Instrukcja obsługi Denver BTL-350
                    Denver
                    
                    Kołyska/stacja dokująca
                    
                    BTL-350
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Denver BTL-350 (1 stron) w kategorii Kołyska/stacja dokująca. Ta instrukcja była pomocna dla 34 osób i została oceniona przez 17.5 użytkowników na średnio 3.7 gwiazdek
                        Strona 1/1
                    
                    
                    
74mm
105mm
Warnung!
• Enthält Lithium Batterie!
• Versuchen Sie nicht, das Produkt zu öffnen!
• Halten Sie das Produkt fern von Hitze, Wasser,   
   Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung!
• Nur mit originaladapter im lieferumfang laden! 
Strømforsyning
1.Kontrollér, at enheden er slukket.
2.Sæt det lille stik på micro USB-kablet (medfølger) i 
micro USB-ladeterminalen (5) på bagsiden af enheden.
3.Sæt micro USB-kablets andet stik i USB-porten på din 
tændte computer eller i en USB-strømforsyning, og 
slut den til en stikkontakt. LED-kontrollampen nær 
micro USB-ladeterminalen lyser rødt, mens enheden 
oplades.
4.Når enheden er fuldt opladet, slukker LED-kontrolla-
mpen.
Bemærk: Bemærk, at micro USB-kablet kun kan 
anvendes til opladning, ikke til overførsel af data.
BTL-350
denver.eu
June 2021 NED 7
Het is belangrijk dat u als eindgebruiker de gebruikte 
batterijen inlevert bij de gepast en hiervoor 
aangewezen faciliteit. Op deze manier zorgt u ervoor 
dat de batterijen worden gerecycled in overeenstem-
ming met de wetgeving en geen schade toebrengen 
aan het milieu.
Alle plaatsen hebben specifieke inzamelpunten, waar 
elektrische of elektronische apparatuur en batterijen 
kosteloos kunnen worden ingeleverd bij recyclesta-
tions of andere inzamellocaties. In bepaalde gevallen 
kan het afval ook aan huis worden opgehaald. Aanvul-
lende informatie kan worden verkregen bij de 
technische afdeling van uw gemeente.
Hierbij verklaar ik, Inter Sales A/S, dat het type 
radioapparatuur BTL-350 conform is met Richtlijn 
2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformite-
itsverklaring kan worden geraadpleegd op het 
volgende internetadres: www.denver-electronics.com 
en klik vervolgens op het zoekpictogram op de 
bovenste regel van de website. Type het modelnum-
mer: BTL-350. Ga nu naar de productpagina en de 
RED-richtlijn is te vinden onder downloads/andere 
downloads..
Bedrijfsfrequentiebereik: 2402-2480MHz 
Maximaal uitgangsvermogen: 5W
Denver A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denemarken
facebook.com/denver.eu
NED 6
Om de luidspreker in/uit te schakelen, houdt u toets 4 
op de bovenkant van de luidspreker ingedrukt. U hoort 
een signaal.
Om het volume aan te passen, druk op toets 2 om het 
volume te verlagen en op toets 3 om het volume te 
verhogen.
MODI
De luidspreker biedt verschillende modi: Bluetooth, 
USB en micro-SD/TF-kaart (tot 32 GB).
- Om van modus te veranderen, dubbelklikt u op toets 
4.
NAVIGEREN TUSSEN AUDIOTRACKS
- Om het afspelen te pauzeren, drukt u op toets 1. Om 
het afspelen te hervatten, drukt u nogmaals op toets 1.
- Om het volgende nummer af te spelen, houdt u toets 
3 ingedrukt.
- Om het vorige nummer af te spelen, houdt u toets 2 
ingedrukt.
BLUETOOTH KOPPELEN
1.Activeer de bluetooth-functie op de luidspreker en 
uw audiospeler (smartphone, tablet, enz.) en zorg dat 
deze gedetecteerd kan worden.
2.Bevestig de koppeling of selecteer de 
bluetooth-naam “BTL-350” om uw speler met de 
luidspreker te koppelen.
3.U kunt vervolgens een audio- of een videobestand 
afspelen. U hoort een signaal als de luidspreker 
gekoppeld is.
4.Om de koppeling met de luidspreker te verbreken, 
selecteert u een andere modus middels de toetsen op 
de bovenkant van het apparaat of op uw audiospeler. 
De led-indicator knippert wanneer de koppeling is 
verbroken.
NED 3NED 2
TF USB DC-5V
5678
14 2
3
1.Afspelen/pauzeren-toets 
Lichttoets/TWS-modus
2.VOL - toets
Terug-toets 
3.VOL + toets
Vooruit-toets
4.Aan/uit-toets
Animatie wijzigen
Modustoets
5.Micro-USB-oplaadpoort 
6.Stroomindicator
7.USB-poort voor audioweergave 
8.Micro-SD/TF-kaartsleuf
Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat 
u het product voor de eerste keer gebruikt en bewaar 
de instructies voor toekomstig gebruik.
1.Dit product is geen speelgoed. Houd het buiten 
bereik van kinderen.
2.Waarschuwing: Dit product bevat lithium-ion-batter-
ijen. 
3.Houd het product buiten het bereik van kinderen en 
huisdieren om kauwen en inslikken te voorkomen.
4.De bedrijfs- en opslagtemperatuur van het product is 
van 0 °C tot 40 °C. Een te lage of te hoge temperatuur 
kan de werking beïnvloeden.
5.Open het product nooit. Elektrische onderdelen aan 
de binnenkant aanraken kan elektrische schokken 
