Instrukcja obsługi Cateye Strada Wireless CC-RD300W
                    Cateye
                    
                    komputer rowerowy
                    
                    Strada Wireless CC-RD300W
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cateye Strada Wireless CC-RD300W (2 stron) w kategorii komputer rowerowy. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 6.5 użytkowników na średnio 3.8 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
CATEYE STRADA DOUBLE WIRELESS
CYCLOCOMPUTER  CC-RD400DW
0678
U.S. Pat. Nos. 5236759/6957926 Pat./Design Pat. Pending
Copyright© 2011  CATEYE Co., Ltd.
CCRD4DW-110930   066600620  
3
NL
9
20 - 100 cm20 - 100 cm
L mm
1
2
3
4
5 mm5 mm
3 mm3 mm
3
7
6
5
3 mm
5 mm
Bandomtrektabel
Bandenmaat
L (mm)
 12 x1.75 935
 12 x1.95 940
 14 x1.50 1020
 14 x1.75 1055
 16 x1.50 1185
 16 x1.75 1195
 16 x2.00 1245
 16 x1-1/8 1290
 16 x1-3/8 1300
 17 x1-1/4 (369)  1340
 18 x1.50 1340
 18 x1.75 1350
 20 x1.25 1450
 20 x1.35 1460
 20 x1.50 1490
 20 x1.75 1515
 20 x1.95 1565
 20 x1-1/8 1545
 20 x1-3/8 1615
 22 x1-3/8 1770
 22 x1-1/2 1785
 24 p1-x1 (520)  1753
 24 x 3/4 Tubular 1785
 24 x 1-1/8 1795
 24 x 1-1/4 1905
 24 x 1.75 1890
 24 x 2.00 1925
 24 x 2.125 1965
 26 x 7/8 Tubular 1920
 26 x 1 (571) 1952
 26 x 1-1/8  1970
 26 x 1-3/8 2068
 26 x 1-1/2 2100
 26 x 1.0 (559) 1913
 26 x 1.25 1950
 26 x 1.40 2005
 26 x 1.50 2010
 26 x 1.75 2023
 26 x 1.95 2050
 26 x 2.00 2055
 26 x 2.1 2068
 26 x 2.125 2070
 26 x 2.35 2083
 26 x 3.00 2170
 27 x 1 (630)  2145
 27 x 1-1/8 2155
 27 x 1-1/4 2161
 27 x 1-3/8 2169
 650 x 20C  1938
 650 x 23C  1944
 650 x 35A 2090
 650 x 38A 2125
 650 x 38B 2105
 700 x 18C 2070
 700 x 19C 2080
 700 x 20C 2086
 700 x 23C 2096
 700 x 25C 2105
 700 x 28C 2136
 700 x 30C 2146
 700 x 32C 2155
 700C Tubular 2130
 700 x 35C 2168
 700 x 38C 2180
 700 x 40C 2200
 700 x 44C 2224
 29 x 2.1 2288
 29 x 2.3 2326
1
2
21
4
8
8
2
Instellen van de computer
AC
MENU
MODE
1 Wis alle gegevens (eerste instelling)
Druk op de  -knop op de achterkant.AC
2 Selecteer de gewenste snelheidseenheid
Selecteer “ ” of “ ”.km/h mph
3 Voer de bandomtrek in
Voer de bandomtrek van uw fiets in (in mm).
Raadpleeg de bandomtrektabel.* 
4 Het sensor ID controleren
Plaats de computer in de buurt van de sensor. Door op   RESET
te duwen op de sensor wordt  het ID-nummer weergegeven  op 
het scherm en wordt er doorgegaan naar Klokinstelling.
Plaats de sensor bij het instellen van de sensor-ID op tenmin-* 
ste 20 cm afstand (circa 8 inches) van de computer. Houd 
de   knop van de sensor enkele seconden ingedrukt, bij RESET
het loslaten wordt de ID verzonden.
Tijdens het controleren van het ID is de computer in stand-by gedurende 5 * 
minuten. Wanneer de computer geen sensorsignaal ontvangt of wanneer u 
de  -toets ingedrukt houdt tijdens stand-by, wordt “ ” weergege-MODE ERROR
ven en de ID-controle wordt geannuleerd. U kunt doorgaan met de installatie, 
maar u kunt geen metingen verrichten. Zorg ervoor dat u de ID controleert 
volgens “Controle sensor ID” op het menuscherm.
