Instrukcja obsługi Fellowes Powershred 69Cb
Fellowes
Niszczarka do papieru
Powershred 69Cb
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fellowes Powershred 69Cb (8 stron) w kategorii Niszczarka do papieru. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 6.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
Strona 1/8
Quality Office Products Since 1917
POWERSHRED®
69Cb
Please read these instructions before use.
Do not discard: keep for future reference.
Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil.
Ne pas jeter : conserver an de consulter les directives
ultérieurement, en cas de besoin.
Lea estas instrucciones antes del uso.
No las deseche: consérvelas como referencia futura.
2
CAPABILITIES
ENGLISH
Model 69Cb
Will shred: Paper, credit cards, staples and small paper clips
Will not shred: Adhesive labels, CD/DVDs, continuous form paper, transparencies,
newspaper, cardboard, large paper clips, laminates, file folders, X-rays or plastic other than
noted above
Paper shred size:
Cross-Cut .......................................................................5/32 in. x 2 in. (3.9mm x 50mm)
Maximum:
Sheets per pass ........................................................................................................... 10*
Cards per pass ............................................................................................................... 1*
Paper entry width ........................................................................................9 in. (229mm)
* 8.5 in. x 11 in., 20lb., (75g) paper at 120V/60 Hz, 2.5Amps; heavier paper, humidity
or other than rated voltage may reduce capacity. Recommended daily usage rates:
300 sheets; 10 credit cards. 10 sheets per pass.
Fellowes SafeSense® shredders are designed to be operated in home and office environments ranging
between 50 – 80 degrees Fahrenheit (10 – 26 degrees Celsius) and 40 – 80% relative humidity.
UÊ ii«Ê>Ü>ÞÊvÀÊV`ÀiÊ>`Ê«iÌðÊii«Ê>`ÃÊ>Ü>ÞÊvÀÊ«>«iÀÊ
entry. Always set to off or unplug when not in use.
UÊ ii«ÊvÀi}ÊLiVÌÃÊqÊ}ÛiÃ]ÊiÜiÀÞ]ÊVÌ}]Ê>À]ÊiÌV°ÊqÊ>Ü>ÞÊ
from shredder openings. If object enters top opening, switch to
Reverse (R) to back out object.
UÊ Never use aerosol products, petroleum based lubricants or other
flammable products on or near shredder. Do not use canned air
on shredder.
UÊ ÊÌÊÕÃiÊvÊ`>>}i`ÊÀÊ`iviVÌÛi°ÊÊÌÊ`Ã>ÃÃiLiÊÃÀi``iÀ°Ê
Do not place near or over heat source or water.
UÊ "«iÀ>Ì]Ê>Ìi>Vi]Ê>`ÊÃiÀÛViÊÀiµÕÀiiÌÃÊ>ÀiÊVÛiÀi`ÊÊ
the instruction manual. Read the entire instruction manual before
operating shredders.
UÊ /ÃÊÃÀi``iÀÊ>ÃÊ>ÊÃViVÌÊ*ÜiÀÊ-ÜÌVÊ®ÊÌ>ÌÊÕÃÌÊLiÊÊÌiÊ
ON (I) position to operate shredder. In case of emergency, move
switch to OFF (O) position. This action will stop shredder immediately.
UÊ Û`ÊÌÕV}ÊiÝ«Ãi`ÊVÕÌÌ}ÊL>`iÃÊÕ`iÀÊÃÀi``iÀÊi>`°
UÊ -Ài``iÀÊÕÃÌÊLiÊ«Õ}}i`ÊÌÊ>Ê«À«iÀÞÊ}ÀÕ`i`ÊÜ>ÊÕÌiÌÊÀÊ
socket of the voltage and amperage designated on the label. The
grounded outlet or socket must be installed near the equipment and
easily accessible. Energy converters, transformers, or extension cords
should not be used with this product.
UÊ ,Ê<,ÊqÊÊ "/ÊÃÀi`Ê}ÀiiÌ}ÊV>À`ÃÊÜÌÊÃÕ`ÊV«ÃÊÀÊ
batteries.
UÊ ÀÊ`ÀÊÕÃiÊÞ°
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS — Read Before Using!
ADVANCED PRODUCT FEATURES
Patented SafeSense® Technology
Stops shredding when hands touch the
paper opening
Jam Blocker
Blocks jams before
they start
KEY
H. Control Switch and Indicator lights
1. Reverse
2. Auto On (green)
3. Overheat (red)
4. Door open (red)
5. Remove Paper (red)
6. SafeSense
®
indicator (yellow)
A. SafeSense
®
Technology
B. Paper entry
C. Pull-out Bin
D. Window
E. Disconnect power switch
F. See safety instructions
G. Casters
E.
