Instrukcja obsługi Craftsman CMXZRAZF668
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Craftsman CMXZRAZF668 (2 stron) w kategorii radio. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 7 użytkowników na średnio 3.7 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
Set DCS Privacy Codes
  :To select a DCS privacy code
  1.   Mode/Power After selecting a channel, press the  button 
until the   icon appears and the small numbers flash on DCS
the display (00 through 83).
2. Channel Up  Channel Down Press using the  or   button to select a DCS privacy 
code. You can hold the   or   button for fast advance.Up Down
3. When DCS privacy code is displayed, choose one of the following:
  a. Press the   button to enter the new setting and proceed to other Mode/Power
functions.
  b. Press the  or button to return to   mode.Talk   Call  Standby
  c. Do not press any buttons for 6 seconds to return to   mode.Standby
Set CTCSS Privacy Codes
  :To select a CTCSS privacy code
    After selecting a channel, press the   button 1. Mode/Power
until the   icon appears and the small numbers next to CTCSS
the channel number flash on the display.
2. Channel Up Channel Down   Press using the   or  button to select a privacy code. 
You can hold the   or   button for fast advance.Up Down
3.  When your desired CTCSS privacy code is displayed, choose one of the following:
  a.  Press the   button to enter the new setting and proceed to other Mode/Power
functions.
  b.  Press the   or  button to return to   mode.Talk Call  Standby
  c.  Do not press any buttons for 6 seconds to return to   mode.Standby
To Adjust Volume
  Press the   or   button.Volume Up Volume Down
  A double beep sound is used to indicate the minimum and 
maximum volume levels  (1 through 8).
Call Button
  Press and release the   button. Call
  The other person will hear a three second call tone. This tone is 
used only to establish voice communications.
LED/S.O.S. Flashlight
  Press and release the  button below the   LED flashlight  Talk
button to use the LED flashlight located at the bottom of the 
radio.
  To activate S.O.S. function, press and hold the LED flashlight 
button to turn on. Press and release to turn off the flashlight or 
S.O.S. function.
Auto Squelch/Maximum Range
Your radio will automatically shut off weak transmissions and unwanted noise due to 
terrain, conditions or if you’ve reached your   limit.Maximum Range
You can temporarily turn off auto squelch or turn on maximum range extender, allowing 
all signals to be received and extending the maximum range of your radio.
  To temporarily turn off auto squelch/ To turn 
maximum range extender on:
  – Press and hold the   button. Max Range Hi/Lo
  :To turn maximum range extender off
  – Press and hold the  button or change Max Range Hi/Lo 
channel.
Battery Low   
  When battery power is low, the final bar in the 
  Battery Low icon will blink and an audible tone will sound 
twice before the radio shuts off. Your batteries should be 
replaced or recharged, if using rechargeable batteries. 
Auto Battery Save   
  If there are no transmissions within 10 seconds, the    
radio will automatically switch to   mode and the Battery Save
Power Saver icon will flash in the display. 
  This will not affect the radio’s ability to receive incoming 
transmissions.
Communicating with Another Person 
    Press and hold the   button.1. Talk
    With the microphone about two inches (5 cm) from your 2.
mouth, speak in a normal voice.
    Release the   button when you are finished talking and 3. Talk
listen for a response.
You cannot receive incoming calls while pressing the   
Talk button.
To Select a Channel
With the radio on, select any of the 22 channels by    
pressing the   or   button. Channel Up Channel Down
Listening for a Response
Release the   button to receive incoming transmissions. Talk
Your radio is always in   mode while the  or Standby  Talk Call 
buttons are not pressed.
Caring for Your Radio   
Your radio will give you years of trouble-free service if cared for properly. Handle the 
radio gently. Keep the radio away from dust. Never put the radio in water or in a damp 
place. Avoid exposure to extreme temperatures.
Installing Batteries 
To install or replace batteries:
1.   Remove belt clip by releasing belt clip latch and sliding clip up.
2. Using a flat head screw driver or edge of a coin (a quarter may 
be used), remove the screw securing the back battery 
compartment cover.