Wanneer reeds een ID werd ingesteld, wordt die originele ID gebruikt indien * 
u de ID-controle annuleert.
5 Stel de klok in
Wanneer de MODE-toets ingedrukt wordt gehouden, verschijnen 
achtereenvolgens de “Getoonde tijd”, de “Uren” en de “Minuten”.
Monteren van de computer op de fiets
Meet de wielomtrek (L) van uw fiets
Zet een merkteken op het loopvlak van de band en rijdt de fiets zover dat de wielen één keer volledig ronddraaien terwijl u op de 
fiets zit. Markeer het begin en het einde van de omwenteling op de grond (gebruik het ventiel als referentie) en meet dan de afstand 
tussen de twee merktekens. Meet de afstand in millimeter, dit is de meest accurate manier om het wiel te calibreren.
Lees deze gebruiksaanwijzing  aandachtig door vooraleer u de computer in gebruik neemt 
en bewaar ze om later te kunnen raadplegen.
5
4
6
7
8
9
2
1
3
 Houderriem
1
 Houder
2
 Sensor (Snelheid/Cadans)
3
 Moer
4
 Wiel magneet
5
 Cadans magneet
6
 Rubberkussen voor sensor
7
 Rubberkussen voor houder
8
 Nylon kabelbinders (x3)
9
 WAARSCHUWING/PAS OP
Concentreer u tijdens het fietsen niet op de computer. Zorg ervoor dat u veilig fietst!• 
Maak de magneet, de sensor en de houder stevig vast. Controleer ze regelmatig.• 
Raadplaag onmiddellijk een arts wanneer een batterij door een kind wordt doorgeslikt.• 
Voorkom dat de computer gedurende lange tijd aan direct zonlicht wordt blootgesteld.• 
Haal de computer niet uit elkaar.• 
Laat de computer niet vallen. Anders kan hij beschadigd worden.• 
 Bij gebruik van de computer terwijl hij in de houder zit, drukt u op de •  -knop rondom de drie puntjes onder het MODE
scherm. Als u hard op andere plaatsen drukt, kan dit storing of beschadiging tot gevolg hebben.
   Bevestig  de computer  op de FlexTight  houder  zonder gereedschap te  gebruiken. Te  strakke  bevestiging • 
kan de schroefdraden van de houder beschadigen.
Gebruik voor het schoonmaken van de computer en de accessoirs geen thinner, benzeen of alcohol.• 
Gooi gebruikte batterijen volgens de voorschriften voor KCA weg.• 
Het LCD-scherm kan vertekend zijn als ernaar gekeken wordt door gepolariseerde zonnebrilglazen.• 
Draadloze sensor
Om interferentie met het sensorsignaal te voorkomen, werd het transmissiebereik ontworpen voor een 
afstand van 20 tot 100 cm, naast het gebruik van de ID-code. (Dit ontvangstbereik is enkel een referentie.) 
Gelieve rekening te houden met de volgende punten.
Om dit toestel te gebruiken, moet de sensor ID worden gecontroleerd.• 
 Twee verschillende ID's, •   en  , kunnen bij dit toestel worden geregistreerd en automatisch worden gedetecteerd.ID1 ID2
                               De computer kan  het  signaal niet  ontvangen  wanneer de  afstand tussen de  sensor en de  computer te • 
groot is. Temperatuursdalingen en bijna lege batterijen kunnen de ontvangstgevoeligheid aantasten, zelfs 
wanneer het toestel binnen het transmissiebereik is.
Storing kan optreden en tot slechte resultaten leiden als de computer:
Zich dichtbij een TV, PC, radio, motor of in een auto of trein bevindt;.• 
Dichtbij een spoorwegovergang, spoorrails, tv station en/of radarbasis is.• 
Wanneer de computer wordt gebruikt met andere draadloze apparaten of sommige batterijlampjes.• 
AC
km/h ↔ mph
Verhoog de 
waarde
Naar volgende cijfer 
(ingedrukt houden)
Sla de instelling op
Instelling 
opslaan
Instelling 
opslaan 
(afsluiten)
Ga naar Klokinstelling 
wanneer geen ID werd 
ingesteld.
