Instrukcja obsล‚ugi Festo SOEG-E-M18-PA-S-2L

Festo Niesklasyfikowane SOEG-E-M18-PA-S-2L

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Festo SOEG-E-M18-PA-S-2L (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 11 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 6 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.3 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
537704
SOEG-E-M 18-๎˜Š-S-2L
FESTโ–ก
๎˜•๎˜น๎˜ฝ๎˜ฌ๎™Œ๎˜ป๎˜ญ๎˜จ๎˜ฟ๎™‘
๎˜จ๎˜น๎˜ถ๎˜บ๎™๎š‡๎˜บ๎™ณ๎šš
๎˜จ๎˜น๎˜ถ๎˜บ๎™ฐ๎™ป๎™ช๎™ด๎šš
๎˜จ๎˜ป๎˜ถ๎˜น๎™ฐ๎™ป๎˜น๎š„๎™ณ๎šš
๎˜จ๎™๎˜ถ๎˜น๎š‡๎™’๎™ป๎™ช๎™ณ๎˜บ๎šš
Festo SE
&
Co. KG
๎˜œ๎™…๎˜ฏ๎™ƒ๎˜จ๎˜ฟ๎™‘๎˜๎™ƒ๎˜ฟ๎˜ข๎™‹๎˜จ๎™‘๎˜๎˜Š๎™‘
๎˜Ž๎˜‹๎˜Ž๎˜‹๎˜Œ๎™‘๎˜•๎™‚๎™‚๎˜ต๎˜ฐ๎˜ป๎˜ญ๎˜จ๎˜ป๎™‘
๎˜—๎˜ฉ๎˜ฟ๎˜บ๎˜ข๎˜ป๎™‰๎™‘
๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‘๎™‘๎˜Ž๎˜‰๎˜‰๎™‘๎˜‹๎˜Œ๎˜Ž๎˜…๎˜ˆ
๎™ˆ๎™ˆ๎™ˆ๎˜‡๎˜ฌ๎˜จ๎™‚๎™ƒ๎˜ผ๎˜†๎˜ฆ๎˜ผ๎˜บ
c@us
LISTED
๎˜‰๎˜ ๎˜˜๎™…๎™Ž๎˜ฃ๎™‰๎™Œ๎™ ๎™†๎™‰๎™‚๎™™๎˜ฌ๎˜ ๎˜ฌ๎˜น๎˜จ๎™ ๎˜ฆ๎˜ฌ๎˜ฃ๎˜ฒ๎˜ก๎™ ๎™›๎˜ญ๎™Š๎˜ฌ๎˜บ๎˜จ๎™ 
๎˜ต๎˜ฃ๎˜˜๎˜น๎™Œ๎˜˜๎™Š๎˜ฃ๎˜˜๎™™๎˜˜๎˜ญ๎˜ฒ๎˜˜๎˜›๎˜ฒ๎˜ฃ๎˜ฆ๎™Š๎™‚๎˜ต๎™๎˜ฉ๎˜ฃ๎™ 
๎˜ต๎˜˜๎˜ป๎™”๎˜ฆ๎˜˜๎˜๎™Ž๎™•๎™Š๎˜ฃ๎™‰๎˜๎˜”๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฃ๎™Š ๎™Ž๎™‚ ๎˜ต๎˜˜๎˜ผ๎™–๎˜ฆ๎˜˜๎˜๎™Ÿ๎™ 
๎™๎™”๎™‰๎˜ฃ๎™‰๎™Œ๎™ ๎˜ญ๎˜บ๎˜ฆ๎™‚๎™Š๎˜ต๎˜˜๎™Ž๎˜ฌ๎™‚๎˜น๎˜๎™ 
๎˜Ž๎™ƒ๎™‰๎™ ๎™—๎™๎˜ค๎™ ๎˜ญ๎˜ฝ๎™ ๎˜’๎˜๎˜“๎˜Š๎™ ๎˜‡๎˜ˆ๎™ ๎˜Š๎™†๎™‡๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ž๎˜˜๎™ 
๎™Ž๎˜ญ๎™ƒ๎˜พ๎™๎™ƒ๎˜ฟ๎˜ณ๎™๎™ 
IND. CONT. EQ
11RZ
๎˜๎™ƒ๎™‰๎™—๎™๎˜ค๎™ ๎˜ญ๎˜ฟ ๎˜ž๎˜ณ๎˜˜๎™๎™๎™ ๎˜ƒ๎˜ž๎˜ฎ๎™Š๎˜ž๎™—๎˜ญ๎™Ž๎™๎™ 
๎˜‰๎˜๎˜‰๎™‘๎˜ถ๎˜ฆ๎™‘
de
en
es
fr
it
SV
๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜‰๎™‘
๎˜๎˜๎˜ฃ๎˜Ÿ๎˜ฆ๎˜Ÿ๎˜˜๎˜‚๎˜ฐ๎˜๎˜๎˜ฃ๎˜Ÿ๎˜š๎˜Ÿ๎˜—๎˜‚๎˜ฐ๎˜‡๎˜ฅ๎˜“๎˜Ÿ๎˜‘๎˜š๎˜ฎ๎˜Ÿ๎˜‚๎˜ฐ
๎˜‡๎˜ฅ๎˜ฅ๎˜“๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜š๎˜ ๎˜Ÿ๎˜‚๎˜ฐ๎˜‡๎˜ฅ๎˜ฅ๎˜“๎˜Ÿ๎˜ฌ๎˜š๎˜ ๎˜Ÿ๎˜“๎˜‚๎˜ฐ๎˜Ž๎˜๎˜ฃ๎˜Ÿ๎˜š๎˜Ÿ๎˜˜๎˜ฐ
๎˜™๎˜ฏ๎˜ฆ๎˜ฎ๎™ƒ๎™‘๎˜ฌ๎™๎™€๎™‘๎˜ง๎˜จ๎˜ป๎™‘๎˜•๎˜ฏ๎˜ป๎™‚๎˜ข๎™ƒ๎™Š๎™‘๎˜ข๎˜ท๎™‚๎™‘๎˜๎˜ฏ๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜จ๎™€๎˜ฎ๎˜จ๎˜ฏ๎™ƒ๎™‚๎˜ฅ๎˜ข๎™…๎™ƒ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ท๎˜๎™‘
๎˜•๎˜ท๎˜จ๎˜ด๎™ƒ๎˜ฟ๎˜ฏ๎™‚๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜จ๎™‘๎˜๎˜ฝ๎˜ข๎˜ป๎˜ป๎™†๎˜ป๎˜ญ๎˜๎™‘๎˜ ๎˜ผ๎™€๎™‘๎˜“๎™€๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜ฏ๎™ƒ๎˜จ๎˜ป๎™‘๎˜ข๎˜ป๎™‘๎˜ง๎˜จ๎™€๎™‘๎˜•๎˜ท๎˜จ๎˜ด๎™ƒ๎™€๎˜ฐ๎˜ด๎˜’๎™‘
๎˜๎˜ฝ๎˜ข๎˜ป๎˜ป๎™†๎˜ป๎˜ญ๎™‘๎˜ข๎™…๎™‚๎™‚๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜ข๎˜ท๎™ƒ๎˜ฉ๎˜ป๎˜†๎™‘