3. Insert the supplied three AA rechargeable batteries or 
non-rechargeable alkaline batteries. Position batteries 
according to polarity markings.
4. Replace battery compartment cover screw and belt clip.
To charge batteries in radio:
1. Check to see that the batteries have been inserted properly. 
2. Insert the cable into the charge jack located at the top of the 
radio. 
3. Plug the cable into USB-compatible power port.
Use only the supplied rechargeable batteries and charger for recharging your Craftsman 
radio.
Craftsman recommends your radio is turned off while being charged.
Non-rechargeable alkaline batteries can also be used in your radio.
17
18
19
20
Lock Function
  The Lock Channel Up, Channel   function locks the 
  Down, Volume Up, Volume Down Mode/Power   and 
 buttons to prevent accidental operation. 
  To turn the lock on or off:
  – Press and hold the   button for two seconds.Weather/Lock
  A double beep sound is used to confirm your lock on or off 
request. When in   mode, the   icon will be displayed.Lock Lock
Range
  Your range will vary depending on terrain and conditions.
  In flat, open country your radio will operate at maximum range.
  Buildings and foliage in the path of the signal can reduce the 
range of the radio.
Dense foliage and hilly terrain will further reduce the range of 
the radio.
On Channels 8 through 14, your radio automatically switches to 
low power, which will limit the range the radio can 
communicate.
Insert Batteries
Introduction
Product Features
Operation
Using Your Radio
Backlit LCD Display
Features
•   22 Channels
•   10 Channel Weather 
Radio 
•   Weather Alert
•   121 Privacy Codes  
(38 CTCSS codes/ 
83 DCS codes)
•   IP54 Dustproof and 
Waterproof 
•   Hands-Free Operation 
(VOX)
•   Scan    
Channels, privacy codes
•   Backlit LCD Display
•   LED Flashlight
•   Call Alert   
Ten selectable tones
•   Button Lock
•   Speaker/ 
Microphone/  
Charge Jack
•   Roger Beep 
Selectable On/Off
•   Battery/Power Saver 
•   Keystroke Tones
•   Battery Level 
Indicator
•   Low Battery Audible 
Alert
•   Auto Squelch
•   Maximum Range 
Extender
•   Belt Clip
A-1 A-2 A-3 1 2
1
2
Remove Belt Clip
3 4 5 6 7 8
Battery Low
Two Inches (5 cm) 
from Mouth
Remember, you can achieve maximum range by 
using maximum range extender. See page 5 for 
details.
Set CTCSS Privacy Codes
Set DCS Privacy Codes
Set Vox On/Off 
Set Vox Sensitivity
Set Call Tones 1-10 
Set Vibra Alert On/Off
Set Roger Beep On/Off
Set Key Tones On/Off
Mode Functions (continued on back side)
Maximum range may vary and is based on 
unobstructed line-of-sight communication 
under ideal conditions. 
16
1
6
5
2
3
4
15
1
23 4 5
16
12
14
15
11
9
8
6
10
13
7
Turning on Your Radio 
  Press and hold the   button until you hear a series Mode/Power
of audible tones indicating the radio is on.
  Your radio is now in   mode, ready to receive Standby
transmissions. The radio is always in   mode except Standby
when the   or  buttons are pressed.Talk, Call Mode/Power 
Battery Status Indicator
  The battery charge status is shown on the display. Four bars 
indicates fully charged.
Quick Start
1. Mode/Power on Press and hold the   button to turn   your radio.
2. Channel Up Channel Down Press the   or   button to select a channel.
3. Talk Press and hold the   button while speaking into the microphone.
4. Talk  When finished talking, release the  button and listen for a response.
Both radios must be tuned to the same 
channel/privacy code to communicate.
For charging radio(s) in desktop charger:
1. Insert radio(s) into desktop charger as shown. 
2. Insert the micro-USB cable into jack on back of charger.
3. Plug the cable into USB-compatible power port. 
  For pluggable equipment, the socket-outlet shall be installed 
  near the equipment and shall be easily accessible.
