Instrukcja obsługi Champion CHSTM100
Champion
Ręczny blender
CHSTM100
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Champion CHSTM100 (8 stron) w kategorii Ręczny blender. Ta instrukcja była pomocna dla 20 osób i została oceniona przez 10.5 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek
Strona 1/8

CHSTM100
USER MANUAL
EN - English
SE - Svenska
DK - Danske
NO - Norsk
FI - Suomi
Read this Manual carefully before use

Important information
• Checkeachaccessorycarefullybeforeusingthisunit.
• Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreducedphysical,sensoryormental
capabilities,orlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerninguse
oftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.
• Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththeappliance.
• Beforeusingthisunit,checkthemainspowervoltagecorrespondstothevoltageshownonthemarkingplate.
• Alwaysdisconnecttheblenderfromthesupplyifitisleftunattendedandbeforeassembling,disassemblingorcleaning
• Donotallowchildrentousetheblenderwithoutsupervision
• Donotswitchtheapplianceonifitappearstobefaultyinanyway.
• Forrepairs,accessoriesorpowercordreplacement,contactyourdealeroranauthorizedServiceCenter.
• Nonotimmersethebaseintowaterforcleaninganddonotstarttheunitorpressthecontrolbuttonwithwethands.
• Thewatertemperatureshouldnotbeover60℃whencleaningtheunit.
• Donotrunthisunitlong-time,otherwisetheinnerpartswillbedamaged.
• Whenthemotorisrunning,donotinsertyourngerorotherobjectsintothemachineandcontainer.
• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturer,itsserviceagentorsimilarlyqualiedpersonsin
ordertoavoidanyhazard.
• Onlyusethisapplianceandtheprovidedaccessories.
• Usetheapplianceforitsintendedpurposesonly.
• Donotusetheapplianceandtheaccessoriesforotherpurposethandescribedinthisuserinstructionmanual.
• Careshallbetakenwhenhandlingthesharpcuttingblades,emptyingthecontainerandduringcleaning.
• Donottrytousethecuttingbladeoraccessoryotherthanthecorrectpurposetopreventinjuries.
Champion ®
Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden
info@championnordic.se
Designed in Sweden I Assembled in China
EN
Using the blender
Thehandblenderisperfectlysuitedforpreparingforexampledips,sauces,mayonnaise
andbabyfoodaswellasformixingmilkshakesetc.
• Inserttheblenderbarintomotorunit,turnclockwisetolockitintomotorunit.
• Putingredientsinthebeakertopreventsplattering,immersethebladeguard
completelyintheingredients.
• SwitchtheapplianceonbypressingtheswitchⅠorswitchⅡ.
• Blendtheingredientsbymovingtheapplianceslowlyup,downandincircles.
CLEANING AND MAINTENANCE
• Beforecleaning,unplugtheapplianceanddetachtheaccessories.
• Wipethemotorunitwithamoistcloth,donotimmersetheminwater.
Otheraccessoriescanbeputinthedishwasher.
• Ifthefoodisnoteasilyrinsedotheblade,placeadropofdishdetergentin
themixingcontainerwithwater.Plugcordintooutlet.Immersethebladeand
operatetheunitforabout10seconds.Unplug,rinseunderrunningwaterandthendry.
• Whenstoringtheunit,keepitinawellventilatedstorageareatopreventthemotor
beingaectedwithdamp.
CAUTION:Thecuttingedgesofthebladesareverysharp,cleanitcarefully.
Technical specications
-Model: CHSTM100
-RatedVoltage: 220-240V
- 50&60HzRatedFrequency:
-RatedPower: 300W
-Ratedworkingtime: <1min
- 13500RPMRotationalSpeed:
Switch 1
Switch 2
Motor Unit
Stainless steel rod

