Instrukcja obsługi Dell Inspiron 3543

Dell laptop Inspiron 3543

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Dell Inspiron 3543 (2 stron) w kategorii laptop. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

2 Finish Windows setup

Voltooi de Windows-setup | Terminez l’installation de Windows

Windows-Setup abschließen | Terminare l’installazione di Windows

Locate your Dell apps

Vind uw Dell apps | Localisez vos applications Dell

Ihre Dell Apps ausfindig machen | Individuare le app Dell

Learn how to use Windows

Lees meer over het gebruik van Windows

Apprenez à utiliser Windows

Informationen zur Verwendung von Windows

Scoprire come utilizzare Windows

My Dell

Mijn Dell | Mon Dell

Mein Dell | Il mio Dell

Connect the power adapter and

press the power button

Sluit de netadapter aan en druk op de aan-uitknop

Connectez l’adaptateur d’alimentation et appuyez sur le

bouton d’alimentation

Netzadapter anschließen und Betriebsschalter drücken

Connettere l’adattatore di alimentazione e premere il pulsante Accensione

Snelstartgids

Guide d’information rapide

Schnellstart-Handbuch

Guida introduttiva rapida

Registreer de computer | Enregistrez votre ordinateur

Computer registrieren | Registrare il computer

Dell Backup and Recovery

Dell Back-up en herstel | Dell Backup and Recovery

Dell Backup and Recovery | Backup e recupero di Dell

2014-10

Product support and manuals

Productondersteuning en handleidingen

Support produits et manuels

Produktsupport und Handbücher

Supporto prodotto e manuali

dell.com/support

dell.com/support/manuals

dell.com/windows8

Contact Dell

Neem contact op met Dell | Contacter Dell

Kontaktaufnahme mit Dell | Contattare Dell

dell.com/contactdell

Regulatory and safety

Regelgeving en veiligheid

Réglementations et sécurité

Sicherheitshinweise und Zulassungsinformationen

Normative e sicurezza

dell.com/regulatory_compliance

Regulatory model

Wettelijk model | Modèle réglementaire

Muster-Modellnummer | Modello di conformità alle normative

P40F

Regulatory type

Wettelijk type | Type réglementaire

Muster-Typnummer | Tipo di conformità alle normative

P40F001/P40F002

Computer model

Computermodel | Modèle de l’ordinateur

Computermodell | Modello del computer

Inspiron 15-3541/15-3542/15-3543

Printed in China.

Enable security and updates

Schakel de beveiliging en updates in

Activez la sécurité et les mises à jour

Sicherheit und Aktualisierungen aktivieren

Abilitare sicurezza e aggiornamenti

Connect to your network

Maak verbinding met uw netwerk

Connectez-vous à votre réseau

Mit dem Netzwerk verbinden

Connettere alla rete

If you are connecting to a secured wireless network, enter the NOTE:

password for the wireless network access when prompted.

Als u verbinding maakt met een beveiligd draadloos netwerk, vul dan N.B.:

het wachtwoord voor het netwerk in wanneer daar om gevraagd wordt.

si vous vous connectez à partir d’un réseau sans fil sécurisé, REMARQUED :

saisissez le mot de passe d’accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité.

Wenn Sie sich mit einem geschützten Wireless-Netzwerk ANMERKUNG:

verbinden, geben Sie das Kennwort für das Wireless-Netzwerk ein, wenn Sie

dazu aufgefordert werden.

se ci si connette a una rete senza fili protetta, immettere la password N.B.:

per l’accesso quando richiesto.

