Instrukcja obsługi Chacon 54414
                    Chacon
                    
                    Stacja pogodowa
                    
                    54414
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Chacon 54414 (2 stron) w kategorii Stacja pogodowa. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 8.5 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
     54414 • Thermomètre  in/out sans     FR 
     • Température intérieure : -10 C-+50 C.  
 • Cycle de rafraichissement de la température : 60 secondes 
 • Température extérieure disponible avec capteur sans   (Jusqu’à 3) 
 • Température extérieure:  -30  C-+70 C.  
 • Mémoires des températures minimales et maximales 
 • Ho oge 12/24h (« UP »), Température  C/ F (« DOWN ») rl ° °
Activation de la garantie 
Pour activer votre garantie, remplissez le formulaire en ligne sur 
www.chacon.be/warranty. 
Installation 
 1. Insérer les piles. Après 3 secondes l’écran LCD s’a che et bipe. 
Endéans trois minutes, la station détecte automatiquement les 
température et les senseurs extérieurs sans  . 
 2. Appuyer sur “UP”   pour passer d’un canal à l’autre (CH1  CH2  
CH3    cycle ); Appuyer sur “UP”  durant 2 secondes pour e acer 
tous les canaux enregistrés. Si un signal n’est pas reçu par la station 
endéans 60 minutes, celle-ci a chera “--.-”. Dans ce cas, retirer les 
piles, attendre 3 minutes et remettre les piles pour relancer 
l’a chage. 
Note: Durant tout paramétrage, la station quitte automatiquement 
le mode paramétrage après 30 secondes d’inactivité. 
Réglages  
-Appuyez sur « TIME » pendant 2 sec., l’élément à ajuster clignote. 
-Appuyez sur « UP/DOWN » pour faire dé  er les chi res. 
-Appuyez sur « TIME » pour con mer et passer au réglage suivant. 
-Appuyer sur « TIME » pour terminer. 
Températures min/max  
-Appuyer sur «  MAX/MIN  » pour sélectionner l’enregistrement de 
la température min ou max et de l’humidité. 
-Appuyer sur «  MAX/MIN  » pendant 2 secondes pour remettre à 
zéro. 
Principales fonctions 
   IMPORTANT  (Directive  2/96/EC W E) :  200 EE
Lors du triage de vos déchets, nous vous prions de respecter la réglementation en  
vigueur quant à leur élimination. Nous vous remercions de les déposer dans un  
endroit prévu à cet e et et dans le respect de l’environnement. 
HOTLINE : 
 hotline@chacon.be 
BELGIQUE 0900 51 100* 
 FRANCE 01 57 32 48 12**  
* (Tarif national de 0.45€ /min.) 
** (Prix communication nationale, 
selon opérateur) 
   54414 •  Draadloze in/out thermometer   NL 
   •
Binnentemperatuur: -10 C tot +50 C.  
 • Meetinterval temperatuur: 60 seconden 
 • Buitentemperatuur beschikbaar met draadloze sensor (tot 3) 
 • Buitentemperatuur:  -30  C tot +70 C.  
 • Geheugen voor minimum- en maximumtemperaturen 
 • Klok 12/24u (“UP”), Temperatuur 
 • Fr n zéque ce 433,92MH  • Frequenties 433,92 MHz
 • i anc iofr uen mWPu ss e rad éq ce max : 0,020  • Max radiofrequent vermogen : 0,020 mW
 C/ F (“DOWN”) 
Waarborg activeren 
Om uw waarborg te activeren, vul het online fomulier in op 
www.chacon.be/warranty. 
Installatie 
1. Plaats de batterijen. Na 3 seconden begint het lcd-display te 
branden en wordt een pieptoon afgegeven. Binnen drie minuten 
detecteert het station automatisch de binnentemperatuur en de 
draadloze buitensensoren. 
2. Druk op “UP” om van kanaal te veranderen (CH1    CH2 CH3  
cyclus). Druk gedurende 2 seconden op 'CHANNEL' om alle 
