Instrukcja obsługi Fissler vitavit edition Snelkookpan
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fissler vitavit edition Snelkookpan (28 stron) w kategorii Szybkowar. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7.5 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek
Strona 1/28
Freu dich aufs Kochen.
Freu dich aufs Kochen.
vitavit® edition
vitavit® edition
Fissler vitavit® edition Fissler vitavit® edition
D Gebrauchsanleitung Seite 01-26
G Instructions for Use Page 27-52
F Mode d’emploi Page 53-78
n Handleiding Pagina 79-104
I Istruzioni per l’uso Pagina 105-130
E Instrucciones de uso Página 131-156
P Manual de utilização Página 157-182
g 183-208
T Kullanım kılavuzu Sayfa 209-234
q 235-260
S Bruksanvisning Sidan 261-286
k Instrukcja obsługi Strona 287-312
a Návod k použití Seznam 313-338
a 368-339
CZ
ARA
Fissler GmbH, Harald-Fissler-Str.1, 55743 Idar-Oberstein, Germany
Tel. +49 6781-403-0, Fax. +49 6781-403-321
www.fissler.de, www.fissler.com
630-000-00-921
0710/20/BAST
A
1
2
12 13
3
4
10
9
11
8
14
15
7
6
5
25
23 24
21
22
22
20 19 18 17
c
b
a
d
16
2 – Δϣϼδϟ ΕΩΎηέ·
ϡΪΨΘγϻ ϞϴϟΩ
1- ςϐπϟ ΔϠΣ ϡΪΨΘγ ϞΒϗ ϞϣΎϜϟΎΑ ΕΩΎηέϹ ϊϴϤΟϭ ϡΪΨΘγϻ ϞϴϟΩ Γ˯ήϗ ˯ΎΟήΑvitavit®
ϡΪΨΘγϻ ϥ ϚϟΫ ˬ
ϟ ϖΑΎτϤϟ ήϴϏ ΙϭΪΣ ϰϟ· ϱΩΆϳ Ϊϗ ΕΎϤϴϠόΘϠέήο .
2 – κΨη ϱϷ ςϐπϟ ΔϠΣ ϙήΘΗ ϻϞΒϗ Ϧϣ ϡΪΨΘγϻ ϞϴϟΩ ϰϠϋ ϊϠτϳ Ϣϟ .
3 – ϻϲτόΗ ϡΪΨΘγϻ ϞϴϟΩ ϊϣ ϻ· ήϴϐϠϟ ςϐπϟ ΔϠΣ .
ΔΒϗήϤϟ
˱Ύϗϼσ· ωϮϨϤϣ ςϐπϟ ΔϠΣ ϡΪΨΘγϝΎϔσϷ Ϧϣ ΏήϘϟΎΑ .
ςϐπϟ ΔϠΣ ΕΎϣΪΨΘγ
5 – ςϐπϟ ΔϠΣ ϡΪΨΘδΗ ϻϟ νήϏϷ ϲϓ ϻ·ϡΪΨΘγϻ ϞϴϟΩ ϲϓ ΎϬϴϠϋ ιϮμϨϤ .
6 – ςϐπϟ ΔϠΣ ϡΪΨΘδΗ ϻ Ϊϗ ϥΎϣϷ ΕΰϴϬΠΗϭ ΕΎϣΎϤμϟϭ ξΑΎϘϤϟ ϥ ϚϟΫ ˬ˱ΪΑ ϥήϔϟ ϲϓ ςϐπϟ ΓϼϘϣ ϭ
ϒϠΘϠϟ νήόΘΗϞόϔΑ ΟέΩΕΎ ΔϴϟΎόϟ ΓέήΤϟ .
7 – ˱ΎϤΩ ςϐπϟ ΔϠΣ ϲϓ ϡΎότϟ ϲϠϗ ΐΠϳϊοϭ ϥϭΪΑ ˯Ϟϣ ϢΘϳ ϥ ϰϠϋ ˬ˯Ύτϐϟ ϒμϧ ΔϠΤϟΑϥϮϫΪϟΎ ϰμϗ ΪΤΑ .
ςϐο ΖΤΗ ˱ Ϊ Α ϡΎότϟ ϲϠϘΑ ϢϘΗ ϻ .