๎˜”๎˜ผ๎™‘๎˜ป๎˜ผ๎™ƒ๎™‘๎™†๎™‚๎˜ฉ๎™‘๎˜ข๎™‚๎™‘๎˜ข๎™‘๎™‚๎˜ข๎˜ฌ๎˜จ๎™ƒ๎™‰๎™‘๎˜ง๎˜ฉ๎™‡๎˜ฏ๎˜ฆ๎˜ฉ๎˜๎™‘
๎˜•๎˜ท๎˜จ๎˜ฆ๎™ƒ๎˜ฟ๎˜ฏ๎˜ฆ๎™‘๎˜ ๎˜ผ๎˜ท๎™ƒ๎˜ข๎˜ญ๎˜ฉ๎˜๎™‘๎˜๎™ˆ๎˜ฏ๎™ƒ๎˜ฆ๎˜ฎ๎™‘๎˜ผ๎˜ฌ๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎˜ผ๎˜ท๎™ƒ๎˜ข๎˜ญ๎˜จ๎™‘๎˜ฝ๎˜ฟ๎˜ฏ๎˜ผ๎˜ฟ๎™‘๎™ƒ๎˜ผ๎™‘๎™ˆ๎˜ผ๎˜ฟ๎˜ด๎˜ฏ๎˜ป๎˜ญ๎™‘
๎˜ผ๎˜ป๎™‘๎˜จ๎˜ท๎˜จ๎˜ฆ๎™ƒ๎˜ฟ๎˜ฏ๎˜ฆ๎™‚๎˜‡๎™‘
๎˜ฏ๎˜™๎˜ผ๎™‘๎™…๎™ƒ๎˜ฏ๎˜ท๎˜ฏ๎™Š๎˜ข๎˜ฟ๎™‘๎˜ฆ๎˜ผ๎˜บ๎˜ผ๎™‘๎™‚๎˜จ๎˜ป๎™‚๎˜ผ๎™€๎™‘๎˜ง๎˜จ๎™‘๎˜ฝ๎™€๎˜ผ๎™ƒ๎˜จ๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ฑ๎™๎˜ป๎˜๎™‘
๎˜ฏ๎˜ž๎˜จ๎˜ป๎™‚๎˜ฏ๎™๎˜ป๎™‘๎˜จ๎˜ท๎˜ช๎˜ฆ๎™ƒ๎˜ฟ๎˜ฏ๎˜ฆ๎˜ข๎˜๎™‘๎˜”๎˜จ๎™‚๎˜ฆ๎˜ผ๎˜ป๎˜จ๎˜ฆ๎™ƒ๎˜ข๎™€๎™‘๎˜ท๎˜ข๎™‘๎™ƒ๎˜จ๎˜ป๎™‚๎˜ฏ๎™๎˜ป๎™‘๎˜ข๎˜ป๎™ƒ๎˜จ๎™‚๎™‘๎˜ง๎˜จ๎™‘
๎˜น๎˜ข๎˜ป๎˜ฏ๎˜ฝ๎™†๎˜ท๎˜ข๎˜ฟ๎™‘๎˜จ๎˜ท๎™‘๎™‚๎˜ฏ๎™‚๎™ƒ๎˜จ๎˜บ๎˜ข๎™‘๎˜ฉ๎˜ท๎˜ช๎˜ฆ๎™ƒ๎™€๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ผ๎˜†๎™‘
๎˜™๎˜จ๎™‘๎˜ฆ๎˜ผ๎˜ป๎™‡๎˜ฏ๎˜จ๎˜ป๎™ƒ๎™‘๎˜ฝ๎˜ข๎™‚๎™‘๎˜ฝ๎˜ผ๎™†๎™€๎™‘๎™…๎˜ป๎˜จ๎™‘๎™†๎™ƒ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฏ๎™‚๎˜ข๎™ƒ๎˜ฏ๎˜ผ๎˜ป๎™‘๎˜จ๎˜ป๎™‘๎™ƒ๎˜ข๎˜ป๎™ƒ๎™‘๎˜พ๎™†๎˜ฉ๎™‘
๎˜ง๎˜ฏ๎™‚๎˜ฝ๎˜ผ๎™‚๎˜ฏ๎™ƒ๎˜ฏ๎˜ฌ๎™‘๎˜ง๎˜จ๎™‘๎™‚๎˜ช๎˜ฆ๎™…๎™€๎˜ฏ๎™ƒ๎˜ช๎˜๎™‘๎˜Ÿ๎˜จ๎˜ป๎™‚๎˜ฏ๎˜ผ๎˜ป๎™‘๎˜ช๎˜ท๎˜จ๎˜ฆ๎™ƒ๎™€๎˜ฏ๎˜พ๎™†๎˜จ๎˜๎™‘๎˜“๎™‡๎˜ข๎˜ป๎™ƒ๎™‘
๎™ƒ๎˜ฃ๎™†๎™ƒ๎˜จ๎™‘๎˜ฏ๎˜ป๎™ƒ๎˜จ๎˜ฟ๎™‡๎˜จ๎˜ป๎™ƒ๎˜ฏ๎˜ผ๎˜ป๎™‘๎™‚๎™†๎™€๎™‘๎˜ต๎˜จ๎™‘๎™‚๎™‰๎™‚๎™ƒ๎˜ซ๎˜น๎˜จ๎™‘๎˜ช๎˜ท๎˜จ๎˜ฆ๎™ƒ๎˜ฟ๎˜ฏ๎˜พ๎™†๎˜จ๎˜’๎™‘๎˜น๎˜ฉ๎™ƒ๎™ƒ๎˜ฟ๎˜จ๎™‘
๎˜ฎ๎˜ผ๎™€๎™‚๎™‘๎™ƒ๎˜ฉ๎˜ป๎™‚๎˜ฏ๎˜ผ๎˜ป๎˜†๎™‘
๎˜™๎˜š๎˜™๎™‘๎™†๎™ƒ๎˜ฏ๎˜ก๎˜ฏ๎™Š๎™Š๎˜ข๎˜ฟ๎˜จ๎™‘๎˜ฆ๎˜ผ๎˜น๎˜ฉ๎™‘๎˜ฅ๎˜ข๎™€๎™€๎˜ฏ๎˜จ๎™€๎˜ข๎™‘๎˜ง๎˜ฏ๎™‘๎˜ฝ๎™€๎˜ผ๎™ƒ๎˜จ๎™Š๎˜ฏ๎˜ผ๎˜ป๎˜จ๎˜๎™‘
๎˜ž๎˜จ๎˜ป๎™‚๎˜ฏ๎˜ผ๎˜ป๎™‘๎˜จ๎˜ท๎˜ฉ๎™ƒ๎™ƒ๎˜ฟ๎˜ฏ๎˜ฆ๎˜ข๎˜๎™‘๎˜›๎™€๎˜ฏ๎˜บ๎˜ข๎™‘๎˜ง๎˜ฏ๎™‘๎˜ฏ๎˜ป๎™ƒ๎˜จ๎™€๎™‡๎˜จ๎˜ป๎˜ฏ๎™๎˜จ๎™‘๎™‚๎™†๎˜ต๎˜ต๎˜ข๎™‘๎˜ฝ๎˜ข๎™€๎™ƒ๎˜ฉ๎™‘
๎˜จ๎˜ท๎˜จ๎™ƒ๎™ƒ๎™€๎˜ฏ๎˜ฆ๎˜ข๎˜„๎™‘๎™ƒ๎˜ผ๎˜ญ๎˜ท๎˜ฏ๎˜ฉ๎™€๎˜จ๎™‘๎˜ท๎˜ข๎™‘๎™ƒ๎˜จ๎˜ป๎™‚๎˜ฏ๎˜ผ๎˜ป๎˜จ๎˜†๎™‘
๎˜–๎˜ค๎™๎™‘๎˜จ๎˜ณ๎™‘๎˜ข๎˜ป๎™‡๎™Œ๎˜ป๎˜ง๎˜ข๎™‚๎™‘๎™‚๎˜ผ๎˜บ๎™‘๎˜ฅ๎˜ฉ๎™€๎™Ž๎™€๎˜ฏ๎˜ป๎˜ญ๎™‚๎˜ฌ๎™€๎˜ฏ๎™‘๎™‚๎˜ด๎™‰๎˜ง๎˜ง๎™‚๎˜ข๎˜ป๎˜ผ๎˜ฟ๎˜ง๎˜ป๎˜ฏ๎˜ป๎˜ญ๎˜๎™‘
๎˜•๎˜ท๎˜จ๎˜ด๎™ƒ๎˜ฟ๎˜ฏ๎™‚๎˜ด๎™‘๎™‚๎˜ฝ๎™Œ๎˜ป๎˜ป๎˜ฏ๎˜ป๎˜ญ๎˜๎™‘๎˜˜๎˜ป๎˜ป๎™‘๎˜ข๎˜ป๎™‘๎˜ข๎™€๎˜ฅ๎˜จ๎™ƒ๎˜ฉ๎˜ป๎™‘๎˜ฝ๎˜ค๎™‘๎˜จ๎˜ท๎˜ฉ๎˜ด๎™ƒ๎™€๎˜ผ๎˜ป๎˜ฏ๎˜ด๎˜ฉ๎˜ป๎™‘
๎™†๎™ƒ๎˜ฌ๎™๎˜ฟ๎™‚๎™‘๎™‚๎˜ด๎˜ข๎˜ท๎˜ต๎™‘๎™‚๎˜ฝ๎™Œ๎˜ป๎˜ป๎˜ฏ๎˜ป๎˜ญ๎˜จ๎˜ป๎™‘๎˜ฌ๎™€๎˜ค๎˜ป๎˜ด๎˜ผ๎˜ฝ๎˜ฝ๎˜ท๎˜ข๎™‚๎˜†๎™‘
๎˜‡๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜“๎˜Ÿ๎˜’๎˜ฆ๎˜Ÿ๎˜—๎˜ค๎˜™๎˜š๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜“๎˜š๎˜ค๎˜“๎˜ฐ๎˜„๎˜…๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜…๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜…๎˜„๎˜„๎˜ฐ๎˜’๎˜“๎˜ฐ
๎˜…๎˜ƒ๎˜‚๎˜๎˜‡๎˜—๎˜”๎˜ ๎˜‹๎˜›๎˜๎˜ฑ๎˜ณ๎˜น๎™๎šš
