Instrukcja obsługi Evolveo StrongPhone G9
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Evolveo StrongPhone G9 (1 stron) w kategorii smartfon. Ta instrukcja była pomocna dla 41 osób i została oceniona przez 21 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
                        Strona 1/1
                    
                    
                    
QUICK START
GUIDE
Quick access to phone settings
Drag the top information bar in main screen down with 
your finger in order to show information such as WiFi, 
Bluetooth, GPS or Data transfer status, Audio profiles, 
Brightness, Phone settings, etc.
ENG
Dear customer, thank you for choosing an 
EVOLVEO mobile phone. 
   This phone is a complex electronic device, therefore g
it should be protected against impact and 
Electromagnetic field effects, it is not resistant to metal 
dust or other metal particles.
   Clean the cellphone immediately if it gets in contact g
following conditions: Water must be regular. 
Occasional use in chlorinated pools can is allowed, but 
the phone have to be washed with clean water. Do not 
use in sea water or salt water.
g  Display of the phone can break upon hitting hard
   It is crucial to keep the headphone jack as well as theg
g The phone is waterproof and dustproof subject to the 
with products which can cause stains, such as ink, color, 
makeup, food, oil, etc. Disconnect all cables, turn the 
phone off and use a soft cloth. Do not use window 
cleaners, household cleaning products, aerosol sprays 
canisters, solvents, alcohol, amoniac or abrasives.
microUSB port properly closed in order to maintain the 
water and dust resistance of the phone.
surface, when exposed to a strong impact, or when the 
screen is being bent or otherwise deformed. In case the 
screen is damaged, do not attempt to repair it.Glass 
broken as a result of a misuse or abuse is not a subject 
to warranty.
cloth, and let it dry before turning it back on again. Do 
not attempt to dry using external heat source, such as 
microwave or a hairdryer.
   In case your phone falls in water, brush it with a drygg
Here are some recommendations related to its safe 
use:
g EVOLVEO StrongPhone G9 is designed to be a lot
more durable than a regular cellphone, however, it is 
not completely indestructible.
g EVOLVEO StrongPhone G9 complies with IP69
certification. However, even this compliance doesn't 
assure it's complete waterproofness.
g EVOLVEO StrongPhone G9 is intended for use in
operating temperatures from 0°C to 40°C and can be 
stored in a temperature range from -20°C to 45°C. 
Lower or higher temperatures can affect the cellphone 
operation or battery life.
g Do not use outside during storm, we hold no
responsibility for eventual device damage or injury 
caused by such operation.
operations listed above affect the phone functionality 
and waterproofness.
g EVOLVEO StrongPhone G9 was tested in
g Do not puncture the speaker, do not insert any 
disassembly, including removing of outer screws and 
back cover, can lead to a damage of the device, which 
is not covered by the warranty.
g Manufacturers, resellers and vendors hold no
g Do not paint the phone with color as all of 
compliance to EU radio waves, WiFi and Bluetooth 
standards. In case you want to limit the effects of 
highfrequency energy, limit the duration of your 
direct exposition to the electromagnetic emissions, 
e.g. by using a Bluetooth hands-free set, or keep a 
greater distance between your body and the 
cellphone.
responsibility for any data loss and direct or indirect 
damage, related to the use of this phone, no matter 
how exactly it is caused.
g Repair and maintenance can only be handled at an 
g Never attempt to repair the phone by yourself, any 
authorized service center for EVOLVEO phones (more 
at www.evolveo.com), otherwise the phone can be 
damaged and warranty could be void.
objects in input ports. 
• unauthorized repair damage
• damage to the speaker and headphone caused by 
metal particles
The guarantee does not apply to:
• electromechanical or mechanical damage to the 
phone caused by improper use by the user (such as 
cracked screen or touch screen, cracked the front or 
back cover of the phone, damaged microUSB 
connector, slot for a SIM cards, microSD card slot, 
headphone jack, etc.).
• damage caused by natural causes such as fire, water, 
static electricity, high or low temperature etc.
• installation a different firmware then the original 
EVOLVEO factory firmware or ROOT of Android  OS
T M
• defects caused by normal usage of phone
• willful damage 
Technical support EVOLVEO
• defects of mobile phone operator network
