Instrukcja obsługi DeLonghi Eletta Explore ECAM450.55.G
DeLonghi
ekspres do kawy
Eletta Explore ECAM450.55.G
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla DeLonghi Eletta Explore ECAM450.55.G (27 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 21 osób i została oceniona przez 11 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/27

5
INHOUD
1. INLEIDING .................................................6
1.1 Letters tussen haakjes 6 ...................................
1.2 Problemen en reparaties 6 ...............................
1.3 Download de App!.........................................6
2. BESCHRIJVING ...........................................6
2.1 Beschrijving van het apparaat (A) 6 .................
2.2 Beschrijving van het bedieningspaneel (B) 6 ...
2.3 Beschrijving van de homepage (hoofdpagina)
(C) .................................................................6
2.4 Beschrijving van de accessoires (D)
(*verschillen afhankelijk van het model) 7 ......
2.5 Beschrijving van het melkreservoir (hot) (E) 7 .
2.6 Beschrijving van het melkreservoir (cold) (F) 7
3. EERSTE INWERKINGSTELLING VAN HET
APPARAAT U 7 ...........................................
4. INSCHAKELING VAN HET APPARAAT U .......8
5. HET APPARAAT UITSCHAKELEN ...................8
6. INSTELLINGEN VAN HET MENU U ..............8
6.1 Spoelen ........................................................8
6.2 Ontkalken .....................................................9
6.3 Connectiviteit (Voor bepaalde modellen) 9 ......
6.4 Regeling maalgraad 9 ......................................
6.5 Temperatuur koe 9 ........................................
6.6 Talen ...........................................................10
6.7 Proelen maken en bewerken 10 .....................
6.8 Instelling automatische uitschakeling 10 .........
6.9 Algemeen ...................................................10
6.10 Waterlter 10 .................................................
6.11 Waterhardheid ...........................................10
6.12 Fabrieksinstellingen 10 ..................................
6.13 Circuit ledigen 11 ...........................................
6.14 Statistiek .....................................................11
7. SELECTIE VAN DE DRANKEN ......................11
8. BEREIDING VAN KOFFIEDRANKEN U ........ 12
8.1 Bereid de machine voor op de afgifte van
koedranken 12 ..............................................
8.2 Koedranken met directe selectie 12 ..............
8.3 Drank personaliseren 12 ..................................
8.4 Bereiding van de drank met gebruik van
voorgemalen koe 13 .....................................
8.5 Bean Adapt Technology & Espresso SOUL 13 ...
8.6 Algemene aanduidingen voor de bereiding
van koedranken 14 .......................................
8.7 Tips voor een warmere koe 14 ......................
8.8 Koekan .....................................................14
8.9 Reiniging van de koekan 15 ..........................
9. BEREIDING VAN DRANKEN OP BASIS VAN
MELK U ................................................. 15
9.1 Bereiding van de melkreservoirs (E en F) 15 .....
9.2 Welke melk moet ik gebruiken? 15 ..................
9.3 Het melkreservoir vullen en aanbrengen 15 ....
9.4 De hoeveelheid schuim regelen 16 ..................
9.5 De melkdranken bereiden 16 ...........................
9.6 Reiniging van het melkreservoir na elk
gebruik 16 .......................................................
10. HEET WATER EN WARME THEE BEREIDEN U ..
............................................................... 17
10.1 Voorbereiding van de machine 17 ....................
10.2 Afgifte van warme thee 17 ...............................
10.3 Afgifte van heet water 17 .................................
11. DRANKEN FAVOURITES (FAVORIETEN) U .. 17
12. BEREIDING VAN DE DRANKEN “TO GO” U .. 17
12.1 Reiniging van de travel mug na elk gebruik 18
13. FUNCTIE „MY“ (ALLEEN DRANKEN „HOT“) U ..
............................................................... 18
14. UW PROFIEL SELECTEREN U .................... 19
15. REINIGING U 19 ........................................
15.1 De machine reinigen 19 ...................................
15.2 Reiniging van het interne circuit van de
machine 19 ......................................................
15.3 Reiniging van het koedikbakje 20 .................
15.4 Reiniging van het lekbakje en van het rooster
van het bakje 20 ..............................................
15.5 Reiniging van de binnenkant van de machine
20 ..................................................................
15.6 Reiniging van het waterreservoir 21 ................
15.7 Reiniging van de trechter voor het invoeren
van voorgemalen koe 21 ...............................
