Instrukcja obsługi Faema Teorema
Faema
ekspres do kawy
Teorema
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Faema Teorema (28 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 9.5 użytkowników na średnio 3.5 gwiazdek
Strona 1/28
1 EN
Index
Page Page
Dear Madam, Dear Sir
Congratulations on your new )DHPD!
With this purchase, you have chosen an advanced espresso coffee machine built with the most modern technologies. This
PDFKLQHQRWRQO\RIIHUV\RXDSHUIHFWFRPELQDWLRQRIHI¿FLHQF\DQGIXQFWLRQDOLW\EXWDOVRSURYLGHV\RXZLWKDOOWKHWRROV\RX
need to do your job in the best possible way.
We recommend that you take some time to read this Use and Maintenance Booklet. It will help you become more familiar with
your new espresso machine, which we’re sure you are looking forward to using.
Wishing you all the best.
GRUPPO CIMBALI S.p.A.
7KHVHFKDSWHUVLQWKHPDQXDODUHWREHXVHGE\TXDOL¿HGDXWKRUL]HGWHFKQLFDOVWDII
*HQHUDO5XOHV
,QVWDOODWLRQ5XOHV
(OHFWULFDO,QVWDOODWLRQ5XOHV
:DWHU,QVWDOODWLRQ5XOHV
,QVWDOODWLRQ&KHFNXS
86(
'D\WRGD\RSHUDWLRQ
Manual powering 6
Automatic switch off / Switch on 6
Energy saving standby 6
Energy saving mode 7
Forced switch on 7
Description display symbols 7
&KDQJLQJWKHZDWHULQWKHERLOHU
&XS:DUPHUZKHUHFRQWHPSODWHG
'HOLYHU\RIWKHFRIIHH
+RWZDWHUGLVSHQVLQJ
6WHDPGLVSHQVLQJ
&OHDQLQJDQGPDLQWHQDQFH
Simultaneous Washing 12
Sequential Washing 13
Single Washing 14
5XOHVIRUWKHZRUNHURSHUDWLQJWKH
machine 17
&DXWLRQ
0DLQWHQDQFHDQG5HSDLUV
'LVPDQWOLQJWKHPDFKLQH
'HIHFWV0DOIXQFWLRQV
&86720(5352*5$00,1*
'DWDÀRZFKDUW
&ORFNDGMXVWPHQW
&XVWRPHUSDUDPHWHUVPHQX
Language selection 22
Service time menu 23
Date and time 23
'$7$PHQX&RXQWHUGLVSOD\DQG
]HURLQJ
+RZWRDFFHVVWKHSURJUDPPLQJPRGH
.H\PHQX&RIIHHVHOHFWLRQ
.H\PHQX+RWZDWHUVHOHFWLRQ
.H\PHQX6WHDPDQGDLUVHOHFWLRQ
3URJUDPPLQJPHDVXUHVXVLQJWKH
³6(/)/($51,1*´IXQFWLRQ
,//8675$7,216 9,,
&KDQJLQJWKHHOHFWULFSRZHUVXSSO\ 9,,,
6HUYLFH/LQH ;,,,
English
English
2 EN
Please read the warnings and rules in this User’s Manual carefully before using or handling the machine
in any way because they provide important information regarding safety and hygiene when operating the
machine.
Keep this booklet handy for easy reference.
• The machine was designed solely for preparing espresso coffee and hot beverages using hot water or steam, and fo r
warming cups.
• The machine must be installed in a place where it is only used by carefully trained staff that knows the risks tied to using the
machine.
• The machine is for professional use only.
• The machine must not be used by children or by people with physical, sensorial, or mental impairments: if such people use
the machine, they must be supervised during operation.
• Children must be supervised at all times to prevent them from playing with the machine.
• The machine must not be left unattended.
• The machine must not be used outdoors.
• If the machine is stored in rooms where the temperature can drop below freezing, empty the boiler and water circuit tubes.
• Do not expose the machine to atmospheric agents (rain, sun, and cold).
• Noise: assessed acoustic pressure level: 79 dB(A) (+/- 1dB).
• If the machine is used improperly or for purposes other than those described above, it can be a source of danger. The
manufacturer will not be held responsible for damages caused by improper use of the machine.
1. General Rules
3 EN
7KHVHFKDSWHUVLQWKHPDQXDODUHWREHXVHGE\TXDOL¿HGDXWKRUL]HGWHFKQLFDOVWDII
Prior to installation, make sure there is a circuit breaker installed with a distance between the contacts that allows for complete
disconnection when there is a category III overload and that provides protection against current leakage equal to 30 mA. The
circuit breaker must be installed on the power supply in compliance with installation rules.
If the power supply is not working properly, the machine can cause transitory voltage drops.