๎™†๎™ณ๎š˜๎™ง๎šš๎˜‹๎˜ ๎˜ฑ
๎™†๎˜น๎™๎˜ณ๎šš๎˜‹๎˜ ๎˜ฑ
๎˜ท๎˜น๎™ณ๎šš๎˜š๎šƒ๎™ธ๎™ด๎™๎˜ถ๎™Œ๎™ป๎šƒ๎™ง๎™‡๎šš
๎˜ƒ๎˜ข๎šƒ๎™›๎™ป๎™‘๎™ช๎™ง๎™น๎™ณ๎˜น๎™ธ๎˜น๎™ณ๎š†๎˜น๎˜†๎šš
๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ป๎˜ญ๎™ผ๎š„๎™ธ๎˜ญ๎™ง๎šŽ๎˜บ๎™‘๎™ˆ๎˜บ๎˜‡๎šš
๎˜›๎˜บ๎˜ท๎˜บ๎šƒ๎™ป๎šƒ๎™ง๎™†๎šš
๎™น๎™๎˜ถ๎™๎˜น๎™ด๎˜น๎™ณ๎šš๎˜›๎˜น๎™ป๎™ด๎™‘๎˜น๎˜ด๎šš
๎˜ฅ๎™‘๎˜ถ๎™๎™ป๎˜น๎™ฃ๎™ฏ๎™€๎˜ฎ๎™ง๎™†๎šš
๎˜“๎˜๎šš
๎˜ ๎™ค๎™ฐ๎™€๎š“๎™ง๎™‰๎˜บ๎™ณ๎šš๎˜ค๎˜–๎˜ก๎˜‘๎˜ฑ๎˜ฌ๎™๎˜บ๎™ž๎™ช๎˜ณ๎™˜๎˜บ๎™œ๎™ป๎šš๎™๎™ค๎šš๎˜ฃ๎™๎˜ถ๎™Œ๎™ป๎™ธ๎™ป๎™ด๎˜ญ๎™Œ๎™ž๎šš๎˜ญ๎š„๎™ธ๎™ณ๎™๎˜ถ๎™Œ๎™ป๎˜บ๎™ง๎˜‘๎šš
๎˜•๎˜๎šš
๎˜ž๎™๎˜บ๎šš๎˜ ๎™ค๎™ฐ๎™๎˜ญ๎™ง๎™‰๎™ธ๎šŠ๎˜บ๎™๎™ป๎˜บ๎šš๎™๎™ธ๎™ป๎šš๎™€๎˜บ๎™ธ๎™ป๎šš๎˜บ๎™๎™ง๎™‰๎˜บ๎™ธ๎™ป๎˜บ๎™ž๎™๎™ป๎šš๎šƒ๎™ง๎˜ท๎šš๎™œ๎˜ญ๎™ง๎™ง๎šš๎š‡๎™ช๎™ค๎šš
๎˜š๎™ง๎šŠ๎˜บ๎™ง๎˜ท๎˜บ๎™ด๎šš๎™ง๎™๎˜ถ๎™Ž๎™ป๎šš๎š‡๎˜บ๎™ด๎š“๎™ง๎˜ท๎˜บ๎™ด๎™ป๎šš๎šŠ๎˜บ๎™ด๎˜ท๎˜บ๎™ง๎˜๎šš
๎˜–๎˜๎šš
๎˜ ๎™ค๎™ฏ๎™๎š“๎™ง๎™†๎˜น๎™ณ๎šš๎™ง๎šƒ๎™ด๎šš๎™ณ๎˜บ๎™๎™ง๎™๎™‰๎˜น๎™ง๎šš๎™ค๎™๎™ป๎˜™๎šš
๎˜ ๎˜ซ๎˜ญ๎™ธ๎™ธ๎˜น๎™ด๎šš๎˜ƒ๎™ค๎˜ญ๎š‹๎˜‘๎šš๎˜—๎˜’๎šš๎š’๎˜œ๎˜‡๎šš๎™ช๎˜ท๎˜บ๎™ด๎šš๎™Ÿ๎™ธ๎™ช๎™ฐ๎™ณ๎™ช๎™ฐ๎™Ž๎šŒ๎™๎˜ญ๎™๎™œ๎™ช๎™Œ๎™ช๎™ž๎˜‘๎šš
๎˜‹๎˜ ๎˜ฅ๎˜“๎˜ค๎˜ฐ๎˜ฃ๎˜“๎˜—๎˜๎˜ฃ๎˜’๎˜š๎˜Ÿ๎˜—๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ค๎˜“๎˜ฐ๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜…๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜…๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜…๎˜„๎˜ฐ๎˜“๎˜Ÿ๎˜ฐ
๎˜…๎˜ƒ๎˜‚๎˜ฑ๎˜ง๎˜—๎˜”๎˜ ๎˜‹๎˜›๎˜ง๎˜ฑ
๎™†๎™ด๎˜น๎˜น๎™ง๎šš๎˜ฃ๎˜ ๎˜ฑ
๎šŒ๎˜น๎™๎™๎™ช๎š‰๎™ซ๎™จ๎šš
๎˜ท๎š„๎™ณ๎™๎™ง๎™Š๎šš๎˜ญ๎™ž๎™๎™Š๎™ง๎™ค๎˜บ๎™ง๎™ป๎šš
๎˜ƒ๎™€๎š„๎™ง๎˜ถ๎™ป๎™‘๎™ช๎™ง๎šš๎™ณ๎˜น๎™ธ๎˜น๎™ณ๎š†๎˜น๎˜‡๎šš
๎˜ƒ๎™ธ๎™ป๎˜ญ๎™ป๎šƒ๎™ธ๎šš๎˜ท๎™๎™ธ๎™ฑ๎™๎˜ญ๎šˆ๎˜‡๎šš
๎˜ฆ๎˜บ๎˜ญ๎™ง๎™๎™ง๎™‰๎šš
๎™ด๎˜น๎™๎™‘๎˜ฎ๎˜ณ๎™ž๎˜น๎šš๎™ช๎™ฌ๎˜น๎™ณ๎˜ฎ๎™ป๎™‘๎™ช๎™ง๎šš
๎™๎™‘๎™†๎™๎™ป๎šš๎™ณ๎˜น๎˜ถ๎˜น๎™ฏ๎™ป๎™“๎™ช๎™ง๎šš
๎˜“๎˜๎šš
๎˜•๎˜๎šš
๎˜–๎˜๎šš
๎˜š๎™๎™๎™‰๎™ง๎šš๎™ณ๎˜บ๎˜ถ๎˜บ๎™๎š†๎˜บ๎™ด๎šš๎˜ฏ๎˜˜๎˜ช๎˜–๎˜ค๎˜ญ๎˜ช๎˜ฑ๎™ป๎˜ญ๎™ณ๎™‰๎˜บ๎™ป๎šš๎™ช๎˜ณ๎™˜๎˜บ๎˜ถ๎™ป๎šš๎™๎™ง๎šš๎™๎™๎™‰๎™Œ๎™ผ๎šš๎˜ณ๎˜บ๎˜ญ๎™ค๎˜‘๎šš
๎˜ช๎™Ž๎˜บ๎šš๎™ด๎˜บ๎˜ถ๎˜บ๎™๎š†๎˜บ๎™ด๎šš๎˜ท๎™๎™ธ๎™ป๎˜ญ๎™ง๎˜ถ๎˜บ๎šš๎™๎™ธ๎šš๎™๎˜ญ๎˜ถ๎™ป๎™ช๎™ด๎šŒ๎šš๎˜ญ๎˜ท๎™˜๎š„๎™ธ๎™ป๎˜บ๎˜ท๎˜‹๎šš๎˜ญ๎™ง๎˜ท๎šš๎˜ถ๎˜ญ๎™ง๎™ง๎™ช๎™ป๎šš
๎˜ณ๎˜บ๎šš๎™ค๎™ช๎˜ท๎™๎™„๎™๎˜บ๎˜ท๎šš๎˜ณ๎šŒ๎šš๎™ป๎™Œ๎˜บ๎šš๎šƒ๎™ธ๎˜น๎™ด๎˜‘๎šš
๎˜ช๎™ช๎šš๎˜ถ๎™ž๎˜น๎˜ญ๎™ง๎šš๎™ด๎˜น๎˜ถ๎˜บ๎™๎š‡๎˜น๎™ณ๎šš๎šƒ๎™ง๎™๎™ป๎šš
๎˜ ๎šƒ๎™ธ๎˜น๎šš๎šŠ๎˜ญ๎™ป๎˜บ๎™ณ๎šš๎˜ƒ๎™ค๎˜ญ๎š‹๎˜๎šš๎˜—๎˜’
ยฐ
๎˜„๎š‘๎šš๎™ช๎™ด๎šš๎™๎™ธ๎™ช๎™ฐ๎™ด๎™ช๎™ฐ๎˜ญ๎™ง๎™ช๎™ž๎šš๎™ช๎™ง๎™ž๎š