15.8 Reiniging van de zetgroep 21 ...........................
15.9 Reiniging van de melkreservoirs (E) en (F) 22 ..
16. ONTKALKING U 22 .....................................
17. PROGRAMMERING VAN DE WATERHARDHEID
............................................................... 24
17.1 Meting van de waterhardheid 24 .....................
17.2 Instelling waterhardheid 24 .............................
18. VERZACHTINGSFILTER ............................. 24
18.1 Het lter installeren 24 ....................................
18.2 Het lter vervangen of verwijderen 25 ............
19. TECHNISCHE GEGEVENS ............................ 25
19.1 Aanbevelingen voor energiebesparing 25 ........
20. OP HET DISPLAY WEERGEGEVEN BERICHTEN ..
............................................................... 26
21. PROBLEMEN OPLOSSEN .......................... 29

6
1. INLEIDING
Dank u voor het kiezen van de automatische machine voor koe
en cappuccino.
Neem even de tijd om deze gebruiksaanwijzing te lezen. U kunt
zo gevaren of beschadiging van de machine voorkomen.
1.1 Letters tussen haakjes
De letters tussen haakjes komen overeen met de beschrijving
van het apparaat (pag. 2-3).
1.2 Problemen en reparaties
Probeer eventuele problemen allereerst op te lossen met behulp
van de aanwijzingen van de hoofdstukken “20. Op het display
weergegeven berichten” en “21. Problemen oplossen”.
Wanneer deze aanwijzingen niet doeltreend blijken te zijn of
als u verdere opheldering wenst, raden wij u aan de klanten-
service te benaderen via het telefoonnummer vermeld op het
bijgevoegde blad "Klantenservice".
Als uw land niet op dit blad staat aangegeven, bel dan naar het
nummer vermeld op het garantiecerticaat. Neem voor eventu-
ele reparaties uitsluitend contact op met de Technische Dienst
van De’Longhi. De adressen staan vermeld op het bij de machine
verstrekte garantiecerticaat.
1.3 Download de App!
Download de App, maak uw account aan volgens de aanwijzin-
gen die de App geeft.
In de App vindt u recepten, informatie, tips en wetenswaardig-
heden over de wereld van koe én heeft u alle informatie met
betrekking tot uw machine binnen handbereik beschikbaar.
CONTROLEER OF DE APP IN UW LAND BESCHIKBAAR IS:
app-availability.delonghi.com
Modellen met wiverbinding
Op de modellen met wiverbinding kunnen enkele functies op
afstand door middel van de App Coee Link beheerd worden.
UDit symbool markeert de functies die door middel van
de App beheerd of geraadpleegd kunnen worden.
Verder is het mogelijk om nieuwe dranken te creëren en ze in uw
machine op te slaan.
Opgelet:
• -Om de functies via de App te openen, moet de connec
tiviteit op het menu instellingen van de machine wor-
den geactiveerd (zie “6.3 Connectiviteit (Voor bepaalde
modellen)”).
• Controleer de compatibele apparaten op “compatibledevi-
ces.delonghi.com”.