7KHHOHFWULFDOVDIHW\RIWKLVPDFKLQHLVRQO\HQVXUHGZKHQLWLVFRUUHFWO\FRQQHFWHGWRDQHI¿FLHQWHDUWKLQJV\VWHPLQFRPSOLDQFH
ZLWKWKHHOHFWULFDOVDIHW\ODZVLQIRUFH7KLVIXQGDPHQWDOVDIHW\UHTXLUHPHQWPXVWEHYHUL¿HG,ILQGRXEWUHTXHVWWKDWDTXDOL¿HG
electrician inspect the system. The manufacturer cannot be held responsible for any damage caused by the lack of an earthing
system on the electrical supply.
It is unadvisable to use adaptors, multiple plugs, and/or extension cords. If their use is indispensible, only use simple or multiple
adaptor plugs and extension cords that are in compliance with safety laws. Make sure these devices do not exceed the voltage
capacity marked on the simple adaptor and on extension cords, and the maximum voltage marked on the multiple adaptor.
Check that the type of connection and voltage correspond with the information on the nameplate: see .LOOXVWUDWLRQVFKDSWHU¿JXUH
For machines with a Y connection: see .LOOXVWUDWLRQVFKDSWHU¿JXUH
For machines with a connection: see .'LOOXVWUDWLRQVFKDSWHU¿JXUH
For machines with a single-phase connection: see .LOOXVWUDWLRQVFKDSWHU¿JXUH
,QVWDOODWLRQ5XOHV
(OHFWULFDO,QVWDOODWLRQ5XOHV
• Staff responsible for moving the machine must realize the risks in moving heavy loads.
Move the machine carefully, using the correct lifting equipment (fork lift, for example).
If moving the machine by hand, make sure:
HQRXJKSHRSOHDUHDYDLODEOHIRUWKHWDVNGHSHQGLQJRQWKHPDFKLQHZHLJKWDQGGLI¿FXOWKDQGOLQJ
- to always use the necessary safety gear (shoes/gloves).
• After removing the machine from its packing materials, make sure that the machine and its safety devices are intact.
•,IWKHSRZHUVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWFDQRQO\EHUHSODFHGE\TXDOL¿HGDQGDXWKRUL]HGWHFKQLFLDQV
• Packing materials (plastic bags, polystyrene foam, staples, etc.) must be kept out of the reach of children because they are
potentially hazardous.
• Before plugging in the machine, make sure that the information on the nameplate (voltage, etc.) matches that of the electrical
and water systems.
• Completely unwind the power supply cable.
•7KHFRIIHHPDFKLQHVKRXOGVLWRQDÀDWVWDEOHVXUIDFHDWOHDVWPPIURPZDOOVDQGIURPWKHFRXQWHU.HHSLQPLQGWKDWWKH
highest surface on the machine (the cup warmer tray) sits at a height of at least 1.2 meters. Make sure there is a shelf nearb y
for accessories.
• Room temperature must range between 10° and 32°C (50°F and 90°F).
• An electrical outlet, water connections, and a drain with siphon must be in the immediate vicinity.
• Do not install in rooms (kitchens) that are cleaned with jets of water.
• Do not clean the machine with jets of water.
• Do not obstruct openings or ventilation and heat vents.
• Do not install the machine outdoors.
:$51,1*
,QVWDOODWLRQGLVPDQWOLQJDQGDGMXVWPHQWVPXVWRQO\EHSHUIRUPHGE\TXDOL¿HGDQGDXWKRUL]HGWHFKQLFLDQV
&DUHIXOO\UHDGWKHZDUQLQJVDQGUXOHVLQWKLVPDQXDOEHFDXVHWKH\SURYLGHLPSRUWDQWLQIRUPDWLRQUHJDUGLQJ
VDIHLQVWDOODWLRQXVHDQGPDLQWHQDQFHRIWKHPDFKLQH
.HHSWKLVERRNOHWKDQG\IRUHDV\UHIHUHQFH
Specyfikacje produktu
| Marka: | Faema |
| Kategoria: | ekspres do kawy |
| Model: | Teorema |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Faema Teorema, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ekspres do kawy Faema
22 Września 2024
21 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
11 Września 2024
11 Września 2024
10 Września 2024
9 Września 2024
9 Września 2024
Instrukcje ekspres do kawy
- ekspres do kawy Proctor Silex
- ekspres do kawy Capresso
- ekspres do kawy Grandioso
- ekspres do kawy Medion
- ekspres do kawy Hanseatic
- ekspres do kawy Caffe Borbone
- ekspres do kawy Swan
- ekspres do kawy Nuova Simonelli
- ekspres do kawy Privileg
- ekspres do kawy Newco
- ekspres do kawy AFK
- ekspres do kawy Carimali
- ekspres do kawy Logik
- ekspres do kawy TurboTronic
- ekspres do kawy Grimac
Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy
9 Kwietnia 2025
Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Instrukcja
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025