Instrukcja obsługi Festo MSSD-EB-M12-MONO

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Festo MSSD-EB-M12-MONO (1 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 3 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

MSSD-EB-M12-MONO

Plug socket

Festo SE & Co. KG

Ruiter Straße 82

73734 Esslingen

Deutschland

+49 711 347-0

www.festo.com

Assembly instructions

8163665

2021-09c

[8163667]

Translation of the original instructions

© 2021 all rights reserved to Festo SE & Co. KG

1

Applicable Documents

All available documents for the product

è

www.festo.com/sp.

2Safety

2.1Safety instructions

–

Do not connect or disconnect plug connector when powered.

–Only mount the product on components that are in a condition to be safely

operated.

WARNING

Risk of injury due to electric shock.

•For the electrical power supply with extra-low voltages, use only PELV circuits

that guarantee a reinforced isolation from the mains network.

•

Observe IEC 60204-1/EN 60204-1.

2.2Intended use

Electrical adapter for solenoid valves with plug pattern type C in accordance with

EN 175301-803.

3Structure

3.1

Product design

1

2

3

Fig.1

1

Socket type C

2

Plug M12x1, A-coded

3

Central screw

3.2Contact assignment

Electrical connection 1

Field device side

Assignment/signalElectrical connection 2

Controller side

1

Socket

PinPin2

Plug con-

nector

1com(-) 0V3

2Signal (+) solenoid valve 144

Tab. 1:

Contact assignment

4Assembly

4.1Mounting electrical connection 1

1.Align socket to fit the solenoid valve.1

2.

Connect socket to the solenoid valve.1

3.Fasten socket with central screw . Tightening torque: 0.35 Nm ± 15%. 13

4.2Mounting electrical connection 2

1.Align the socket of the connecting cable to fit the plug .2

2.Insert the plug into the socket.2

3.Tighten screw-type lock. Tightening torque: 0.3 Nm ± 67%.

5Technical data

MSSD-EB-M12-MONO

Current rating at 40 °C[A]0.12

Surge resistance[kV]2.5

Operating voltage range AC/DCU

B

[V]12 … 24

Switching position indicatorLED

Ambient temperature[°C]–10 … +50

Electrical connection 1

FunctionField device side

Connection typeSocket

Connection technologyPlug pattern type C in accordance with EN

175301-803

Type of mountingCentral screw M2.5

Degree of protectionIP65 In assembled state

Electrical connection 2

FunctionController side

Connection typePlug connector

Connection technologyM12x1 A-coded to EN 61076-2-101

Type of mountingScrew-type lock

Degree of protectionIP65 In assembled state

Tab. 2:Technical data

Specyfikacje produktu