2. BESCHRIJVING
2.1 Beschrijving van het apparaat (A)
A1. Deksel koebonenreservoir
A2. Koebonenreservoir
A3. Regelknop koemolen
A4. Trechter voorgemalen koe
A5. Deurtje zetgroep
A6. Uitneembare zetgroep
A7. In hoogte verstelbare koeuitloop
A8. Connector accessoires
A9. Toets : voor in- en uitschakeling van de machine
(stand-by)
A10. Koedikbakje
A11. Houder koedikbakje
A12. Condensbakje
A13. Kopjesblad
A14. Rooster lekbakje
A15. Lekbakje
A16. Vak voor travel mug
A17. Geheel luikje van het vak voor travel mug
A18. Rooster luikje
A19. Houder rooster luikje
A20. Niveauindicator water in lekbakje
A21. Deksel waterreservoir
A22. Waterreservoir
2.2 Beschrijving van het bedieningspaneel (B)
B1. Menu dranken “Cold” (koude)
B2. Menu dranken “To go” (meenemen)
B3. Menu dranken “Hot” (warme)
B4. Menu dranken “Favourites” (favorieten)
2.3 Beschrijving van de homepage
(hoofdpagina) (C)
C1. Selecteerbare dranken (directe selectie)
C2. Voor de weergave en de eventuele personalisatie van de
instellingen van de drank
C3. Menu instellingen machine
C4. Lampjes:
*Alleen modellen met wiverbinding:
• Machine in afwachting van de eerste verbinding
• Lampje actieve wi
• Lampje geen netvoeding
Alle modellen:
• Lampje actieve energiebesparing

7
• Lampje verzoek reiniging melkreservoir
• Lampje verzoek ontkalking
• Lampje opgebruikt lter
C5. Bean Adapt Technology (activeer in de App): zie ““8.5
Bean Adapt Technology & Espresso SOUL” (*voor bepaalde
modellen)
C6. Personaliseerbare proelen (zie “14. Uw proel selecteren”)
2.4 Beschrijving van de accessoires (D) (*verschillen
afhankelijk van het model)
Accessoires aanwezig in de Starter pack:
D1. Teststrookje “Total Hardness Test”
D2. Doseerschepje voorgemalen koe
D3. Ontkalker
D4. Verzachtingslter
D5. Kwastje voor reiniging
D6. Waterpijpje
D7. Bakje voor ijsblokjes
D8. Koekan
D9. Travel mug
2.5 Beschrijving van het melkreservoir (hot) (E)
E1. Deksel melkreservoir
E2. Melkreservoir
E3. Schuimregel-/reinigingsknop (Clean)
E4. Connector-koppeling melkreservoir (afneembaar voor
reiniging)
E5. Melkpijpje (in hoogte verstelbaar)
E6. Opvoerpijpje melk (silicone)
E7. Verlengstuk melkpijpje
2.6 Beschrijving van het melkreservoir (cold) (F)
F1. Deksel melkreservoir
F2. Melkreservoir
F3. Schuimregel-/reinigingsknop (Clean)
F4. Connector-koppeling melkreservoir (afneembaar voor
reiniging)
F5. Melkpijpje
F6. Opvoerpijpje melk (hard plastic)
3. EERSTE INWERKINGSTELLING VAN HET
APPARAAT U
Opgelet:
• Eventuele koesporen in de koemolen zijn te wijten aan
de functionele tests van de machine voordat ze in de han-
del wordt gebracht en zijn een bewijs van onze zorgvuldige
aandacht voor het product.
• Bij het eerste gebruik moeten alle afneembare accessoires
(melkreservoir (E) e (F), travel mug* (D9), koekan* (D8),
waterreservoir (A21) en (A22)) die in contact komen met
water of melk gespoeld worden met heet water. We raden
u aan het melkreservoir te wassen in de vaatwasser.
• Wij raden u aan de waterhardheid zo spoedig mogelijk in
te stellen, volgens de procedure beschreven in hoofdstuk
“17. Programmering van de waterhardheid”.
1. Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet (afb. 1).
1
2. Druk op de vlag van de gewenste taal en bevestig de keuze
door te drukken op “Klaar”.
Volg nu de door het apparaat op het display weergegeven
aanwijzingen:
3. Verwijder het waterreservoir (A22) (afb. 2), en vul het tot
aan de lijn MAX met vers water (afb. 3);
2 32 3
4. Plaats het reservoir dan terug, en bevestig door te drukken
op “Verder”;
5. Vul het koebonenreservoir (A2) (afb. 4), en bevestig door
te drukken op “Verder”.
Specyfikacje produktu
Marka: | DeLonghi |
Kategoria: | ekspres do kawy |
Model: | Eletta Explore ECAM450.55.G |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z DeLonghi Eletta Explore ECAM450.55.G, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ekspres do kawy DeLonghi
27 Marca 2025
12 Marca 2025
12 Lutego 2025
7 Lutego 2025
5 Lutego 2025
3 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
30 Grudnia 2025
5 Grudnia 2024
4 Grudnia 2024
Instrukcje ekspres do kawy
- ekspres do kawy Fine Dine
- ekspres do kawy K-fee
- ekspres do kawy Olympia
- ekspres do kawy Pelgrim
- ekspres do kawy EMSA
- ekspres do kawy La San Marco
- ekspres do kawy Boretti
- ekspres do kawy Primo
- ekspres do kawy Bomann
- ekspres do kawy Nivona
- ekspres do kawy Lakeland
- ekspres do kawy Hamilton Beach
- ekspres do kawy Renkforce
- ekspres do kawy Rhea
- ekspres do kawy Waring Commercial
Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy
9 Kwietnia 2025
Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Instrukcja
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025