu

Marka:	Canon
Kategoria:	drukarka
Model:	Pixma MX515
Kolor produktu:	Czarny
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	200 mm
Szerokość produktu:	458 mm
Głębokość produktu:	385 mm
Waga produktu:	8800 g
Technologia łączności:	Przewodowy i Bezprzewodowy
Bluetooth:	Tak
Tryb wyłączenia:	0.4 W
Port USB:	Tak
Obsługiwane systemy operacyjne Windows:	Windows 7 Home Premium, Windows 7 Home Premium x64, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Home Premium x64, Windows XP Home
Zgodny z Mac:	Tak
Obsługiwane systemy operacyjne Mac:	Mac OS X 10.5 Leopard, Mac OS X 10.6 Snow Leopard, Mac OS X 10.7 Lion
Typ ekranu:	TFT
Obsługiwane typy kart pamięci:	Memory Stick (MS), microSD (TransFlash), microSDHC, miniSD, miniSDHC, MMC, MMCmicro, MS Duo, MS PRO, MS PRO Duo, SD, SDHC
Pojemność pamięci wewnętrznej:	- MB
Standardy komunikacyjne:	IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n, IEEE 802.3, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3u
Zakres temperatur (eksploatacja):	5 - 35 °C
Zakres wilgotności względnej:	10 - 90 %
Wi-Fi:	Tak
Standardy Wi- Fi:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Pobór mocy w trybie czuwania:	1.7 W
Liczba portów USB 2.0:	1
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Szyfrowanie / bezpieczeństwo:	128-bit WEP, 64-bit WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK
Maksymalna rozdzielczość:	4800 x 1200 DPI
Technologia druku:	Atramentowa
Wymiary produktu (SxGxW):	458 x 385 x 200 mm
Pozycjonowanie na rynku:	Dom i biuro
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb normal):	9.7 stron/min
Prędkość druku (w kolorze, z normalną jakością, format A4/US Letter):	5.5 stron/min
Drukowanie:	Drukowanie w kolorze
Liczba wkładów drukujących:	4
Nadajnik cyfrowy:	Nie
Głębokość koloru wejścia:	48 bit
Typ skanera:	Skaner ADF
Technologia skanowania:	CIS
Skanowanie:	Skanowanie w kolorze
Funkcje wszystko w jednym:	Copy, Fax, Print, Scan
Funkcja koloru all-in-one:	copy, fax, print, scan
Maksymalny obszar wydruku:	210 x 297 mm
Rozmiary nośników bez brzegu nadających się do druku:	A4, Letter
Rozmiary kopert:	10, DL
Rozmiary seri A ISO (A0…A9):	A4, A5
Rozmiary seri B ISO (B0…B9):	B5
Typy nośników podajnika papieru:	Envelopes, Glossy paper, Matte paper, Photo paper, Plain paper
Maksymalny rozmiar papieru ISO (seria A):	A4
Poziom ciśnienia akustycznego (drukowanie):	42 dB
Dołączone oprogramowanie:	Canon MP Navigator EX, Canon Easy-PhotoPrint EX¹, Easy-WebPrint EX, Canon Speed Dial Utility, Canon Solution Menu EX
Kopiowanie:	Kopiowanie w kolorze
Średni zużycie enegrii (podczas pracy ):	18 W
Fax:	Faksowanie w kolorze
Podwójne drukowanie:	Tak
Bezpośrednie drukowanie:	Tak
Maksymalna rozdzielczość kopiowania:	- DPI
Zmniejszanie/powiększanie kopii:	25 - 400 %
Maksymalna liczba kopii:	99 kopii
Optyczna rozdzielczość skanowania:	1200 x 2400 DPI
Skanuj do:	E-mail, Fax, File, OCR, USB
Maksymalny obszar skanowania:	A4 (210 x 297) mm
Głębokość koloru wyjścia:	24 bit
Całkowita pojemność wejściowa:	100 ark.
Całkowita pojemność wyjściowa:	- ark.
Rozmiary papieru fotograficznego:	10x15, 13x18, 20x25 cm
Zalecana ilość stron drukuwanych miesięcznie:	- stron/mies.
Gramatura podajnika papieru:	64 - 105 g/m²
Typ wkładu papieru:	Podajnik papieru
Pojemność automatycznego podajnika papieru:	30 ark.
Automatyczny podajnik dokumentów (ADF):	Tak
Standardowe interfejsy:	Bluetooth, Ethernet, USB 2.0
Pictbridge:	Tak
Obsługa funkcji Plug & Play:	Tak
Obsługa języków:	CHI (SIMPL), CHI (TR), CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, FIN, FRE, GRE, HUN, ITA, JPN, KOR, NOR, POL, POR, RUS, SLV, SWE, TUR
Format kompresji zdjęć:	JPG
Obsługiwane formaty dokumentów:	PDF
Czas uzyskania pierwszej kopi (kolor, normalny):	21 s
Szybkość modemu:	33.6 Kbit/s
Prędkość transmisyjna faksu:	3 s/str.
Podajnik ręczny:	Tak
Minimalne wymagania systemowe:	1024 x 768, CD-ROM, Internet Explorer 6, Safari 3
Minimalna ilość pamięci RAM:	128 MB
Automatyczne ponowne wybieranie numeru:	Tak
Skanowanie w kolorze:	Tak
Formaty plików (scanner):	JPG, PDF
Minimalny procesor:	300MHz
Wielozadaniowy, All in One:	Tak
Faksowanie w kolorze:	Tak
Tryb naprawy błędów:	Tak
Podwójny dostęp:	Tak
Metody kodowania faksu:	JPEG, MH, MMR (Fax coding method), MR
Dwustronny:	Tak
Skaner zintegrowany:	Tak