geregistreerde kanalen te wissen. Als het station niet binnen 60 
minuten een signaal ontvangt, dan wordt '--.-' weergegeven. Neem 
in dit geval de batterijen uit, wacht 3 minuten en plaats de 
batterijen terug om opnieuw op te starten. 
Opmerking: Tijdens het instellen van de parameters verlaat het 
station automatisch de instelmodus als gedurende 30 seconden 
geen activiteit plaatsvindt. 
Instellingen  
  -Druk gedurende 2 second op “TIME”,  het cijfer klinkert. 
-Druk op “UP/DOWN”-pijl om te stellechijnen. 
-Druk op “TIME” om te bevestigen en volgende element in te 
stellen. 
-Druk op “TIME” om te b eindigen. eë
Min/max temperature  
-Druk op “MAX/MIN” om de registratie van min. or max. 
temperature of vochtigheid te selecteren 
-Druk gedurende 2 seconden op “MAX/MIN” om te reseten. 
Voornaamste functies 
 BELANGRIJK (Directive  2/96/EC W E) :  200 EE
Wij vragen u om u van uw afval te ontdoen volgens de regels die van toepassing zijn  
over het sorteren van huishoudelijk vuil. Gelieve uw afgedankt materiaal dus te laten  
verwerken door de daartoe voorziene kanalen teneinde ons leefm ieu proper te  il
houden. 
HOTLINE BELGÏE 
 hotline@chacon.be 
0900 51 100 
*(Nat. tarief 0.45€ /min.) 
54414 User Manual V1. 1 1 18030
 Imported by Chacon SA, 2 Av. Mercator,   Wavre,  Belgium1300
ww chacw. on e.b
Le soussign n dé ué, Chaco ,  clare q e l’équipement a r dioélectrique du t pe 54414 esy t 
co rm tinfo e à  a Dil rec ve 2014/53/UE.Le  e completext t d l de  a  écl raa t  ion UE de
co rmnfo it t ié es  d sp e onibl à l’adr n n nesse i ter et suiva te : 
www.cha n u ort-tél ntsco .be-s pp éc rgemeha
Hierbi kj ver la r  ,  t a ik, Chacon da het  d t ntype ra ioappara uur 54414 co form i  s met
Ri lijn l i kstcht  2014/53/EU. De vol ed ge te  v
a n t l nn de EU-co formi eitsverk ari g kan 
wor aad o het o n t nden ger pleegd  p   v lge de in er et dres:a  
www.cha n u ort-d nl dsco .be-s pp ow oa
Specyfikacje produktu
| Marka: | Chacon | 
| Kategoria: | Stacja pogodowa | 
| Model: | 54414 | 
| Kolor produktu: | Czarny | 
| Materiał obudowy: | Plastik | 
| Źródło zasilania: | Bateria | 
| Typ wyświetlacza: | Analogowy | 
| Wysokość produktu: | 210 mm | 
| Szerokość produktu: | 165 mm | 
| Głębokość produktu: | 45 mm | 
| Waga produktu: | 54 g | 
| Przeznaczenie: | Wewnątrz/Na wolnym powietrzu | 
| Model: | Elektroniczny termometr środowiskowy | 
| Funkcja zegara: | Tak | 
| Zakres pomiaru temperatury: | - °C | 
| Rozmiar wyświetlacza: | Prostokątny | 
| Zakres pomiarowy temperatury: | °C | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Chacon 54414, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Stacja pogodowa Chacon
                        
                         28 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         23 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         6 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         6 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Lipca 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje Stacja pogodowa
- Marathon
- Unitec
- ADE
- Durabase
- HomeMatic
- Greenure
- Browin
- National Geographic
- Baldr
- ELV
- Elgato
- Muse
- Adler
- PCE Instruments
- Velleman
Najnowsze instrukcje dla Stacja pogodowa
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         15 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Stycznia 2025