Start de ID-
controle (inge-
drukt houden)
24 h  ↔ 12 h  , 
of de waarde 
verhogen
Scherm wisselen of 
naar volgende cijfer 
(ingedrukt houden)
Annuleer de ID-controle 
of controleer opnieuw 
(ingedrukt houden)
MENUMENU
MENUMENU
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
MENUMENU
MENUMENU
MODEMODE
MODEMODE
MODEMODE
Batterijklepje
Druk!
Als de computer op de 
houder is bevestigd
 km/h mph  : Snelheidsonderdeel
       : Wielmaaticoon
   : Sensorsignaal-ontvangsticoon
Installeer de sensor en de magneet :
De ruimte tussen het sensoroppervlak en de magneet is 
minder dan 5 mm voor Snelheid en 3 mm voor Cadans.
De magneet is gericht naar de sensorzone van de sensor.
De afstand tussen de computer en 
de sensor ligt binnen het transmis-
siebereik en het teken   op de 
sensor is gericht naar de computer.
A
Installeer tijdelijk de sensor / Wiel magneet / Cadans magneet
Pas de speling aan tussen de magneet en de sensor en bevestig
Achterwielspaak
Linker liggende achtervorkLinkerpedaal
Monteer de houder op de stuurstand of op het stuur
Voor montage op de stuurstang Stuurstang
Voor montage op het stuur
 Bevestig  de houder  zodat  de computer  horizontaal * 
staat om de ontvangstgevoeligheid te verbeteren.
Stuur
Vastklikken
   Duw  de computer  naar  voren 
en druk de voorkant omhoog.
 Voor Wing  Shape stuur  of oversized stuur-* 
pen: de houder kan gemonteerd worden met 
behulp van de nylon bandjes. (Onderdelen)
terwijl u het met de hand ondersteunt.
Afsnijden
PAS OP:
Rond de houderriem af om 
verwonding te voorkomen.
B
C
Installeer tijdelijk de sensor en 2 magneten op de respectieve posities die voldoen aan de voorwaarde * 
B. Wanneer niet wordt voldaan aan de voorwaarde, verplaatst u de sensor naar voren of achteren om 
hem aan te passen.
Maak de sensorschroef los om de snelheid aan te passen. Haal de sensorschroef en nylondraad na de * 
afstelling goed aan.
Verwijder/plaats 
de computer
                         Na de  installatie  controleert  u  of  de  snelheid  wordt  weergegeven  wanneer  voorzichtig  aan  het  achterwiel  wordt * 
gedraaid, en of de cadans ( ) wordt weergegeven wanneer aan de pedaal wordt gedraaid.C
Wanneer de Sensor ID niet werd gecontroleerd, controleert u de ID volgens de instructies in “Controle sensor ID” op het menuscherm.* 
RESET
Sensorzone
Sensor
Sensorzone
     De Wiel magneet  kan eender  waar op de spaken  worden * 
     geïnstalleerd  wanneer de  bovenstaande installatievoor-
waarden zijn vervuld.
Cadans magneet
Wiel magneet
Cadans magneet Wielmagneet
Cadans
Snelheid
Sensorschroef
Specyfikacje produktu
| Marka: | Cateye | 
| Kategoria: | komputer rowerowy | 
| Model: | Strada Wireless CC-RD300W | 
| Kolor produktu: | Biały | 
| Rodzaj zasilania: | DC | 
| Wysokość produktu: | 135 mm | 
| Szerokość produktu: | 24 mm | 
| Głębokość produktu: | 29 mm | 
| Waga produktu: | 48 g | 
| Zakres temperatur (eksploatacja): | -10 - 55 °C | 
| Napięcie: | 12 V | 
| Kompatybilność: | ABAX 2\nINTEGRA, INTEGRA Plus, VERSA | 
| Zakres mocy transmitowania: | - dBmW | 
| Częstotliwość transmisji RF: | 868 Mhz | 
| Liczba połączonych alarmów (max): | 48 | 
| Zasięg transmisji RF: | 1600 m | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Cateye Strada Wireless CC-RD300W, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje komputer rowerowy Cateye
                        
                         8 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         28 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         26 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         17 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         17 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje komputer rowerowy
- Falk Outdoor
 - Stella
 - XLC
 - VDO Dayton
 - Navman
 - Powertap
 - Matrabike
 - Conrad
 - Filmer
 - Cordo
 - Cresta
 - Contec
 - Stels
 - Crivit
 - Stages Cycling
 
Najnowsze instrukcje dla komputer rowerowy
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Kwietnia 2025