8 – ςϐπϟ ϞϠΣ ϡΪΨΘγ ίϮΠϳ ϻϳ ϲϓΔ ˱ΔλΎΧϭ ˬΔϴΒσ νήϏΑ ϖϠόΘϳ ΎϤϴϓ ΎϬϣΪΨΘγΎΓΩ΄ϛ ˱ ή ψ ϧ ϚϟΫϭ ˬϢϴϘόΘϠϟ
ϥϷ ςϐπϟ ϞϠΣ ΔϤϤμϣ ήϴϏϟΗ ϲϜΐγΎϨΘ ϊϣΩΔϣίϼϟ ϢϴϘόΘϟ ΓέήΣ ΔΟέ .
9 – έϮϴΒϟ ΡΎϔΘϟ ήϴπΤΗ ίϮΠϳ ϻ ΕϮΒϤϜϟϭ Ϫϳςϐπϟ ΔϠΣ ϲϓ Ϊϗ ϲΘϟ έΎΨΒϟ ΕΎϋΎϘϓ Ϧϣ ΓήϴΒϛ ΔϴϤϛ ϥϮϜΘϟ ˱ ή ψ ϧ ˬ
έϮϔΗ ϟ Θϓ ΪϨϋ ΔϠΤ ϞΑ ΪϗϭΗ ϰϟ· ˱Ύ π ϳ ϱΩΆϕϭήΤΑ ΔΑΎλϹ .
10 – ΪϠΠϟΎΑ ϢΤϠϟ ϲϬτΑ ΖϤϗ Ϋ·)ϝΎΜϤϟ ϞϴΒγ ϰϠϋ : ϥΎδϟϟέϮΜ (Βϓ ˬςϐπϟ ήϴΛ΄Η ΖΤΗ ΦϔΘϨϳ Ϊϗ ϱάϟϭ ϡΪϋ ˯ΎΟή
ΧΎϔΘϧ ΪϨϋ ϢΤϠϟ ΰΧϭϕϭήΤΑ ΔΑΎλϺϟ ΖοήόΗ ϻ·ϭ ˬϪ .
ΔϧΎϴμϟϭ Δϣϼδϟ
11 – ήϴϏϭ Δϴϔϴχϭ Γ˯ΎϔϜΑ ϞϤόΗϭ ΔϔϟΎΗ ήϴϏϭ ΔϤϴϠγ Δϣϼδϟ ΕΰϴϬΠΗϭ ΕΎϣΎϤμϟ ϊϴϤΟ ϥ ϡΪΨΘγ Ϟϛ ϞΒϗ Ϊϛ΄Η
ΔΨδΘϣ . Ϫϧ ΚϴΣϚϟΫ Ϧϣ ϙΪϛ΄ΘΑ ϻ· ΔϨϣϵ ϞϤόϟ ΔϘϳήσ ϥΎϤο ϦϜϤϳ ϻ . ΕΫ ΕΎϣϮϠόϤϟ ϰϠϋ ωϼσϻ ϚϨϜϤϳ
ϲϓ ΔϠμϟβϣΎΨϟ Ϟμϔϟ .
12- Α ϢϘΗ ϻςϐπϟ ΔϠΣ ϰϠϋ ΕϼϳΪόΗ Δϳ ˯ήΟΈ . ϲϓ ϻ· ιϮμΨϟ ϪΟϭ ϰϠϋ ϥΎϣϷ ΕΰϴϬΠΗ ϊϣ ϞϣΎόΘΗ ϻϭ
ϡΪΨΘγϻ ϞϴϟΩ ϲϓ ΎϬϴϠϋ ιϮμϨϤϟ ΔϧΎϴμϟ Ε˯ήΟ· ˯Ϯο .ϭΕΎϣΎϤμϟ ϢϴΤθΘΑ ϢϘΗ ϻ .
