Instrukcja obsługi Conair RTG3XCS
                    Conair
                    
                    szczoteczka do zębów
                    
                    RTG3XCS
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Conair RTG3XCS (3 stron) w kategorii szczoteczka do zębów. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
                        Strona 1/3
                    
                    
                    
Limited 2-Year Warranty
Conair will repair or replace (at our option) your unit free of charge for 24 months 
from the date of purchase if the appliance is defective in workmanship or materials.
To obtain service under this warranty, return the defective product to the service 
center listed below that is nearest you, together with your purchase receipt and 
$3.00 for postage and handling. 
California residents need only provide proof of purchase and should call  
1-800-334-4031 for shipping instructions. In the absence of a purchase receipt, 
the warranty period shall be 24 months from the date of manufacture.
ANY IMPLIED WARRANTIES, OBLIGATIONS, OR LIABILITIES, INCLUDING 
BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND 
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED IN DURATION 
TO THE 24-MONTH DURATION OF THIS WRITTEN, LIMITED WARRANTY. 
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts,  
so the above limitation may not apply to you.
IN NO EVENT SHALL CONAIR BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL,  
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER  
WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, WHATSOEVER. Some states do not allow 
the exclusion or limitation of special, incidental, or consequential damages, so the 
above limitation may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, 
which vary from state to state.
Service Centers
Conair Corporation  Conair Corporation  
Service Department  Service Department 
150 Milford Road  7475 N. Glen Harbor Blvd. 
East Windsor, NJ 08520  Glendale, AZ 85307
Instruction Manual     Model RTG3XCS•
For your safety and continued enjoyment of this product, 
 always read the instruction book carefully before using.
R E C H A R G E A B L E   P O W E R   P L A Q U E   R E M O V E R
Questions or Comments? 1-800-334-4031 
Visit us at our website: www.interplak.com
©2010 Conair Corporation, 150 Milford Road, East Windsor, NJ 08520 
For more information regarding this and other Interplak® products,  
visit www.interplak.com
10IN116040
IB-10236
Congratulations on your purchase of the Interplak® 
Rotary Rechargeable Power Plaque Remover
Get ready to experience a brand new  
level of oral clean. State-of-the-art  
engineering has created a brush head  
with specially designed bristles that 
perform specific cleaning functions. 
 •Featheredsubgingivalbristles 
    to clean under the gumline 
 •Contouredpolishingtuftsto 
smooth the tooth surface 
With the push of one button, you get  
safe and effective three-way cleaning.  
Happy, healthy brushing, from Interplak!
polishing
Advanced Brush Head Design
subgingival Charging
Base
OFF Button
Oscillating  Head  with 
Advanced Bristle  Design
• Polishing
• Subgingi val
Color-coded 
Replaceable 
Brush Head
ON Button
Charging
Light 
Indicator
Storage for  2  
brush heads
• Closesupervisionisnecessarywhenthisproductis 
  used by, on, or near children or disabled persons.
• Neverusewhiledrowsyorwhilebathing.
• Keepthesupplycordawayfromheatedsurfaces.
• Neveroperatetheunitifithasadamagedplug,ifitis 
  not working properly, if it has been dropped or damaged,  
  or if it has been immersed in water. Refer to an Authorized Service Center for repair.
• Ifthecordisdamaged,discardtheunit–thecordcannotbereplaced.  
• DONOTexcessivelybendorpullthecord.Unplugthecordbygraspingthe 
 plug–NOTTHECORD.
• Usethisproductonlyforitsintendeduseasdescribedinthismanual. 
 Onlyuseattachmentsrecommendedbythemanufacturer.
• Thisproductisdesignedforteethcleaningonly–notforanyotherpurpose.
• To prevent damaged bristles from breaking off while the unit is in use, replace your  
  brush head if bristles are worn or bent.
IMPORTANT SAFEGUARDS
• DONOThandletheplugwithwethands.
• DONOTplaceorstorethechargerbasewhereitcanfallor 
  be pulled into a tub, sink, or toilet.
• DONOTreachforachargerbasethathasfallenintowater;
unplug immediately. Do not reach into the water under any  
circumstances. Have the unit checked by an Authorized Service 
Center after it has been in water.
• Theunitisdesignedforuseina120VAC,60Hzoutlet. 
Never force the plug into the outlet.
• DONOTsubmergethechargerbaseinwateroranyotherliquid.
DANGER
To reduce 
the risk of 
electrocution:
WARNING
To reduce the risk of 
burns, electrocution,
  fire, or injury:
When using electrical products, especially when children are present,  
basic safety precautions should always be followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING • Contactyourdentistpriortouseifyouhavehadoralsurgeryin
the previous twelve months.
• Whenyoustartanyneworalhygieneprogram,yourgumsmay
  initially bleed slightly. Contact your dentist if excessive bleeding  
  occurs or if the bleeding continues after two weeks of use.
• Besurethatonlythebristlestouchyourteethandgums.
  Damage to teeth and gums may occur if any part of the unit  
  touches them.
• Thisproductisdesignedfororalcleaningonly. 
 DONOTusetheunitforanyotherpurpose.
• Aswithanyotherneworalhygieneprogram,individualswith
  heart problems should check with their physician prior to  
  using the RTG3CSR, and should always exercise particular care 
  with any oral hygiene device. 
• Avoidusingabrushwithcrushedorbentbristles. 
  Damaged bristles may break off while the unit is in use.  
  In order to prevent this, replace your brush head every three  
  to four months, or sooner if the bristles become worn or bent.
• TheRTG3CSRisapersonalcareunitandisintendedfor 
  household use only.
MEDICAL 
WARNING