๎˜œ๎˜Ÿ๎˜’๎˜š๎˜‘๎˜๎˜‘๎˜š๎˜ ๎˜Ÿ๎˜“๎˜ค๎˜ฐ๎˜’๎˜“๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜ฅ๎˜š๎˜๎˜š๎˜ฌ๎˜๎˜‘๎˜š๎˜ฎ๎˜Ÿ๎˜ฐ๎˜„๎˜„๎˜…๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜…๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜ฐ๎˜“๎˜ค๎˜ฐ
๎˜ˆ๎˜’๎˜š๎˜‹๎˜œ๎˜’๎˜จ๎˜ฑ๎˜Ž๎˜’๎˜ฑ๎˜œ๎˜ฃ๎˜จ๎˜ฑ๎˜Ž๎˜™๎˜ฅ๎˜Ž๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฑ
๎š†๎˜น๎™ณ๎˜ท๎˜น๎šš๎˜๎˜ฃ๎˜ ๎˜๎˜๎˜ซ๎˜‹๎˜๎˜ฃ๎˜ฑ
๎˜ฎ๎™ฃ๎˜ฎ๎™ณ๎™‘๎™ž๎™๎™ช๎šš๎˜๎˜ฃ๎˜ ๎˜๎˜๎˜ฌ๎˜‹๎˜๎˜ฃ๎˜ฑ
๎˜ญ๎˜ž๎˜˜๎˜ก๎˜ค๎˜ง๎˜ค๎˜ฉ๎˜ฑ๎˜ญ๎™ž๎šš๎˜ญ๎™๎™๎™ง๎˜บ๎˜ญ๎šš ๎™ง๎™‘๎š†๎˜น๎™ž๎šš๎˜ท๎˜น๎šš๎™‚๎š„๎™ง๎˜ถ๎™๎™ช๎™ง๎˜ญ๎™ฃ๎™๎˜น๎™ง๎™ป๎™ช๎˜ˆ๎šš
๎™๎™ง๎˜ท๎™‘๎˜ถ๎˜ฎ๎˜ถ๎™‘๎˜˜๎™ง๎šš๎˜ท๎˜น๎šš๎˜น๎™น๎™ป๎˜ฎ๎˜ท๎™ช๎˜‡๎šš
๎˜Œ๎™‘๎™‰๎™ง๎™๎™„๎™๎˜ถ๎˜ญ๎˜ท๎™ช๎šš
๎™€๎š„๎™ง๎˜ถ๎™‘๎™ช๎™ง๎˜ญ๎™ฃ๎™‘๎˜น๎™ง๎™ป๎™ช๎šš๎™น๎˜น๎™†๎š„๎™ณ๎™ช๎šš
๎™ด๎˜น๎˜ถ๎˜น๎™ฏ๎˜ถ๎™๎˜˜๎™ง๎šš๎˜ท๎˜น๎šš๎™๎š„๎šŽ๎šš
๎˜”๎˜‘๎šš ๎˜š๎™ž๎™‘๎™ง๎˜น๎˜ญ๎™ณ๎šš๎˜บ๎™ž๎šš๎™ณ๎˜บ๎˜ถ๎˜บ๎™ฐ๎™ป๎™ช๎™ณ๎šš๎˜ฉ๎˜—๎˜ก๎˜ฑ๎˜บ๎™ž๎šš๎™ช๎˜ณ๎™™๎˜บ๎™ป๎™ช๎šš๎˜ญ๎šš๎˜ท๎˜บ๎™ป๎˜บ๎˜ถ๎™ป๎˜ญ๎™ด๎šš๎˜บ๎™ง๎šš๎˜บ๎™ ๎šš๎™Ž๎˜ญ๎šŽ๎šš
๎˜ท๎˜น๎šš๎™ž๎š„๎šŽ๎˜๎šš
๎˜•๎˜๎šš
๎˜ฃ๎˜ญ๎šš๎˜ท๎™‘๎™ธ๎™ป๎˜ญ๎™ง๎˜ถ๎™“๎˜ญ๎šš ๎™ณ๎˜บ๎˜ถ๎˜น๎™ฐ๎˜ถ๎™๎˜˜๎™ง๎šš๎˜ท๎˜บ๎šš ๎˜บ๎™ธ๎šš๎˜ญ๎™š๎šƒ๎™ธ๎™ป๎˜ญ๎˜ท๎˜ญ๎šš๎˜บ๎™ง๎šš๎™๎š•๎˜ณ๎™ต๎™๎˜ถ๎˜ญ๎šš๎šŒ๎šš๎™ง๎™ช๎šš
๎™ฐ๎š„๎˜บ๎˜ท๎˜บ๎šš๎™ธ๎˜บ๎™ณ๎šš๎™ค๎™ช๎˜ท๎™๎™„๎™๎˜ถ๎˜ญ๎˜ท๎˜ญ๎šš๎™ฐ๎™ช๎™ด๎šš๎˜บ๎™ž๎šš๎šƒ๎™ธ๎šƒ๎˜ญ๎™ณ๎™๎™ช๎˜๎šš
๎˜–๎˜‘๎šš
๎˜ฃ๎™๎™ฅ๎™ฐ๎™‘๎˜ญ๎™ณ๎šš๎˜บ๎™๎šš๎™ณ๎˜บ๎˜ถ๎˜บ๎™ฐ๎™ป๎™ช๎™ณ๎šš๎š™๎™ง๎™๎˜ถ๎˜ญ๎™ค๎˜น๎™ง๎™ป๎˜บ๎šš๎˜ถ๎™ช๎™ง๎˜™๎šš
๎˜ ๎˜ญ๎™‰๎šƒ๎˜ญ๎šš๎˜ƒ๎™ค๎˜ฏ๎š‹๎™๎™ค๎™ช๎šš๎˜—๎˜’๎šš๎š’๎˜œ๎˜‡๎šš๎™ช๎šš๎˜ญ๎™ž๎˜ถ๎™ช๎™Œ๎™ช๎™ž๎šš๎™๎™ธ๎™ช๎™ฐ๎™ด๎™ช๎™ฐ๎™–๎™ž๎™๎˜ถ๎™ช๎šš
๎˜œ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜‘๎˜ฅ๎˜š๎˜ ๎˜Ÿ๎˜ค๎˜ฐ๎˜’๎˜๎˜ฆ๎˜ฅ๎˜š๎˜๎˜š๎˜ค๎˜๎˜ฅ๎˜š๎˜ ๎˜Ÿ๎˜ฐ๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜…๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜…๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜ฐ๎˜–๎˜ฃ๎˜ฐ
๎˜๎™ญ๎™ฉ๎™ฝ๎™ถ๎š–๎™ก๎˜ผ๎šš๎˜ธ๎˜ผ๎šš๎™ก๎˜๎˜ฐ๎™ก๎™”๎™‹๎™ฉ๎˜ผ๎˜Ž
๎š†๎˜น๎™ณ๎™ป๎šš๎˜‹๎˜๎˜›๎˜ญ๎˜Ÿ๎˜“๎˜ฑ
๎™˜๎˜ญ๎š„๎™ง๎˜น๎šš๎˜‹๎˜œ๎˜›๎˜ฎ๎˜Ÿ๎˜“๎˜ฑ
๎™ค๎˜บ๎™ง๎™ป๎šš๎™ฎ๎˜ญ๎™ณ๎šš๎˜†๎˜„๎˜‚๎˜ฑ
๎˜ƒ๎™ณ๎˜ป๎™น๎˜น๎™ด๎š†๎˜น๎šš๎˜ท๎˜น๎šš๎˜ถ๎˜ฎ๎™ฌ๎˜ฎ๎˜ถ๎™๎™ป๎˜ป๎˜‡๎šš
๎˜ƒ๎™’๎™ง๎˜ท๎™๎˜ถ๎˜ญ๎™ป๎™๎™ช๎™ง๎šš๎˜ท๎˜‚๎˜ป๎™ป๎˜ญ๎™ป๎˜‡๎šš
๎˜ฉ๎™๎™‰๎™ง๎™‘๎™…๎˜ถ๎˜ญ๎™ป๎™๎™ช๎™ง๎šš
๎™‚๎™ญ๎™ง๎˜ถ๎™พ๎™‘๎™ช๎™ง๎™ง๎˜น๎™ฃ๎˜น๎™ง๎™ป๎šš๎˜ถ๎™ช๎™ณ๎™ณ๎˜น๎˜ถ๎™ป๎šš
๎™ณ๎˜ป๎˜ถ๎˜น๎™ฏ๎™ป๎™‘๎™ช๎™ง๎šš๎˜ท๎˜น๎šš๎™ฟ๎š„๎™ท๎™‘๎˜ฝ๎™ณ๎˜น๎šš
๎˜”๎˜‘๎šš
๎˜•๎˜‘๎šš
๎˜–๎˜‘๎šš
๎˜š๎™๎™‘๎™‰๎™ง๎˜น๎™ณ๎šš๎™ž๎˜บ๎šš๎™ณ๎˜ป๎˜ถ๎˜น๎™ฐ๎™ป๎˜บ๎šƒ๎™ณ๎šš๎˜ฉ๎˜Œ๎˜ก๎˜ฉ๎˜ฑ๎™ช๎˜ณ๎™™๎˜บ๎™ป๎šš๎˜ถ๎™๎˜ณ๎™ž๎˜น๎šš๎˜ท๎˜ญ๎™ง๎™ธ๎šš๎™ž๎˜บ๎šš๎™ณ๎˜ญ๎š๎™ช๎™ง๎šš
๎™๎šƒ๎™ค๎™‘๎™ง๎˜น๎šƒ๎š‹๎˜๎šš