orcreate alocal account

Meld u aan bij uw Microsoft-account of

maak een lokale account aan

Connectez-vous à votre compte

Microsoft ou créez un compte local

Bei Ihrem Microsoft-Konto anmelden

oder lokales Konto erstellen

Effettuare l’accesso al proprio account

Microsoft oppure creare un account locale

Help and Tips

Hulp en tips | Aide et conseils

Hilfe und Tipps | Aiuto e suggerimenti

Quick Start Guide

Scan to access

how-to information

Dell.com/QRL/Inspiron/15

Inspiron 15

3000 Series

Specyfikacje produktu

Marka:	Dell
Kategoria:	laptop
Model:	Inspiron 3543
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Laptop
Wysokość produktu:	25.6 mm
Szerokość produktu:	381.4 mm
Głębokość produktu:	267.6 mm
Waga produktu:	2370 g
Podręcznik użytkownika:	Tak
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	EPEAT Silver, ENERGY STAR
Bluetooth:	Tak
Wersja Bluetooth:	4.0
Zasilacz sieciowy:	Tak
Pojemność baterii:	40 Wh
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Długość przekątnej ekranu:	15.6 "
Obsługiwane typy kart pamięci:	SD, SDHC, SDXC
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10, 100 Mbit/s
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 40 °C
Zakres wilgotności względnej:	10 - 90 %
Układ:	Muszla
Rozdzielczość:	1366 x 768 px
Natywne proporcje obrazu:	16:9
Ekran dotykowy:	Tak
Taktowanie procesora:	2.2 GHz
Typ procesora:	Intel® Core™ i5
Model procesora:	i5-5200U
Rozdzielczość kamery przedniej:	0.92 MP
Wi-Fi:	Tak
Standardy Wi- Fi:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Liczba portów USB 2.0:	2
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Typ portu ładowania:	DC-in jack
Podstawowy standard Wi-Fi:	Wi-Fi 4 (802.11n)
Zakres temperatur (przechowywanie):	-40 - 65 °C
Dopuszczalna wilgotność względna:	0 - 95 %
Producent procesora:	Intel
Liczba rdzeni procesora:	2
Typ pamięci wewnętrznej:	DDR3L-SDRAM
Pamięć wewnętrzna:	8 GB
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:	1
Zainstalowany system operacyjny:	Windows 8.1
Maksymalna pojemność pamięci:	8 GB
Gniazdo procesora:	BGA 1168
Ilość portów HDMI:	1
Port wyjścia S/PDIF:	Nie
Mikrofon:	Nie
Przewód zasilający dołączony:	Tak
Klawiatura numeryczna:	Tak
Urządzenie wskazujące:	Panel dotykowy
Rozmiar plamki:	0.252 x 0.252 mm
Kensington Lock:	Tak
Wersja HDMI:	1.4a
Nośniki:	HDD
Ilość wbudowanych glosników:	2
Producent głośników:	Waves
System dźwięku:	MaxxAudio
Kamera przednia:	Tak
Moc adaptera AC:	65 W
Prąd wyjściowy adaptera AC:	3.34 A
Dopuszczalna wysokość podczas eksploatacji (n.p.m.):	-15.2 - 3048 m
Napięcie wyjściowe adaptera AC:	19.5 V
Napięcie baterii:	14.8 V
Port DVI:	Nie
Czas pracy na zasilaniu akumulatorowym:	- h
Wbudowany mikrofon:	Tak
Podświetlenie LED:	Tak
Częstotliwość adaptera AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe adaptera AC:	100 - 240 V
Klawisze Windows:	Tak
Pełnowymiarowa klawiatura:	Tak
Gniazda pamięci:	1x SO-DIMM
Gniazdo smartcard:	Nie
Pojemność HDD:	1000 GB
Szybkość HDD:	5400 RPM
Rozmiar HDD:	2.5 "
Rodzaj ochrony hasłem:	BIOS
Szybkość przechwytywania wideo:	30 fps
Całkowita pojemność przechowywania:	1000 GB
Ochrona hasłem:	Tak
Procesor ARK ID:	85212
Technologia Intel® Hyper Threading (Intel® HT Technology):	Tak
Technologia Intel® Turbo Boost:	2.0
Technologia Intel® Quick Sync Video:	Tak
Technologia Intel® InTru™ 3D:	Tak
Technologia Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Tak
Nowe instrukcje AES (Intel® AES-NI):	Tak
Technologia Udoskonalona Intel SpeedStep:	Tak
Technologia Intel® Trusted Execution:	Nie
Maksymalna konfiguracja CPU:	1
Intel® Enhanced Halt State:	Tak