• phone firmware if that requires updating because of 
changes in the parameters of mobile networks
• battery, if after 6 months of usage has not adhere to 
its original capacity (warranty for the battery capacity 
is six months)
Customer service
Repairs and service may only be performed by an 
authorized service location for phones EVOLVEO (more 
informations: www.evolveo.com), otherwise you can 
damage your mobile phone and lose your warranty.
www.evolveo.com/en/support
Android is a trademark of Google LLC.
Výrobce / Výrobca / Manufacturer / Gyártó
No.5, 17/F, Strand 50, 50 Bonham Strand, Sheung Wan, 
Hong Kong
All rights reserved.
Design and specifications are subject to change without 
notice.
Naxya Limited
Planá 2, 370 01, Czech Republic
Dovozce / Dovozca / Importer / Importőr
Made in China
Abacus Electric, s.r.o.
EVOLVEO StrongPhone   complies with the G9
requirements of the standards and regulations applicable 
to this type of device.
Copyright © Abacus Electric, s.r.o. 
www.evolveo.com    
www.facebook .com/EvolveoCZ
Abacus Electric, s.r.o. declares the 
The symbol of crossed out container on the product, in 
the literature or on the wrapping means that in the 
European Union all the electric and electronic products, 
batteries and accumulators must be placed into the 
separate salvage after finishing their lifetime. Do not 
throw these products into the unsorted municipal waste.
The full text of the Declaration of Conformity is available 
at ftp://ftp.evolveo.com/ce
   Disposal
DECLARATION OF CONFORMITY
Troubleshooting
* Hold the Power ON/OFF button for at least 20 seconds.
Phone cannot be turned on
* Charge the battery, first charge for about half an hour, 
then disconnect the charger, reconnect it again and 
finish the charging 
* Check or replace the SIM card
No sound can be heard
* Make sure the auto-turn off feature is turned off
* Make sure the phone isn't in Airplane mode
Mobile phone turns off automatically, freezes or 
restarts
* Hold the ON/OFF button for at least 20 seconds 
Make sure the volume isn't on minimum 
PIN error
Contact your operator
Warning! 
The phone will be reverted to default factory settings, all 
passwords will be lost, as well as installed apps, etc.
Phone is "freezed" and unresponsive to touch
(for up to 20 seconds).
The phone behaves unexpectedly, some required 
actions can't be carried
Hold the On/Off button until the phone restarts 
RECOVERY MODE (revert to factory defaults)
Settings > Back up and Reset > Factory data reset Erase 
all data on phone
* Return to Factory settings (Settings > Backup & reset > 
Factory data reset > Reset phone)
EN
A: nanoSIM
B: microSDHC/SDXC card 
Phone
Camera
Fingerprint reader
Flash
Volume +/-
microUSB, type-C
Hybrid slot
Power On/Off
Display On/Off
Start
Open the card slot 
cover
(SIM/microSDHC)
Close all covers on 
1
3
Insert cards
2
4
B A
or 
nanoSIM (slot SIM2)
(slot SIM1 slot, main)
your phone
We recommend 
disconnecting the AC 
power adapter 
immediately after 
charging the phone.
This can significantly 
prolong the life and 
capacity of your 
phone's integrated 
battery.
Connect the charger
Programmable button
StrongPhone G9
SOS
eSIM function
The phone supports eSIM function.
For the eSIM to work properly go to: Settings – Advanced 
functions – enable the option: eSIM/Sim 2
Enable eSim
Then read the QR code of the new eSIM in the “eSIM Toolkit” 
application using the “Scan Download” option.
The loaded eSIM is checked in the “eSIM Toolkit” application 
using the “To LUI” option.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Evolveo | 
| Kategoria: | smartfon | 
| Model: | StrongPhone G9 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Evolveo StrongPhone G9, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje smartfon Evolveo
                        
                         5 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Października 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         1 Października 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje smartfon
Najnowsze instrukcje dla smartfon
                        
                         2 Kwietnia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         30 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         10 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         7 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         3 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         2 Marca 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         26 Lutego 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         26 Lutego 2025