Instrukcja obsługi Cloer 3710

Cloer toster 3710

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Cloer 3710 (15 stron) w kategorii toster. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/15

www.cloer.de

Funktionen

....................................11

.........................................................21

...........................................................26

Βασικές οδηγίες ασφάλειας

Oδηγίες Xρήσης

Όροι εγγύησης

........................6

...................................................16

..................................................25

Essentiële veiligheidsaanwijzingen

Gebruiksaanwijzing

Garantiebepalingen

..............................10

..........................................................20

.....................................................26

Základní bezpečnostní pokyny

Návod k použití

Záruční podmínky

..............8

...........................................................17

...................................................25

Grundlæggende sikkerhedsoplysninger

Bruksanvisning

Garantibetingelser

...........................................9

........................................................19

.........................................................26

Temel güvenlik uyarıları

Kullanım talimatı

Garanti koşulları

................................12

....................................................21

...........................................27

Alapvető biztonsági előírások

Használati utasitás

Szavatossági feltételek

.........................7

............................................................17

...............................................................25

Principiella säkerhetsinstruktioner

Bruksanvisning

Garantivillkor

.................5

....................................................15

............................................24

Consignes de sécurité fondamentales

Notice d´utilisation

Conditions de garantie

Grundlegende Sicherheitshinweise

Gebrauchsanweisung

Garantiebedingungen für Deutschland

.......................4

...............................................14

.............24

.............................................5

..............................................14

............................................24

Basic safety instructions

Operating Instructions

Conditions of warranty

.........8

.................................................18

.........................................25

Indicaciones fundamentales de seguridad

Instrucciones de uso

Condiciones de garantía

Orientações básicas de segurança

Instruções de uso

Garantia

.........................12

.........................................................22

.........................................................................27

Grundlegende Sicherheitshinweise

· Dieses Gerät ist ausschließlich dazu bestimmt, im Haushalt und ähn-

lichen Anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise

- in Personalküchen in Läden, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;

- in landwirtschaftlichen Anwesen;

- von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen;

- in Frühstückspensionen.

· Lassen Sie Reparaturen an Cloer Elektrogeräten nur von autorisierten

Cloer Fachhändlern oder vom Cloer Werkskundendienst durchführen.

Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den

Benutzer entstehen. Zudem erlischt dadurch Ihr Garantieanspruch.

· Betreiben Sie das Gerät nur an haushaltsüblichen Steckdosen. Prüfen

Sie, ob die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres

Stromnetzes übereinstimmt.

· Das Gerät ist mit einer Anschlussleitung der Anbringungsart „Y“ verse-

hen. Ist diese beschädigt, muss sie durch einen autorisierten Cloer Fach-

händler oder den Cloer Werkskundendienst ersetzt werden, um Gefähr-

dungen zu vermeiden.

· Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,

– wenn eine Störung auftritt.

– wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.

– vor jeder Reinigung.

· Ziehen Sie bitte nur am Stecker, niemals an der Zuleitung.

· Die Zuleitung nicht zu stramm spannen, da ansonsten die Gefahr be-

steht, dass das Gerät umkippt.

· Ziehen Sie die Zuleitung nicht über scharfe Kanten.

· Benutzen Sie die Zuleitung nicht zum Tragen und schützen Sie diese vor

Hitze (Herdplatte / offene Flamme).

· Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang mit Elektrogerä-

ten entstehen können.

· Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und älter und von Personen

mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder

Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beauf-

sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen

wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

· Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht

mit dem Gerät spielen.

· Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern gemacht wer-

den, wenn sie nicht älter als 8 sind und beaufsichtigt werden.

· Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kin-

dern unter 8 Jahren.

· Schützen Sie Ihr Gerät vor Feuchtigkeit (Spritzwasser / Regen).

· Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen oder verstauen.

· Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, mit einem externen Timer oder

einer Fernbedienung bedient zu werden.

· Das Brot kann brennen, benutzen Sie deshalb den Toaster niemals unter

oder in der Nähe von brennbaren Materialien, wie beispielsweise Gardinen.

· Entfernen Sie regelmäßig die Brotkrümel im Toaster, indem Sie die Krü-

melschublade herausziehen und leeren.

Basic safety instructions

· This appliance is intended to be u

tions such as:

DEN

Specyfikacje produktu

Marka:	Cloer
Kategoria:	toster
Model:	3710
Kolor produktu:	Black, Brushed steel
Materiał obudowy:	Metal
Moc:	1380 W
Długość przewodu:	0.7 m
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Wysokość produktu:	180 mm
Szerokość produktu:	400 mm
Głębokość produktu:	160 mm
Liczba kromek:	4 kaw.
Przysisk Stop/Anuluj:	Tak