๎˜ฃ๎˜น๎šš๎™ณ๎˜ป๎™‰๎™๎˜ญ๎™‰๎˜น๎šš๎˜ท๎˜บ๎šš๎™ž๎˜ญ๎šš๎˜ท๎™๎™ธ๎™ป๎˜ญ๎™ง๎˜ถ๎˜บ๎šš๎˜ท๎˜น๎šš๎™ณ๎˜ป๎˜ถ๎˜บ๎™ฐ๎™ป๎™๎™ช๎™ง๎šš๎˜บ๎™ธ๎™ป๎šš๎™„๎™๎š‹๎˜บ๎šš๎˜บ๎™ป๎šš๎™ง๎˜บ๎šš
๎™ฐ๎˜น๎šƒ๎™ป๎šš๎™ฐ๎˜ญ๎™ธ๎šš๎˜พ๎™•๎™ณ๎˜บ๎šš๎™ค๎™ช๎˜ท๎™“๎™„๎™๎˜ป๎šš๎™ฐ๎˜ญ๎™ด๎šš๎™ž๎˜‚๎šƒ๎™ป๎™๎™ž๎™๎™ธ๎˜ญ๎™ป๎˜บ๎š„๎™ณ๎˜๎šš
๎˜ง๎™ช๎šƒ๎™ณ๎šš๎™ง๎˜บ๎™ป๎™ป๎™ช๎š๎˜บ๎™ด๎šš๎™๎˜บ๎šš๎™ณ๎˜ป๎˜ถ๎˜บ๎™ฐ๎™ป๎˜บ๎šƒ๎™ด๎˜‹๎šš๎šƒ๎™ป๎™๎™ž๎™๎™ธ๎˜บ๎™ด๎šš๎šƒ๎™ง๎™๎™ฒ๎šƒ๎˜บ๎™ค๎˜น๎™ง๎™ป๎˜™๎šš
๎˜ ๎˜ท๎˜บ๎šš๎™ž๎˜‚๎˜บ๎˜ญ๎šƒ๎šš๎˜ƒ๎™ค๎˜ญ๎š‹๎˜๎šš๎˜—๎˜’
ยฐ
๎˜œ๎˜‡๎šš๎™ช๎šƒ๎šš๎˜ท๎˜บ๎šš๎™ž๎˜‚๎™๎™ธ๎™ช๎™ฐ๎™ด๎™ช๎™ฐ๎˜ญ๎™ง๎™ช๎™ž๎šš
๎˜œ๎˜Ÿ๎˜’๎˜š๎˜‘๎˜๎˜ฌ๎˜š๎˜ ๎˜Ÿ๎˜š๎˜ฐ๎˜ก๎˜“๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜๎˜๎˜ฆ๎˜ฅ๎˜š๎˜๎˜š๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜ ๎˜ฐ๎˜…๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜…๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜…๎˜ฐ๎˜š๎˜ฅ๎˜ฐ
๎˜‰๎˜’๎˜•๎˜ข๎˜‹๎˜Š๎˜™๎˜ฑ๎˜ค๎˜ก๎˜Ÿ๎šš
๎š†๎˜น๎™ณ๎˜ท๎˜น๎šš๎˜‹๎˜๎˜๎˜๎˜ง๎˜ฃ๎˜ฑ
๎™†๎™“๎˜ฎ๎™๎™๎™ช๎šš๎˜‹๎˜๎˜๎˜๎˜ง๎˜ฃ๎˜ฑ
๎™ง๎˜บ๎™ž๎™๎˜‚๎˜ญ๎™ž๎™ž๎™๎™ง๎˜บ๎˜ญ๎™ค๎˜บ๎™ง๎™ป๎™ช๎šš
๎˜…๎™บ๎š€๎˜ฐ๎˜ต๎™”๎™ก๎™”๎™ฝ๎˜ฑ๎šš๎˜ธ๎™”๎šš๎™ƒ๎š…๎™ฉ๎š๎™”๎™ญ๎™ฉ๎˜ฐ๎™ฆ๎˜ผ๎™ฉ๎š€๎™ญ๎˜‰๎šš
๎™๎™ง๎˜ท๎™‘๎˜ถ๎˜ฎ๎šŽ๎™๎™ช๎™ง๎˜น๎šš๎˜ท๎™๎šš๎™ธ๎™ป๎˜ฎ๎™ป๎™ช๎˜Š๎šš
๎˜ฉ๎™‘๎™‰๎™ง๎™๎™„๎™๎˜ถ๎˜ญ๎™ป๎™ช๎šš
๎™‚๎š„๎™ง๎šŽ๎™‘๎™ช๎™ง๎˜ญ๎™ฃ๎˜น๎™ง๎™ป๎™ช๎šš๎™ธ๎™ป๎˜ญ๎˜ด๎™‘๎™๎˜น๎šš ๎™ณ๎™๎˜ถ๎˜น๎šŽ๎™๎™ช๎™ง๎˜น๎šš๎˜ท๎™‘๎šš๎™ž๎š„๎˜ถ๎˜น๎šš
๎˜”๎˜‘๎šš
๎˜š๎™ž๎™๎™๎™ง๎˜บ๎˜ญ๎™ณ๎˜บ๎šš๎™๎™๎šš๎™ด๎™‘๎˜ถ๎˜น๎š†๎™‘๎™ป๎™ช๎™ณ๎˜บ๎šš๎™ง๎˜น๎™๎šš๎™‚๎˜ญ๎™ธ๎˜ถ๎™๎™ช๎šš๎˜ท๎™๎šš๎™๎šƒ๎˜ถ๎˜บ๎šš๎˜ฉ๎˜๎˜ก๎˜ฐ๎˜Œ๎˜ฑ๎™ช๎™‰๎™‰๎˜น๎™ป๎™ป๎™ช๎˜‘๎šš
๎˜•๎˜๎šš ๎˜ฃ๎˜‚๎˜ญ๎™ค๎™ฐ๎™๎˜บ๎š๎š๎˜ญ๎šš๎˜ท๎™‘๎šš๎™ณ๎™‘๎˜ถ๎˜บ๎š๎™‘๎™ช๎™ง๎˜น๎šše ๎™ป๎˜ญ๎™ด๎˜ญ๎™ป๎˜ญ๎šš๎™‘๎™ง๎šš๎™๎˜ญ๎™ธ๎˜บ๎šš๎˜ท๎™“๎šš๎˜ถ๎™ช๎™ธ๎™ป๎™ณ๎šƒ๎š๎™‘๎™ช๎™ง๎˜บ
๎˜บ๎šš๎™ฐ๎˜น๎™ณ๎™ป๎˜ญ๎™ง๎™ป๎™ช๎šš๎™ง๎™ช๎™ง๎šš๎™ณ๎˜บ๎™‰๎™ช๎™๎˜ญ๎˜ณ๎™‘๎™ž๎˜บ๎šš๎˜ท๎˜ญ๎šš๎™ฐ๎˜ญ๎™ณ๎™ป๎˜บ๎šš๎˜ท๎˜บ๎™๎™ž๎˜‚๎šƒ๎™ป๎™‘๎™ž๎™‘๎š๎š๎˜ญ๎™ป๎™ช๎™ณ๎˜บ๎˜๎šš
๎˜–๎˜‘๎šš
๎˜ง๎šƒ๎™๎™๎™ด๎˜บ๎šš๎™ณ๎™๎˜ถ๎˜บ๎š‡๎™๎™ป๎™ช๎™ณ๎˜น๎šš๎™ธ๎™ช๎™ž๎™ช๎šš๎˜ถ๎™ช๎™ง๎˜™๎šš
๎˜ ๎˜ญ๎˜ถ๎™ฒ๎šƒ๎˜ญ๎šš๎˜ƒ๎™ค๎˜ญ๎š‹๎˜‘๎šš๎˜—๎˜’๎šš๎š’๎˜œ๎˜‡๎šš๎™ช๎™ฐ๎™ฏ๎šƒ๎™ด๎˜บ๎šš๎˜ญ๎™ž๎˜ถ๎™ช๎™ช๎™ž๎šš๎™‘๎™ธ๎™ช๎™ฏ๎™ณ๎™ช๎™ฐ๎™๎™๎™๎˜ถ๎™ช๎šš
๎˜๎˜›๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ค๎˜“๎˜๎˜๎˜Ÿ๎˜จ๎˜š๎˜ค๎˜Ÿ๎˜š๎˜Ÿ๎˜—๎˜ฐ๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜…๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜…๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜…๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜„๎˜ฐ๎˜ค๎˜จ๎˜ฐ
๎˜…๎˜ƒ๎˜‚๎˜๎˜ง๎˜—๎˜”๎˜ ๎˜‹๎˜›๎˜๎˜ฆ๎˜ฑ๎š„๎™ง๎˜ท๎˜น๎™ณ๎šš
