Instrukcja obsługi Econo-Heat Wall Panel Heater

Econo-Heat Kuchenka Wall Panel Heater

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Econo-Heat Wall Panel Heater (12 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 8 użytkowników na średnio 3.9 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

nergy efficient conomical ffective co-friendly

Model Nos: 0603; 0607 (400 Watt) Model Nos: 0606; 0608 (260 Watt)

3 year warranty www.econo-heat.com

ADDITIONAL LANGUAGES AVAILABLE ONLINE:

THE ORIGINAL LOW COST ENERGY-SAVER HEATER

EURO2013-REV006

RU BG NOPL HR SKHU DK SI SEFI

PROUDLY MADE

IN SOUTH AFRICA

IMPORTANT INSTRUCTIONS

RETAIN FOR FUTURE USE.

PLEASE READ CAREFULLY.

ISTRUZIONI IMPORTANTI

CONSERvARE PER USI SUCCESSIvI.

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES.

LEALAS CUIDADOSAMENTE Y CONSÉRvELAS

PARA SU POSIBLE USO EN EL FUTURO







INSTRUCTIONS IMPORTANTES

CONSERvER POUR USAGE ULTÉRIEUR.

S’IL vOUS PLAÎT LIRE ATTENTIvEMENT.







INSTRUÇÕES IMPORTANTES

CONSERvAR PARA UTILIZAÇÃO FUTURA

POR FAvOR LER COM ATENÇÃO







wIChTIGER hINwEIS



vERwENDUNGEN. BITTE LESEN SIE





vA RUGAM SA CITITI CU ATENTIE.





LEES ZORGvULDIG.







www.econo-heat.com/za/manuals

15cm

EN EASY STEP-BY-STEP INSTALLATION INSTRUCTIONS





Follow the steps below to ensure the correct operation of this

heater. This heater must be mounted using the included mounting kit.

1 





2 





3 a) HARD WALL





b) SOFT WALL









4 





ES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PASO A PASO





Siga los siguientes pasos para asegurar el

correcto funcionamiento de este calentador. Este calentador debe ser

montado con el kit de montaje incluido.

1 





2 





3 a) PARED DURA 



b) PARED BLANDA 















4 







FR INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ETAPE PAR ETAPE





Suivez les étapes ci-dessous pour

assurer le bon fonctionnement de cet appareil. Cet appareil doit être

monté à l’aide du kit de montage inclus.

1 





2 





3 a) MUR en brique / béton





b) MUR en PLATRE











4 





III

IMPORTANT INSTRUCTIONS

RETAIN FOR FUTURE USE.

PLEASE READ CAREFULLY.

THE ORIGINAL LOW COST ENERGY-SAVER HEATER

HARD WALL

SOFT WALL

PATENT NO. 2004/3769ZA

PATENT NO. 2009/03680ZA

PT INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO FÁCEIS E DETALHADAS





Siga os

passos abaixo para garantir o correto funcionamento deste

aquecedor. Este aquecedor deve ser montado com o kit de

montagem incluído.

1 





2 







3 a) PAREDE DURA 





b) PAREDE MOLE















4 







DE INFACHE SCHRITT-FÜR-SCHRITT

INSTALLATIONSANLEITUNG







Befolgen Sie bitte die nachstehenden Schritte,

um den korrekten Betrieb des Heizgerätes sicherzustellen. Die

Montage dieser Heizung erfolgt über das mitgelieferte Montage-Kit.

1 







2 









3 a) MASSIVE WAND





b) LEICHTBAUWAND  

















4 







NL EENVOUDIGE INSTRUCTIES VOOR STAPSGEWIJZE

INSTALLATIE





Volg de onderstaande stappen

om de juiste werking van deze kachel. Deze kachel moet worden

gemonteerd met behulp van de meegeleverde montage kit.

1 







2 







3 a) HARDE





b) ZACHTE MUUR 













4 









IT SEMPLICI ISTRUZIONI PASSO-PASSO PER L’INSTALLAZIONE







Attenersi alla seguente procedura per garantire il corretto

funzionamento di questo riscaldatore. Questa stufa deve essere

montato utilizzando il kit di montaggio incluso.

1 





2 







3 a) MURO CONVENZIONALE 





b) PANNELLI DI CARTONGESSO 

















4 







CZ 













1 





2 







3 





















4 







EL 















1 







2 





THE ORIGINAL LOW COST ENERGY-SAVER HEATER THE ORIGINAL LOW COST ENERGY-SAVER HEATER

nergy efficient conomical ffective co-friendly

Specyfikacje produktu

Marka:	Econo-Heat
Kategoria:	Kuchenka
Model:	Wall Panel Heater

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Econo-Heat Wall Panel Heater, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Kuchenka Econo-Heat

Econo-Heat EHeater Instrukcja

10 Grudnia 2024

Econo-Heat Wall Panel Heater Instrukcja

12 Września 2024

Instrukcje Kuchenka

Najnowsze instrukcje dla Kuchenka

Bosch HGD423120Q Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Livn Hordaland Instrukcja

10 Marca 2025

Livn Nordland Instrukcja

10 Marca 2025

Livn Molde Instrukcja

10 Marca 2025

Livn Otta Instrukcja

10 Marca 2025

Livn Stavik Instrukcja

10 Marca 2025

Livn Alunda Instrukcja

10 Marca 2025

Livn Falun Instrukcja

10 Marca 2025

Oranier Polar Neo Bakery Instrukcja

11 Lutego 2025

Oranier Corso W+ Instrukcja

11 Lutego 2025