If charging light is not on, check position of radio. Radio should be upright. The charge 
indicator light will stay on as long as the radio is in the charging well, and the light will 
go off when the charging is complete.
Note  : To charge a single radio, you can bypass the desktop charger and simply insert 
the micro-USB’s connector directly into the charge jack located on the top of the radio.
The radio will display flashing battery icon while charging.
Craftsman recommends your radio be turned off while being charged.
Non-rechargeable alkaline batteries can also be used in your radio.
Mode/Power
Mode/Power
Mode/Power
Channel Button
Channel Button
Mode/Power
Channel Button
Max Range Button
Volume Button
Call Button
Lock Button
Battery Save Mode
Talk Button
LED/S.O.S. Flashlight
Channel Number
Listening
Volume Level Lock Icon
Reduced Range
Reduced Range
Maximum Range
Operation
Mode Functions
Privacy Code
DCS Privacy Code
CMXZRAZF668
TWO-WAY RADIO MODEL
User guide
Printed in China
Part No. KEM-ML43700
English
Introduction
Making Life Easier 
Staying in touch with your family and friends is convenient and easy when 
using your radio. Some of the many uses you will discover include:
Communicating with others while hiking, biking, and working; keeping track of family and 
friends at a crowded public event; checking with travel 
companions in another car; talking with neighbors; arranging 
meeting spots with others while shopping at the mall.
Secure your radio while on the go.
Carrying your radio with you is easy when using the belt clip or 
optional wrist strap.
The belt clip easily attaches to your belt, purse, or backpack.
 Belt Clip
        WARNING Important Safety Instructions for Battery
Read All Instructions 
• Do not incinerate the battery even if it is severely damaged or is completely worn out. The battery pack 
can explode in a fire. 
•  A small leakage of liquid from the battery cells may occur under extreme usage or temperature 
conditions. This does not indicate a failure. However, if the outer seal is broken and this leakage gets on 
your skin: 
a. Wash quickly with soap and water. 
b. Neutralize with a mild acid such as lemon juice or vinegar. 
c. If battery liquid gets into your eyes, flush them with clean water for a minimum of 10 minutes and seek 
immediate medical attention. (Medical note: The liquid is 15-40% solution of Nickel hydroxide.)
Recycle Battery 
This product uses Nickel Metal Hydride batteries.
Local, state or federal laws may prohibit disposal of batteries in ordinary trash. Consult your local waste 
authority for information regarding available recycling and/or disposal options.   
1.   Only accessories included in this package or specified by the manufacturer should be used with the 
radio. The 5V micro-USB charging input is compatible with most high quality micro-USB chargers that 
fully conform to the USB standards.
2.  Do not use cleaners or solvents to clean the exterior of the radio. Use only a damp or dry cloth.
3.  Do not expose this product to splashing or dripping water.
4.  Do not attempt to service the receiver yourself. Removing the cover will void the warranty. Changes 
or modifications not expressly approved by Craftsman may void the user’s authority granted by the 
FCC to operate this device and should not be made.
WARNING  Important Safety Instructions:
Before operating the radio, please read all safety and operating 
instructions. Save all instructions in a safe place for future reference.
1.  Antenna
2.   Button Memory/Escape
3.   ButtonTalk
4.   ButtonLED Flashlight
5.   ButtonsVolume Up/Down
6.   ButtonCall
7.  LED Flashlight
8.  Rubberized Grips
9.  Speaker/Microphone
10.   ButtonMode/Power
11.   ButtonWeather/Lock
12.   ButtonsChannel Up/Down
13.  Backlit LCD Display 
14.   ButtonScan
15.   ButtonMax Range Hi/Lo
16.  External Speaker/ Microphone/   
USB Charge Jack
17.  Belt Clip
18.  Wrist Strap Connection
19.  Battery Compartment
20.  Battery Door Screw
Radio Charger Jack
Battery Charge
Status
Scrolling Through the Mode Function
By scrolling through the   function, you will be able to select or turn on preferred Mode
features of your radio. When scrolling through the   function, your radio features Mode
will be displayed in the same predetermined order:
Privacy Codes
Your radio incorporates two advanced coded squelch systems that can help to reduce 
interference from other users on any given channel. CTCSS (Continuous Tone Coded 
Squelch System) provides 38 privacy codes and DCS (Digitally Coded Squelch) provides 
83 privacy codes. This provides a total of 121  . Either system can be Privacy Codes
used on all channels, but both systems cannot be used on the same channel at the same 
time.