G.
H.
C.
D.
A. F.
B.
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA TRITURADORA
7
OPERACIÓN DEL SISTEMA DE BLOQUEO DE ATASCOS
Bloquea los atascos antes de que comiencen.
Diríjase a la sección de soporte técnico (Support Section) de www.fellowes.com o consulte la contraportada del manual para conocer números de teléfono útiles.
PRECAUCIÓN
* Use sólo aceite vegetal que no sea en aerosol en un contenedor de boquilla larga,
como el Fellowes 35250
MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS BÁSICOS DEL PRODUCTO
Todas las trituradoras de corte cruzado necesitan aceite para
brindar un máximo rendimiento. Si no se aceita la trituradora,
se puede reducir la capacidad de hojas, pueden aparecer ruidos
molestos al triturar y, en última instancia, es posible que deje
de funcionar. Para evitar estos problemas, le recomendamos
aceitar la trituradora cada vez que vacíe la papelera.
ACEITADO DE LA TRITURADORA
REALICE EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO DE ACEITADO Y REPÍTALO DOS VECES
2
* Aplique aceite en
la entrada
Apague la trituradora
3
OPERACIÓN DE LA TECNOLOGÍA SAFESENSE®
CONFIGURACIÓN Y PRUEBA
Presione Encendido
automático
( )
Toque el área de prueba y
espere a que el indicador
de SafeSense
®
se
encienda
SafeSense
®
está activa y
funciona correctamente
1
1
2 4
Si se deja la mano por más de
2 minutos en el área de
seguridad SafeSense
®
, la
trituradora se apagará
Luces indicadoras:
Espere 20 minutos para que el motor se enfríe
Asegúrese de empujar la papelera hasta el lugar correcto
Retire el papel
Luz amarilla: SafeSense
®
está activa
3
Presione y mantenga
presionado Retroceso ( )
durante 2 ó 3 segundos
En www.fellowes.com encontrará una amplia sección de soporte técnico en línea, además de una serie de
opciones de autoservicio
Presione Encendido
automático
( )
para activarla
Introduzca el papel o
la tarjeta directamente
en la entrada de papel
y suelte
Cuando termine de triturar,
coloque el interruptor en la
posición de APAGADO
PAPEL / TARJETAS
Enchufe la trituradora y
coloque el interruptor de
desconexión de la energía en
la posición de ENCENDIDO (I)
21 3 4
Funcionamiento continuo: Máximo de 10 minutos
NOTA: La trituradora funciona brevemente después de
cada pasada para limpiar la entrada. El funcionamiento
ininterrumpido durante más de 10 minutos activará el
período de enfriamiento de 20 minutos.
2
Si el icono Retirar papel
( ) está encendido,
significa que hay demasiado
papel para que la trituradora
lo procese
Papel atascado: La trituradora
desplazará automáticamente
el papel hacia atrás para poder
quitarlo fácilmente
Reduzca la cantidad de
papel a una adecuada y
vuelva a cargarlo en la
entrada de papel
31
Specyfikacje produktu
| Marka: | Fellowes |
| Kategoria: | Niszczarka do papieru |
| Model: | Powershred 69Cb |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Fellowes Powershred 69Cb, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Niszczarka do papieru Fellowes
4 Kwietnia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
15 Października 2024
8 Października 2024
5 Października 2024
4 Października 2024
29 Września 2024
24 Września 2024
21 Września 2024
Instrukcje Niszczarka do papieru
- Niszczarka do papieru Kobra
- Niszczarka do papieru Genie
- Niszczarka do papieru Rexel
- Niszczarka do papieru Lervia
- Niszczarka do papieru Swordfish
- Niszczarka do papieru Qoltec
- Niszczarka do papieru Zipper
- Niszczarka do papieru Digitus
- Niszczarka do papieru HSM
- Niszczarka do papieru Primo
- Niszczarka do papieru Hama
- Niszczarka do papieru Monolith
- Niszczarka do papieru Marquant
- Niszczarka do papieru Acco
- Niszczarka do papieru Black & Decker
Najnowsze instrukcje dla Niszczarka do papieru
3 Kwietnia 2025
12 Marca 2025
21 Lutego 2025
11 Lutego 2025
7 Lutego 2025
3 Lutego 2025
24 Stycznia 2025
24 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025