For your 
safety:
SAVE THESE INSTRUCTIONS
A B
Initial Preparation
Before using, charge the power handle for 24 hours. To charge, press the off button on 
the power handle and place it in charger base. The indicator light will go on.
NOTE: Be sure the electrical outlet is functioning. You can test it with another appliance. 
Also, check the electrical outlet reset button and/or wall switch.
About twice a year, completely run down and then recharge your power handle to maxi-
mize the life of the rechargeable battery.
Instructions for Use: 5 Simple Steps
1.   Attach the brush head.
  After the unit has been fully charged, grasp the brush head by the neck and place the  
 powerhandleshaftinsidethehollowendofthebrushhead;(A)pressdownand(B) 
   turn clockwise until the brush head snaps into place. To remove, grasp  
  the brush head by the neck (not the bristles), turn counterclockwise,  
  and pull away from the handle.  It is recommended that youNOTE:   
   replace your brush head every three months, or sooner if the bristles 
  become worn or bent.
2.  Moisten the bristles.
  Hold the brush head under running water for a few seconds.
3.  Apply toothpaste sparingly and put brush head into mouth.
4.  Turn the unit on. PresstheONbutton.
5.  Position brush head properly. 
Place bristles perpendicular to flat tooth surface and guide the  
unit slowly along the outside, then the inside, and finally the  
biting surfaces of the teeth. You do not have to press hard.
Cleaning and Maintenance of Unit
1.   After each use                  
 While toothbrush is on, hold the brush under running water  
 for a few seconds.
2.  Turn the unit off  
 Press the off button.  
3.   Towel dry the power handle 
  Place the handle onto the plugged-in charger base to  
  maintain full power. 
4.   Brush head maintenance 
 Onceaweekoranytimethepowerhandleappearstobeslowing  
  down, turn power on and pour a small amount of mouthwash or  
  water on the head.
Cleaning brush head
Power Brush Head Replacement 
Dentists recommend replacing your toothbrush every 3-4 months and this applies to replacing 
the brush heads of your Interplak
®
 Rechargeable Power Plaque Remover. You can find 2-Packs of 
Replacement Brush Heads, Model RBG3, at the same retail location where you purchased your 
power toothbrush. You can also find these replacement brush heads at most drug stores, discount 
and department stores, and food outlets in the oral care department. If you are having difficulty 
finding replacement brush heads, please call us at 1-800-334-4031 or visit us at www.interplak.com.
Product Features
Voltage: 120VAC
Power: 3W
Hertz: 60Hz
Battery:  Nickel metal hydride rechargeable battery AA type 
(explosion may occur if replaced with other type battery)
Weight: 230 grams
Battery Disposal
1.    To remove the battery for disposal or recycling, insert a coin into one set of slots on the 
battery end cap and twist counterclockwise to release the battery cap.
2.Firmlytapthebottomofthehandleonahardsurfaceinordertoslideoutbattery.
3.  Now the battery is exposed so you can separate the wire connectors. Carefully hold the 
wires on each side of the connector and gently cut the wires. The connector will separate 
and the batteries can be removed from the inner housing. Bring the battery to the nearest 
collection center for disposal or call the toll-free RBRC information line at 1-800-8-BATTERY.
RBRCisatrademarkofTheRechargeableBatteryRecyclingCorporation.DONOTthrow 
the batteries into the normal municipal waste system.
CONTAINSNICKELMETALHYDRIDE 
BATTERY.MUSTBECOLLECTED, 
RECYCLEDORDISPOSEDOF 
PROPERLY.DONOTDISPOSEOF 
INTHEMUNICIPALWASTE.
Formoreinformationonbatteryreplacementforyourpowertoothbrush,
call1-800-334-4031(8amto5pmMountainStandardTime,Mon-Fri)
Every 6 months, completely run down and recharge your 
power handle to maximize the life of the rechargeable battery.
To help protect the environment, this product is powered by a 
rechargeable nickel metal hyrdride battery.
Undervariousstateandlocallaws,itisillegaltodisposeofthisbatteryinourmunicipal
waste stream. “The EPA certified RBRC Battery Recycling Seal on the nickel metal hydride 
(Ni-Mh) battery indicates Conair is voluntarily participating in an industry program to  
collect and recycle these batteries at the end of their useful life, when taken out of  
serviceintheUnitedStatesorCanada.TheRBRCprogramprovidesaconvenient 
alternative to placing used Ni-Mh batteries in the trash or the municipal waste stream,  
which may be illegal in your area. Please call 1-800-9-BATTERY
™ for information on  
Ni-Mh battery recycling and disposal bans/restrictions in your area. Conair’s involvement  
in this program is part of our commitment to preserving our environment and conserving 
our natural resources.”   
*RBRC
™ is a trademark of the Rechargeable Battery Recycling Corporation.
WARNING
Changes or  
modifications  
to this unit not 
expressly  
approved by  
Conair could  
void the user’s 
limited warranty. 
Servicing should 
always be  
referred to an 
Authorized  
Service Center.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Conair | 
| Kategoria: | szczoteczka do zębów | 
| Model: | RTG3XCS | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Conair RTG3XCS, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje szczoteczka do zębów Conair
                        
                         9 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         22 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         21 Września 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje szczoteczka do zębów
- Sport-Elec
- Mamibot
- Waterpik
- Foreo
- ProfiCare
- Visage
- Concept
- Kogan
- Oromed
- Remington
- Clas Ohlson
- SMOOVV
- Asaklitt
- Adler
- Philips
Najnowsze instrukcje dla szczoteczka do zębów
                        
                         8 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025