Instrukcja obsługi EasyMaxx 08242
EasyMaxx
maszyna do szycia
08242
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla EasyMaxx 08242 (3 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 9 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
Strona 1/3

Notes on use ENDE Hinweise zum Gebrauch
Kundenservice / Importeur | Customer Service / Importer:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Germany) • +49 38851 314650 *)
*) 0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter | Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies depending on the service provider.
Alle Rechte vorbehalten. | All rights reserved.
Artikelnr.: Z 08242 Article No.: Z 08242
Z 08242_V2_01_2016
Dear customer,
We are delighted that you have decided on purchasing this sewing
basket. If you have any questions, please contact customer ser-
vice via our website: www.service-shopping.de
ATTENTION!
■
Keep children and animals away from the packaging material!
Risk of suffocation and other dangers.
■Risk of injury! The article is not a toy! Keep children and
animals away from the article.
Product contents
• Sewing basket
• Sewing basket insert
• Scissors
• Needle threader
• Thimble
• Measuring tape (150 cm)
• Buttons
• Safety pins
• Sewing thread (various
colours)
• Pinning needles
• Sewing needles
• Snap fasteners
Disposal
The packaging material is recyclable. Dispose of the pack-
aging in an environmentally-friendly manner and make it
available to the collection service for recyclable materials.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Nähkorb entschieden
haben. Bei Fragen kontaktieren Sie den Kundenservice über un-
sere Webseite: www.service-shopping.de
ACHTUNG!
■
Halten Sie Kinder und Tiere vom Ver packungsmaterial fern!
Es besteht u. a. Erstickungsgefahr.
■Verletzungsgefahr! Der Artikel ist kein Spielzeug! Halten Sie
Kinder und Tiere vom Artikel fern.
Lieferumfang
• Nähkorb
• Nähkorb-Einsatz
• Schere
• Nadeleinfädler
• Fingerhut
• Maßband (150 cm)
• Knöpfe
• Sicherheitsnadeln
• Nähgarn (verschiedene
Farben)
• Abstecknadeln
• Nähnadeln
• Druckknöpfe
Entsorgung
Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen
Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der
Wertstoffsammlung zu.


Tips voor het gebruik NLFR Consignes d’utilisation
Service après-vente/importateur | Klantenservice/importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Allemagne | Duitsland) • +49 38851 314650 *)
*) Prix d‘un appel vers le réseau fi p2-xe allemand. Coût variable selon le prestataire. | Niet gratis voor Duitse vaste lijnen. Kosten variëren per aanbieder.
Tous droits réservés. | Alle rechten voorbehouden. Z 08242_V2_01_2016
Geachte klant,
We zijn blij dat u deze naaikorf hebt gekozen. Hebt u vragen, con-
tacteer dan de klantenservice via onze website:
www.service-shopping.de
OPGELET!
■Houd kinderen en dieren weg van het verpakkingsmateriaal!
Er bestaat o. a. gevaar voor verstikking!
■Verwondingsgevaar! Het artikel is geen speeltuig! Houd
kinderen en dieren uit de buurt van het artikel.
Leveringspakket
• Naaikorf
• Naaikorf-inzetstuk
• Schaar
• Naaldinsteker
• Vingerhoed
• Meetlint (150 cm)
• Knopen
• Veiligheidsspelden
• Naaigaren (verschillende
kleuren)
• Spelden
• Naainaalden
• Drukknopen
Verwijdering
Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Verwijder de
verpakking op een milieuvriendelijke manier en geef ze
mee met de inzameling van recycleerbare materialen.
Chère cliente, cher client,
Nous nous réjouissons que vous ayez décidé d’acheter cette
corbeille à couture.
Si vous avez des questions, veuillez vous
adresser au service après-vente sur notre site Internet :
www.service-shopping.de
ATTENTION !
■
Tenez les enfants et les animaux éloignés du matériel d’embal-
lage ! Il y a, entre autres, risque d’asphyxie !
■Risque de blessure ! L’article n’est pas un jouet ! Tenez des
enfants et des animaux éloignés de l’article.
Contenu
• Corbeille à couture
• Insert de corbeille à couture
• Paire de ciseaux
• Enfi le aiguille
• Dé à coudre
• Mètre-ruban (150 cm)
• Boutons
• Épingles de sûreté
• Fil à coudre (différentes
couleurs)
• Épingles
• Aiguilles
• Boutons pression
Élimination
Le matériel d’emballage est recyclable. Éliminez l’embal-
lage en respectant l’environnement et apportez-le au ser-
vice de recyclage.
Réf. d’article : Z 08242 Artikelnr.: Z 08242
Specyfikacje produktu
Marka: | EasyMaxx |
Kategoria: | maszyna do szycia |
Model: | 08242 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z EasyMaxx 08242, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje maszyna do szycia EasyMaxx
12 Września 2024
7 Sierpnia 2024
Instrukcje maszyna do szycia
- maszyna do szycia Necchi
- maszyna do szycia Brother
- maszyna do szycia Veritas
- maszyna do szycia Union Special
- maszyna do szycia Carina
- maszyna do szycia Yamato
- maszyna do szycia ER
- maszyna do szycia Easy Home
- maszyna do szycia Durabase
- maszyna do szycia Siemens
- maszyna do szycia Husqvarna
- maszyna do szycia Sinojo
- maszyna do szycia Prince
- maszyna do szycia Victoria
- maszyna do szycia TriStar
Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia
8 Kwietnia 2025
5 Marca 2025
4 Marca 2025
1 Marca 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
18 Lutego 2025
17 Lutego 2025