๎™†๎™ณ๎š—๎™ง๎šš๎™„๎˜ฒ๎˜ธ๎˜ธ๎™‘
๎™†๎š„๎™๎šš๎š๎™—๎™ข๎™ข๎šš
๎™๎™ง๎™ธ๎™ป๎š“๎™ž๎™ž๎™ง๎™‘๎™ง๎˜ฟ๎˜น๎™ง๎šš
๎˜ƒ๎™‚๎š„๎™ง๎™›๎™ป๎™‘๎™ช๎™ง๎™ธ๎™ณ๎˜น๎™ธ๎˜น๎™ณ๎š†๎˜‡๎šš
๎˜ƒ๎™ธ๎™ป๎˜ญ๎™ป๎šƒ๎™ธ๎™๎šš๎™ง๎˜ท๎™๎™œ๎˜บ๎™ด๎™๎šš๎™ง๎™‡๎˜‡๎šš
๎˜›๎˜บ๎™ป๎š๎˜ท๎˜บ๎™๎™ธ๎˜บ๎šš
๎™น๎š”๎™›๎˜น๎™ณ๎šš๎˜ท๎™ณ๎™‘๎™‚๎š‚๎šš
๎™๎™™๎š„๎™น๎™ฃ๎™ช๎™ป๎™ป๎˜ฎ๎™†๎™ง๎™‘๎™ง๎™†๎šš
๎˜”๎˜‘๎šš
๎˜•๎˜‘๎šš
๎˜–๎˜‘๎šš
๎˜ฉ๎™ป๎š“๎™ž๎™๎šš๎™๎™ง๎šš๎™ณ๎˜บ๎™‚๎™ž๎˜น๎š‹๎™‰๎™‘๎š†๎˜ญ๎™ด๎˜บ๎™ง๎šš๎˜ญ๎˜ช๎˜Œ๎˜ก๎˜ฑ๎™ค๎˜ฒ๎™ž๎™ช๎˜ณ๎™™๎˜บ๎™œ๎™ป๎šš๎™‘๎šš๎™๎™˜๎šƒ๎™ธ๎™ธ๎™ป๎™ณ๎˜ฒ๎™ž๎˜บ๎™ง๎˜‘๎šš
๎˜š๎š‡๎™œ๎š“๎™ง๎™ง๎™๎™ง๎™‰๎™ธ๎˜ญ๎š‡๎™ธ๎™ป๎˜ฒ๎™ง๎˜ท๎šš๎š“๎™ด๎šš๎™‚๎˜ญ๎˜ณ๎™ด๎™๎™œ๎™ธ๎™™๎šƒ๎™ธ๎™ป๎˜บ๎™ณ๎˜ญ๎˜ท๎šš๎™ช๎˜ถ๎™๎šš๎™œ๎˜ญ๎™ง๎šš๎˜บ๎™˜๎šš
๎š“๎™ง๎˜ท๎™ด๎˜ญ๎™ธ๎šš๎˜ญ๎š‡๎šš๎™ธ๎™ž๎šƒ๎™ป๎˜ญ๎™ง๎š‡๎š“๎™ง๎˜ท๎˜ญ๎™ด๎˜น๎™ง๎˜‘๎šš
๎˜ฆ๎™ช๎™ป๎™ป๎˜ญ๎™†๎˜ญ๎™ณ๎˜บ๎šš๎™‚๎˜ฒ๎™ด๎šš๎˜บ๎™ง๎˜ท๎˜ญ๎™ธ๎™ป๎šš๎™ณ๎˜บ๎™ง๎™‰๎š—๎™ณ๎˜ญ๎™ธ๎šš๎™ค๎˜บ๎˜ท๎˜™๎šš
๎˜ ๎š‡๎˜ญ๎™ป๎™ป๎˜บ๎™ง๎šš๎˜ƒ๎™ค๎˜ญ๎š‹๎˜‘๎šš๎˜—๎˜’
ยฐ
๎˜„๎˜‡๎šš๎˜บ๎™๎™ž๎˜บ๎™ด๎šš๎™๎™ธ๎™ช๎™ฐ๎™ด๎™ช๎™ฏ๎š๎™๎˜ญ๎™๎™œ๎™ช๎™Œ๎™ช๎™ž๎šš
๎˜‰๎˜๎˜“๎˜›๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜š๎˜ค๎˜‘๎˜™๎˜“๎˜ฃ๎˜ฐ๎˜‡๎˜Ÿ๎˜ค๎˜‘๎˜™๎˜๎˜ฆ๎˜ค๎˜ค๎˜ฐ๎˜ฆ๎˜Ÿ๎˜’๎˜ฐ๎˜Š๎˜ ๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜๎˜—๎˜“๎˜™๎˜š๎˜Ÿ๎˜ฉ๎˜“๎˜š๎˜ค๎˜“๎˜†๎˜ฐ๎˜‰๎˜๎˜“๎˜‘๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜š๎˜‘๎˜๎˜๎˜ฐ๎˜๎˜Ÿ๎˜’๎˜ฐ๎˜ž๎˜“๎˜‘๎˜™๎˜๎˜Ÿ๎˜š๎˜‘๎˜๎˜๎˜ฐ๎˜‘๎˜ ๎˜Ÿ๎˜Ÿ๎˜“๎˜‘๎˜ฅ๎˜š๎˜ ๎˜Ÿ๎˜ฐ๎˜†๎˜ฐ๎˜ˆ๎˜ ๎˜Ÿ๎˜“๎˜ช๎˜š๎˜ฎ๎˜Ÿ๎˜ฐ๎˜“๎˜๎˜”๎˜‘๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜š๎˜‘๎˜๎˜ฐ๎˜ซ๎˜ฐ๎˜ž๎˜“๎˜‘๎˜ญ๎˜Ÿ๎˜š๎˜‘๎˜๎˜ฐ๎˜†๎˜ฐ๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‘๎˜ ๎˜ฃ๎˜’๎˜•๎˜ž๎˜“๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜”๎˜๎˜“๎˜‘๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜š๎˜ข๎˜ฆ๎˜“๎˜ฐ๎˜“๎˜ฅ๎˜ฐ๎˜ž๎˜ ๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜๎˜—๎˜“๎˜ฐ๎˜ž๎˜”๎˜‘๎˜๎˜Ÿ๎˜š๎˜ข๎˜ง๎˜“๎˜ฐ๎˜†๎˜ฐ
๎˜ˆ๎˜ ๎˜๎˜๎˜“๎˜—๎˜๎˜ž๎˜“๎˜Ÿ๎˜ฅ๎˜ ๎˜ฐ๎˜“๎˜๎˜“๎˜ฅ๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜š๎˜‘๎˜ ๎˜ฐ๎˜“๎˜ฐ๎˜ž๎˜“๎˜‘๎˜‘๎˜๎˜Ÿ๎˜š๎˜‘๎˜ ๎˜ฐ๎˜†๎˜ฐ๎˜‰๎˜๎˜ƒ๎˜ ๎˜‘๎˜™๎˜ฐ๎˜ž๎˜“๎˜›๎˜๎˜Ÿ๎˜š๎˜ค๎˜›๎˜๎˜ฐ๎˜๎˜Ÿ๎˜ค๎˜๎˜ฆ๎˜ฅ๎˜Ÿ๎˜š๎˜Ÿ๎˜—๎˜๎˜ฃ๎˜ฐ
๎˜‹๎˜“๎˜น = ๎˜‹๎˜ญ๎˜™๎˜ฒ๎˜ช๎˜น
๎˜‹๎˜๎˜น = ๎˜–๎˜œ๎˜ก๎˜ต๎˜™๎˜ญ๎˜ท๎˜น
๎˜‹๎˜—๎˜น = ๎˜‹๎˜ฆ๎˜™๎˜ฒ๎˜น
๎˜”๎˜๎˜น = ๎˜๎˜™๎˜ฏ๎˜ฑ๎˜น
๎˜‹๎˜“๎˜น = ๎˜‹๎˜ญ๎˜ฌ๎˜ต๎˜ช๎˜น
๎˜‹๎˜๎˜น ๎˜ˆ๎˜น ๎˜‹๎˜ฆ๎˜™๎˜œ๎˜ฅ๎˜น
๎˜‹๎˜—๎˜น ๎˜ˆ๎˜น ๎˜‹๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜ž๎˜น
๎˜•๎˜‘๎˜น ๎˜‰๎˜น ๎˜‘๎˜ซ๎˜š๎˜๎˜น
๎˜’๎˜™๎˜ญ๎˜ญ๎˜ธ๎˜ช๎˜น
๎˜“๎˜ž๎˜Ÿ๎˜ญ๎˜ฌ๎˜น
๎˜Š๎˜ท๎˜ฒ๎˜ง๎˜น
๎˜Œ๎˜™๎˜ญ๎˜Ÿ๎˜™๎˜น