SE
Viktig information
• Dennaproduktskainteanvändaavpersoner(inklusivebarn)medreduceradfysisk,sensoriskellermentalkapaciteteller
omhan/honinteharkunskapellererfarenhetavhurmanhanterardenpåettsäkertsätt,såvidadeinteövervakasaven
personmedkunskapomproduktensomansvaraförderassäkerhet.
• Säkerställattbarnintelekermedprodukten,detärinteenleksak.
• Innanduanvänderprodukten,säkerställattproduktensvolt/spänningstämmeröverensmeddittvägguttags.
• Draalltidurel-kontaktenutvägguttagetnärprodukteninteskaanvändasellerviddemonteringoch/ellerrengöring.
• Startaaldrigproduktenomduupptäckernågotfelpåden.
• Förreparation,nyatillbehörosv.,kontaktadigåterförsäljareellerauktoriseratservicecenter.
• Sänkaldrignermotorenhetenivattenochanvändaldrigproduktenmedvåtahänder.
• Rengöraldrigproduktenivattentemperatureröver60graderCelsius.
• Användinteproduktenunderlångaperioderutanstoppdådetkanskadadeinternadelarna.
• Närmotornärigång,stickaldriginngrarellerandraobjektimaskinenellerbehållaren.
• Omelkontaktenellerkabelnärskadadmåstedenbytasutinnanvidareanvändning.Kontaktaauktoriseradpersonalsom
kanutföradennareparationutanriskförskada.
• Användenbartdetillbehörsomlevererastillsammansmedprodukten.
• Användenbartproduktentilldessavseddasyfte.
• Användaldrigproduktentillannatänvadsomstårbeskrivetimanualen.
• Vidtaalltidextraförsiktighetnärduhanterarvassaknivblad.
• Användaldrigknivbladenellertillbehörentillannatänavsettsyfteföratundvikariskförskador.
• Felaktiganvändningkanledatillallvarligskada.
Champion ®
Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden
info@championnordic.se
Designed in Sweden I Assembled in China
Användning
Stavmixernärettperfektredskapförattgörat.ex.dip,sås,majonnäs,barnmat
ellermilkshakesochsmoothies.
• Placeraknivenhetenpåmotorenhetenochskruvadenmedsolstillsdenlåsesfast.
• Läggiönskadeingredienseribehållaren.
• Startastavmixerngenomatttryckapåreglage1eller2.
• Mixadinaingrediensergenomattförsiktigtrörastavmixernuppochnedien
cirkelrörelse.
Rengöring och underhåll
• Innandurengörprodukten,kopplaalltidurelkontaktenureluttagetoch
avlägsnasedantillbehören.
• Rengörmotorenhetensutsidamedenfuktigtrasa.Sänkaldrigneddenivatten.
Övrigadelarkandurengöraidiskmaskinen.
• Omdetintegårattrengöraknivenhetenunderrinnandevatten,häll1droppe
diskmedelidinbehållareochstartamixernmedknivenhetennedsäntivattneni
ungefär10sekunder.Tasedanuppknivenhetenigenochrengördenunderrinnandevatten.
• Närduinteanvänderprodukten,setillattförvaradenpåenventileradplatsföratt
säkerställaattmotornintetarskadaavdamm.
Varning:Knivbladenärmycketvassa,rengördemväldigtförsiktigförattundvikaskada.
Tekniska specikationer
-Modell: CHSTM100
-Volt: 220-240V
- 50&60HzFrekvens:
-Motoreekt: 300W
-Användningstid: <1min
- 13500RPMRotationshastighet:
Reglage 1
Reglage 2
Motorenhet
Knivenhet i rostfritt stål
Specyfikacje produktu
Marka: | Champion |
Kategoria: | Ręczny blender |
Model: | CHSTM100 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Champion CHSTM100, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Ręczny blender Champion
23 Września 2024
Instrukcje Ręczny blender
- Ręczny blender Continental Edison
- Ręczny blender RDL
- Ręczny blender Yamaha
- Ręczny blender Kernau
- Ręczny blender Zephir
- Ręczny blender Thomas
- Ręczny blender Termozeta
- Ręczny blender Comfee
- Ręczny blender AYA
- Ręczny blender DCG
- Ręczny blender G3 Ferrari
- Ręczny blender ECG
- Ręczny blender Severin
- Ręczny blender Wilfa
- Ręczny blender Allen & Heath
Najnowsze instrukcje dla Ręczny blender
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025
16 Stycznia 2025