If DCS is turned on at the channel selected, the display 
will flash the CTCSS icon and “OFF.” To switch from 
DCS to CTCSS, press the   or Channel Up Channel 
Down button while the display is flashing “OFF.” The 
display will then show the small numbers flashing and 
you will then be able to proceed to step 2.
If CTCSS is turned on at the channel selected, the 
display will flash the DCS icon and “OFF.” To 
switch from CTCSS to DCS, press the   Channel Up
or   button while the display is Channel Down
flashing “OFF.” The display will then show the 
small numbers flashing and you will then be able 
to proceed to step 2.
10
9
12
13
7
8
11
14
1.  Battery Level Indicator
2.  Roger Beep Icon
3.  VOX Icon
4.  Weather Icon
5.  Lock Icon
6.  Weather Alert Icon
7.  Key Tone Icon
8.  DCS/CTCSS Icons
9.  Scan/Memory Icon
10.  Memory Channel Number
11.  DCS/CTCSS Privacy Code Numbers
12.  Power Saver Icon
13.  Vibra Alert/ Call Alert Icon
14.  Channel Numbers
15.  Receive/Transmit Icon
16.  Hi/Low Power Icon
Both radios must be tuned to the same channel / 
privacy code to communicate.
         WARNING
•  Do not attempt to charge alkaline batteries.
•  Do not mix old and new batteries.
•  Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or 
rechargeable (Ni-Cd, Ni-MH, etc.) batteries.
Remove Screw
Definitions: Safety Alert Symbols and Words
This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you 
to hazardous situations and your risk of personal injury or property damage.
  DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will 
result in death or serious injury.
  WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, 
could result in death or serious injury.
  CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,   may
result in minor or moderate injury.
  (Used without word) Indicates a safety related message.
  NOTICE: Indicates a practice   which, if not not related to personal injury
avoided,   result in property damage.may
WARNING  Read all safety warnings and all instructions. :
Failure to follow the warnings and instructions may result in 
electric shock, fire and/or serious injury. 
WARNING  : Never modify the product or any part of it.  Damage or 
personal injury could result.
WARNING: To reduce the risk of injury, read the user guide.
If you have any questions or comments about this or any 
product, call CRAFTSMAN® toll free at  1-888-331-4569.
To successfully communicate using a privacy code, both the sending 
and receiving radios must be tuned to the same channel and to the 
same privacy code system (CTCSS or DCS) and privacy code number. 
Each channel will remember the last privacy code system and number 
you select.
The privacy code 00 is not a privacy code, but allows all signals to be 
heard on a channel that is set to 00 on both the CTCSS and DCS systems.
See page 12 on how to select between ten call 
tone settings.
See   for frequency allocations charts.page 17
Both radios must be tuned to the same channel to 
communicate.
The radio will display flashing battery icon while 
charging if the radio is on.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Craftsman | 
| Kategoria: | radio | 
| Model: | CMXZRAZF668 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Craftsman CMXZRAZF668, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje radio Craftsman
                        
                         11 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje radio
- MB Quart
- Sagemcom
- Hama
- Sogo
- Omnitronic
- Quigg
- La Crosse Technology
- Majority
- Dual
- Rockford Fosgate
- IHome
- Philips
- Videologic
- Lutron
- Balance
Najnowsze instrukcje dla radio
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         26 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         24 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         11 Marca 2025