๎˜‹๎˜ญ๎˜ณ๎˜ช๎˜น
๎˜“๎˜ฌ๎˜ฃ๎˜ญ๎˜น
๎˜‹๎˜จ๎˜ž๎˜ฒ๎˜น
๎˜๎˜ข๎˜š๎˜ฎ๎˜ ๎˜ž๎˜น
๎˜‹๎™€๎˜ง๎˜š๎˜ช๎™‹๎˜ฑ๎™˜๎™‹๎™š๎˜ฅ๎™ 
๎˜‹๎™ˆ๎™ˆ๎™‹๎™„๎˜™๎˜Ÿ๎˜ซ๎™ ๎˜Ÿ๎™˜๎™‹๎™š๎˜ฅ๎™ 
๎˜’๎˜™๎˜ญ๎˜ญ๎˜ฌ๎˜ช๎˜ž๎˜น
๎˜“๎˜ž๎˜ญ๎˜ฌ๎˜น
๎˜‹๎˜ง๎˜ฒ๎˜น
๎˜Œ๎˜™๎˜ญ๎˜ค๎˜œ๎˜ฌ๎˜น
๎˜‹๎˜ญ๎˜ฒ๎˜ช๎˜น
๎˜–๎˜ด๎˜™๎˜ญ๎˜ฑ๎˜น
๎˜‹๎˜ง๎˜›๎˜น
๎˜‘๎˜š๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜น
๎˜Œ๎™˜๎™‹๎™š๎˜™๎™ ๎˜ข๎˜ฅ๎™ ๎˜™๎™ˆ๎™‹๎™„๎™œ๎˜ฎ๎˜ท๎˜™๎˜Ÿ๎˜ฎ๎˜†๎™€๎™ 
๎˜Œ๎™„๎™˜๎™‹๎˜œ๎˜ฅ๎™ ๎˜ข๎˜ฅ๎™ ๎˜ง๎™„๎™€๎˜Ÿ๎™’๎˜ญ๎™„๎™€๎™€๎˜ฅ๎˜ท๎˜ฅ๎™€๎™๎™ 
๎˜Œ๎™˜๎™‹๎™š๎˜™๎™ ๎˜ข๎˜ฏ๎™ ๎˜™๎™“๎™’๎˜ฎ๎™š๎˜™๎™ž๎˜ฎ๎™„๎™€๎˜ฅ๎™ 
๎˜•๎™’๎˜™๎™‹๎˜ฑ๎™˜๎™‹๎™š๎˜™๎™ 
1
204
3
s ๎˜Š๎˜Ž๎˜Ž๎˜Œ๎˜
๎˜…๎˜‰๎˜‚๎˜‚๎˜‚๎˜‹
๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜‚๎˜‚๎˜‹
๎˜Š
๎˜๎˜‹
๎˜ƒ๎˜„๎˜†
๎˜…๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜
๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜‚๎˜‚๎˜‚๎˜‹
๎˜ƒ๎˜…๎˜๎˜๎˜๎˜
๎˜ƒ๎˜…๎˜„๎˜‚๎˜๎˜†
๎˜‰๎˜๎˜๎˜๎˜
๎˜…๎˜†
๎˜–๎™ 
๎˜‡๎˜๎˜๎˜๎˜
๎˜—๎™  J
a
๎˜ƒ๎˜„
๎˜‹๎˜Ž๎˜Ž๎˜๎˜
๎˜†๎˜๎˜๎˜ ๎˜†๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜
PNP N.C.
'๏ฟฝ
-y
๎˜Š๎˜‰๎˜Š๎˜
๎˜„๎˜ƒ๎˜น๎˜๎˜๎˜๎˜น๎˜†๎˜‡๎˜น๎˜˜๎˜Ž๎˜Œ๎˜น
๎˜’๎˜™๎˜ถ๎˜‚๎˜น ๎˜…๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜น๎˜ฉ๎˜Š๎˜น
๎˜‚๎˜
๎˜
๎˜…๎˜ˆ๎˜
+
๎˜„๎˜ ๎˜…๎˜†๎˜
๎˜‹๎˜‡๎˜
2๎˜‚
๎˜ƒ
๎˜…๎˜Œ
๎˜‘๎™˜๎™€๎™ ๎˜ฑ๎™’๎™ ๎˜ฎ๎™„๎™€๎™ ๎™๎™ ๎™‹๎˜ฅ๎™๎˜ฅ๎™ ๎™‹๎™š๎˜ฅ๎˜ฑ๎™˜๎™ ๎™‹๎™š๎˜ฅ๎™ 
๎˜‘๎™˜๎™€๎˜Ÿ๎™’๎˜ฎ๎™„๎™€๎™ ๎™‹๎˜ฅ๎™๎˜ฅ๎™‹๎™š๎˜ฅ๎™ ๎˜Ÿ๎™˜๎™‹๎™š๎˜ฅ๎™ 
-
๎˜Œ๎™˜๎™‹๎™š๎˜™๎™ ๎˜ข๎˜ฅ๎™ ๎™€๎˜ฎ๎™š๎˜ฅ๎˜ด๎™ ๎˜ข๎˜ฅ๎™ ๎˜ง๎™˜๎™๎˜Ÿ๎˜ฎ๎™„๎™€๎˜™๎˜ท๎˜ฎ๎˜ฅ๎™€๎™‘๎™„๎™ 
๎˜Œ๎™„๎™˜๎™‹๎˜œ๎˜ฅ๎™ ๎˜ข๎˜ฅ๎™ ๎™‹๎˜๎™๎˜ฅ๎™‹๎™š๎˜ฅ๎™ ๎˜ข๎˜ฅ๎™ ๎˜Ÿ๎˜™๎™ˆ๎˜™๎˜Ÿ๎˜ฎ๎™’๎˜๎™ 
๎˜Œ๎™˜๎™‹๎™š๎˜™๎™ ๎˜ข๎˜ฅ๎˜ด๎˜ด๎˜™๎™ ๎™๎™’๎˜™๎˜œ๎˜ฎ๎˜ด๎˜ฎ๎™’๎˜ฐ๎™ ๎˜ข๎˜ฎ๎™ ๎˜ง๎™˜๎™€๎™ž๎˜ญ๎™„๎™€๎˜™๎˜ธ๎˜ฅ๎™€๎™’๎™„๎™ 
๎˜‘๎™˜๎™€๎˜ฑ๎™’๎˜ฎ๎™„๎™€๎™๎™‹๎˜ฅ๎™๎˜ฅ๎™‹๎™š๎˜ฑ๎™˜๎™‹๎™š๎˜™๎™ 
๎˜๎˜„ ๎˜‚๎˜„
๎˜๎˜„ ๎˜‚๎˜„
๎˜
๎˜„๎˜…๎˜‚๎˜ถ๎˜ถ๎™ 
๎˜๎˜†
๎˜๎˜„ ๎˜‚๎˜„
w
๎˜‚๎˜†
๎˜„๎˜‚๎˜‚๎˜‚๎˜‚๎˜‚๎˜‹
๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜‚๎˜๎˜
๎˜ƒ๎˜๎˜‚๎˜๎˜
๎˜
๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜
๎˜„๎˜๎˜
๎˜‚
๎˜ƒ๎˜
๎˜๎˜ ๎˜‹๎˜Ž๎˜Ž๎˜๎˜
๎˜๎˜
๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜๎˜ ๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜ ๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜๎˜ ๎˜…๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜ ๎˜…๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜๎˜ ๎˜†๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜ ๎˜†๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜๎˜