Intel® Clear Video Technology dla MID (Intel® CVT for MID):	Tak
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT):	Tak
Intel® Secure Key:	Tak
Intel® 64:	Tak
Intel® OS Guard:	Tak
Technologia Wirtualizacji Intel® (Directed I/O) (VT-d):	Tak
Technologia Intel® Clear Video:	Tak
Wersja technologii Intel® Secure Key:	1.00
Technologia virtualizacji Intel® (VT-x):	Tak
Interfejs HDD:	SATA
Typ pamięci procesora:	Smart Cache
Cache procesora:	3 MB
Wskaźnik magistrali systemowej:	5 GT/s
Maksymalne taktowanie procesora:	2.7 GHz
Litografia procesora:	14 nm
Liczba wątków:	4
Tryb pracy procesora:	32-bit, 64-bit
Nazwa kodowa procesora:	Broadwell
Pamięć ECC wspierana przez procesor:	Nie
Maksymalna liczba linii PCI Express:	12
Konfiguracje PCI Express:	4x1, 2x4
Termiczny układ zasilania (TDP):	15 W
Bezkonfliktowy procesor:	Tak
Stepping:	F0
Instrukcje obsługiwania:	AVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2
Kod procesora:	SR23Y
Technologia Execute Disable Bit (EDB):	Tak
Stan spoczynku:	Tak
Technologie Thermal Monitoring:	Tak
Wbudowane opcje dostępne:	Nie
Typ magistrali:	DMI2
Wielkość opakowania procesora:	40 x 24 x 1.3 mm
Układ pamięci:	1 x 8 GB
Prędkość zegara pamięci:	1600 MHz
Karta graficzna on-board:	Tak
Model karty graficznej on-board:	Intel® HD Graphics 5500
Wersja gniazd typu Slot (PCI Express):	2.0
Rozdzielczość przedniej kamery:	1280 x 720 px
Parytet FSB:	Nie
Konfigurowalne niższe TDP:	7.5 W
Rozgałęźnik T:	105 °C
Magistrala systemowa:	- MHz
Seria procesora:	Intel® Core ™ i5-5200 Seria Mobile
Generowanie procesora:	Intel® Core™ i5 piątej generacji
Wbudowana bazowa częstotliwość procesora:	300 MHz
Dynamiczne taktowanie wbudowanej karty graficznej (max):	900 MHz
Maksymalna pamięć wbudowanej karty graficznej:	16 GB
Wbudowana karta graficzna wersja DirectX:	11.2
Model dedykowanej karty graficznej:	Niedostępny
ID wbudowanego urządzenia graficznego:	0x1616
Typ zintegrowanej karty graficznej:	Intel® HD Graphics
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Tak
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Tak
Technologia Intel® My WiFi (Intel® MWT):	Nie
Technologia Intel® Identity Protection (Intel® IPT):	Tak
Technologia Intel® Anti-Theft (Intel® AT):	Nie
Intel® Insider™:	Tak
Technologia Intel® FDI:	Tak
Intel® Flex Memory Access:	Tak
Intel® Fast Memory Access:	Tak
Intel® Demand Based Switching:	Nie
Układ graficzny i litografia IMC:	14 nm
Intel® Small Business Advantage (SBA) wersja:	1.00
Technologia Intel® Dual Display Capable:	Nie
Intel® Rapid Storage Technology:	Nie
Wersja technologii Intel® Identity Protection:	1.00
Napędy optyczne:	DVD Super Multi
Segmentowe tagowanie Intel®:	Domowe biuro
Architektura systemu operacyjnego:	64-bit
Konfigurowalne taktowanie niższego TDP:	0.6 GHz
Port dla zestaw słuchawka/mikrofon:	Tak
Dopuszczalna wysokość (n.p.m.):	-15.2 - 10668 m
Rodzaj pamięci:	SO-DIMM
Dedykowana karta graficzna:	Nie
Złącze dokowania:	Nie
Obsluga ExpressCard:	Nie
Typ gniazda cardbus pcmcia:	Nie
Technologia Intel® Smart Connect:	Nie
Technologia Intel® Rapid Start:	Nie
Technologia Intel® Smart Response:	Tak
Intel® Matrix Storage Technology (Intel® MST):	Nie
Intel HD Audio Technology:	Nie
Intel® Active Management Technology (Intel® AMT):	Nie
Wersja technologii Intel® Smart Response:	1.00
Ilość komór baterii:	4
Technologia Intel® Virtualization (Intel® VT):	VT-d, VT-x
Maksymalna pamięć wewnętrzna (64-bit):	8 GB
Liczba zainstalowanych HDD:	1
Moc głośnika:	2 W
Auto-wyczuwanie mocy:	Tak
Wstrząsy podczas pracy:	110 G
Wstrząsy podczas przechowywania:	160 G
Wibracje podczas pracy:	0.66 G
Wibracje podczas przechowywania:	1.3 G