13 – ϝΪΒΘγ ήδΘϟ ϊϨϣ ΔϘϠΣ ϞΜϣ ΔϔϟΎΘϟ ˯ΰΟϷΏ ϴσΎτϤϟ ˯ΰΟϷϭ ΓέϮμΑ ΔϴϠλϷ ήϠδϓ έΎϴϏ ϊτϘΑ ϯήΧϷ Δ
ϲϟϮΣ ΪόΑ ΔϤψΘϨϣ400 ϡΪΨΘγϻ Ϧϣ ϦϴϣΎϋ έϭήϣ ΪόΑ ήϳΪϘΗ ϰμϗ ϰϠϋ ϭ ϲϬτϟ Ϧϣ Γήϣ . Ύϣ ˯ΰΟϸϟ ΔΒδϨϟΎΑ
ΏϮϴϋ ϰϠϋ ϱϮΘΤΗ ϲΘϟΓήϫΎχ )ϝΎΜϤϟ ϞϴΒγ ϰϠϋ :ΕΎϫϮθΗ ϭ ϥϮϟϷ ϲϓ ήϴϐΗ ϭ ΕΎϗΰϤΗ ( ϻ ϲΘϟ ϭ ϦϜϤϳ
ΖΑΎΛ ϞϜθΑ ΎϬόοϭ έϮμΑ ˬΔΤϴΤλ ΓέϮϔϟ ϰϠϋ ΎϫήϴϴϐΗ ΐΠϳ . ϱΩΆϳ ϑϮγ ˬΕΎϤϴϠόΘϟ ϩάϬΑ ϡΰΘϟϻ ϡΪϋ ΔϟΎΣ ϲϓϭ
ϰϟ· ϚϟΫΑ έήοϹϟ ΔϴϔϴχϮϟ Γ˯ΎϔϜϟΎςϐπϟ ΔϠΤ ΎϬΘϣϼγϭ .
14 – ΔϴϠλϷ ήϠδϓ έΎϴϏ ϊτϗ ϯϮγ έΎϴϏ ϊτϗ Δϳ ϡΪΨΘδΗ ϻ . βϔϧ Ϧϣ ˯Ύτϐϟϭ ΔϠΤϟ ϡΪΨΘγ ˱Ύπϳ ΐΠϳ ΎϤϛ
ϮμΨϟ ϪΟϭ ϰϠϋ ϞϳΩϮϤϟάϛϭ ˬιϚϟ ϟ ΔΒδϨϟΎΑ ϥ΄θϟϢϜΑ ΔλΎΨϟ ΔϠΤϟ ϞϳΩϮϣ ϲϓ ϯήΧϷ έΎϴϐϟ ϊτϘ .) ήψϧ
ήθϋ ϲϧΎΜϟ Ϟμϔϟ(
B
+
English ϲΑήϋ
1 ˺
2 ˻
3 ˼
5 ˾
6 ˿
7 ̀
8 ́
9 ̂
10 ˺˹
11 ˺˺
12 ˺˻
13 ˺˼
14 ˺˽
15 ˺˾
16 ˺˿
17 ˺̀
18 ˺́
19 ˺̂
20 ˻˹
21 ˻˺
22 ˻˻
23 ˻˼
24 ˻˽
25 ˻˾
26 ˻˿
27 ˻̀
28 ˻́
29 ˻̂
30 ˼˹
-
English ϲΑήϋ
1 ˺
2 ˻
3 ˼
4 ˽
5 ˾
6 ˿
7 ̀
8 ́
9 ̂
10 ˺˹
11 ˺˺
12 ˺˻
13 ˺˼
14 ˺˽
15 ˺˾
16 ˺˿
17 ˺̀
18 ˺́
19 ˺̂
20 ˻˹
21 ˻˺
22 ˻˻
23 ˻˼
24 ˻˽
25 ˻˾
26 ˻˿
27 ˻̀
28 ˻́
29 ˻̂
30 ˼˹
26
100742fis_Umschlag Vitavit edition.indd 1 26.07.2010 13:22:59 Uhr
Specyfikacje produktu
| Marka: | Fissler |
| Kategoria: | Szybkowar |
| Model: | vitavit edition Snelkookpan |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Fissler vitavit edition Snelkookpan, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Szybkowar Fissler
1 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
Instrukcje Szybkowar
- Demeyere
- Sage
- Redmond
- Presto
- Kitchenware
- Hoberg
- T-fal
- Breville
- Hawkins
- Elite
- Quigg
- Montiss
- Bon Appetit
- Delta
- EcoHouzng
Najnowsze instrukcje dla Szybkowar
15 Stycznia 2025
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024