veroorzaken. Reparaties of onderhoud mogen alleen 
worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.
6.Niet blootstellen aan warmte, water, vocht of direct 
zonlicht! 
7.Bescherm uw oren tegen te een te hoog geluidsniv-
eau. Een hoog geluidsniveau kan uw oren beschadigen 
en kan leiden tot gehoorverlies.
8.Draadloze Bluetooth-technologie werkt binnen een 
bereik van ongeveer 10 m. De maximale communi-
catieafstand kan variëren afhankelijk van de 
aanwezigheid van obstakels (mensen, metalen 
voorwerpen, muren, enz.) of de elektromagnetische 
omgeving.
9.Microgolven die door een bluetooth-apparaat 
worden uitgezonden, kunnen de werking van 
elektronische medische apparatuur beïnvloeden. 
10.Het apparaat is niet waterdicht. Als er water of 
vreemde voorwerpen het apparaat binnendringen, kan 
dit leiden tot brand of een elektrische schok. Stop 
onmiddellijk het gebruik. als er water of een vreemd 
voorwerp het apparaat binnendringt.
11.Alleen opladen met meegeleverde USB-kabel.
12.Gebruik geen niet-originele accessoires samen met 
het apparaat, aangezien dit de werking van het 
apparaat kan verstoren.
NED 1
Elektrische en elektronische apparatuur en de 
inbegrepen batterijen bevatten materialen, compo-
nenten en stoffen die schadelijk kunnen zijn voor uw 
gezondheid en het milieu, indien de afvalproducten 
(afgedankte elektrische en elektronische apparatuur 
en batterijen) niet correct worden verwerkt.
Elektrische en elektronische apparatuur en batterijen 
zijn gemarkeerd met het doorgekruiste 
vuilnisbaksymbool, zoals hierboven afgebeeld. Dit 
symbool betekent dat elektrische en elektronische 
apparatuur en batterijen niet mogen worden afgevo-
erd met ander huishoudelijk afval, maar afzonderlijk 
moeten worden afgevoerd.
Opmerking - Alle producten zijn onderworpen aan 
wijzigingen zonder enige aankondiging. Fouten en 
omissies in de gebruiksaanwijzing voorbehouden.
NED 5
2 LUIDSPREKERS IN STEREO AANSLUITEN:
U kunt twee A en B BTL-350 luidsprekers met elkaar 
koppelen om van stereogeluid te genieten (alleen 
beschikbaar in bluetooth-modus):
1.Verwijder het apparaat met de bluetooth-naam 
“BTL-350” in het overzicht met bluetooth-apparaten op 
uw audiospeler.
2.Activeer de bluetooth-modus op de 2 luidsprekers 
tegelijk. Druk tweemaal op toets 1 van een van de 
luidsprekers om de stereomodus te activeren. 
3.U hoort een signaal als de koppeling tussen de twee 
luidsprekers tot stand is gebracht.
4.Sluit vervolgens uw audiospeler (smartphone, tablet, 
enz.) aan op een van de twee luidsprekers.
LICHTEFFECTEN
Houd toets 1 5 seconden ingedrukt om de lichteffecten 
in/uit te schakelen. Druk op toets 4 om de animatie te 
wijzigen.
OPGELET: Een te hoog volume kan uw gehoor 
beschadigen. Zet daarom uw volume omlaag.
NED 4
Veiligheidsinformatie
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S
Ingangsvermogen                          USB DC 5 V, 1 A
Bluetooth-versie                             V5.0
Zendbereik                                          10 m
Lithiumaccu                                        3,7 V, 2400 mAh
Afspeeltijd                                           4-5 uur
Luidsprekeruitgang                      5 W, Ф40 mm
Bluetooth-frequentiebereik       2402-2480 MHz
Zendvermogen                                6,75 dBm
Materiaal                                               ABS
Afmetingen                                         128 x 128 x 63 mm
SPECIFICATIES:
denver.eu
If your country is not listed above,pleasewrite an email to
support@denver-electronics.com 
Denver A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark
denver.eu
facebook.com/denver.eu
After-sales contact information
Specyfikacje produktu
| Marka: | Denver | 
| Kategoria: | Kołyska/stacja dokująca | 
| Model: | BTL-350 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Denver BTL-350, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kołyska/stacja dokująca Denver
                        
                         5 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         8 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         6 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         4 Września 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje Kołyska/stacja dokująca
- JLab
- Auray
- Roberts
- Roadstar
- Connect IT
- Boompods
- TooQ
- Simplecom
- Behringer
- Proclip
- Vakoss
- CRU
- JAYS
- AKAI
- Gabor
Najnowsze instrukcje dla Kołyska/stacja dokująca
                        
                         31 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         26 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         12 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         27 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         11 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Lutego 2025