Specyfikacje produktu

Marka: Festo
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: SOEG-E-M18-PA-S-2L

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Festo SOEG-E-M18-PA-S-2L, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…


Instrukcje Niesklasyfikowane Festo

Festo

Festo SIEH-M18B-PS-K-L Instrukcja

10 Stycznia 2025
Festo

Festo SIEF-M12B-PS-S-L Instrukcja

10 Stycznia 2025
Festo

Festo DHPC-25-A-NC-S Instrukcja

7 Stycznia 2025
Festo

Festo DPDM-Q-10-30-PA Instrukcja

7 Stycznia 2025
Festo

Festo DPDM-10-25-PA Instrukcja

7 Stycznia 2025
Festo

Festo DPDM-10-10-P-PA Instrukcja

7 Stycznia 2025
Festo

Festo DPDM-10-5-P-PA Instrukcja

7 Stycznia 2025
Festo

Festo DPDM-10-20-PA Instrukcja

7 Stycznia 2025
Festo

Festo DPDM-Q-20-10-PA Instrukcja

7 Stycznia 2025
Festo

Festo PAML-CP-90-HP3-G1 Instrukcja

7 Stycznia 2025

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

SmallRig

SmallRig VB99 SE Instrukcja

29 Stycznia 2025
Rock N Roller

Rock N Roller R14G Instrukcja

29 Stycznia 2025
Rock N Roller

Rock N Roller R6RT Instrukcja

29 Stycznia 2025
QSC

QSC TSC-8 Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS5130 Instrukcja

29 Stycznia 2025
Sunding

Sunding SD-581G Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS5070 Instrukcja

29 Stycznia 2025
XTRARM

XTRARM XTR-FS2010 Instrukcja

29 Stycznia 2025
Shimbol

Shimbol Memory I PRO Instrukcja

29 Stycznia 2025
OSEE

OSEE TX402 Instrukcja

29 Stycznia 2025