Instrukcja obsługi Fritel SL 3710
Fritel
maszyna do cięcia
SL 3710
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Fritel SL 3710 (20 stron) w kategorii maszyna do cięcia. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 3.8 gwiazdek
Strona 1/20
1
SLICER SL 3657 / SLICER SL 3710
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt!
Bewaar deze zorgvuldig.
MODE D'EMPLOI
Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil !
Conservez-le soigneusement.
INSTRUCTION MANUAL
Attentively read the user manual before using the appliance!
Keep the manual carefully.
GEBRAUCHSANLEITUNG
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen!
Bitte sorgfältig aufbewahren.
2
NL BESCHRIJVING TOESTEL –
1. Antislipvoetjes
2. Behuizing
3. Basis
4. Afneembare slede
5. Restenhouder
6. Aanslagplaat
7. Messchroef
8. Universeel mes
(SL 3657: Ø 17 cm- SL 3710: Ø 19 cm)
9. Snijdikte regelaar (0-20 mm)
10. 3-Standenschakelaar
11. Kunststof opvangschaal
FR DESCRIPTION APPAREIL –
1. Pieds antidérapants
2. Boîtier
3. Base
4. Chariot amovible
5. Porte-restes
6. Plaque de butée
7. Vis de lame
8. Lame universelle
(SL 3657: Ø 17 cm- SL 3710: Ø 19 cm)
9. Réglage de l’épaisseur de coupe (0-20 mm)
10. Interrupteur 3 positions
11. Plateau en matière synthétique
GB DESCRIPTION APPLIANCE –
1. Non-skid feet
2. Housing
3. Base
4. Removable carriage
5. Rest holder
6. Stop plate
7. Blade screw
12. Universal knife
(SL 3657: Ø 17 cm- SL 3710: Ø 19 cm)
8. Control knob cutting thickness -20 mm) (0
9. 3 positions switch
10. Synthetic food tray
DE – BESCHREIBUNG DES GERÄTS
1. Antirutschfüße
2. Gehäuse
3. Sockel
4. Abnehmbarer Schlitten
5. Restehalter
6. Anschlagplatte
7. Messerschraube
8. Universalmesser
(SL 3657: Ø 17 cm- SL 3710: Ø 19 cm)
9. Drehknopf Schneidedicke -20 mm) (0
10. 3-Positionenschalter
11. Auffangschale aus Kunststoff
11
3
NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING
Proficiat! U kocht zonet een toestel van topkwaliteit, waaraan u jaren plezier zult beleven. Lees de gebruiksaanwijzing
aandachtig vooraleer u uw toestel in gebruik neemt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig!
Personen die deze gebruiksaanwijzing NIET gelezen hebben, mogen dit toestel NIET gebruiken.
Vergeet ook de garantiebepalingen te lezen. NIET
1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Dit toestel is gebouwd in overeenstemming met de Europese -veiligheidsnormen en beantwoordt aan de algemeen CE
erkende regels van de techniek en aan de voorschriften in verband met de veiligheid van elektrische toestellen. Zoals voor
alle elektrische huishoudtoestellen dienen de nodige voorzorgsmaatregelen in acht genomen te worden om ongevallen te
vermijden en om beschadigingen te vermijden.
- Dit toestel mag gebruikt worden door personen met verminderde fysieke, motorische
of geestelijke capaciteiten of door personen met een gebrek aan ervaring en kennis, op
voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies ontvangen aangaande het
gebruik van het toestel op een veilige manier en op voorwaarde dat zij de betreffende
gevaren begrijpen. Dit toestel mag NIET bruikt worden door kinderenge . Houd het
toestel en het elektrisch snoer buiten bereik van kinderen. Reiniging en onderhoud
mogen NIET uitgevoerd worden door kinderen.
- Het toestel is enkel bestemd voor huishoudelijk gebruik en voor gelijkaardige
toepassingen, uitgezonderd: personeelskeukens in winkels, kantoren en andere
werkomgeving; boerderijen; klanten in hotels, motels e.a. residentiële omgevingen;
bed en breakfast omgevingen.
- Dit toestel mag enkel binnenshuis gebruikt worden, en is bestemd voor huishoudelijk
gebruik. Gebruik het toestel NOOIT buitenshuis.
- De bedieningsknoppen, het elektrisch snoer en de stekker NOOIT met natte handen
aanraken. Het toestel en het elektrisch snoer NOOIT in water (of enige andere vloeistof)
onderdompelen. Enkel reinigen met een vochtige doek. Indien het toestel toch nat of
vochtig zou worden, onmiddellijk de stekker uit het stopcontact trekken.
- Een beschadigd snoer kan elektrische shocks veroorzaken. Het toestel NOOIT
gebruiken indien het beschadigd is, gevallen is of een storing vertoont of indien het
snoer of de stekker beschadigd is. Breng het toestel in al deze gevallen onmiddellijk naar
uw verkooppunt of erkend hersteller.
- Schakel na gebruik het toestel onmiddellijk uit en wacht tot de motor volledig gestopt is
met draaien. Verwijder dan pas de stekker uit het stopcontact. Doe dit ook als het
apparaat niet in gebruik is, vooraleer u het reinigt, verplaatst of het mes verwijdert.
- Gebruik NOOIT aparte timers of afstandbedieningsystemen.
- Gebruik het toestel enkel waarvoor het bestemd is, namelijk voor het versnijden van voedingswaren.
- Gebruik het toestel enkel en alleen op de netspanning zoals deze aangegeven op het typeplaatje.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Fritel |
| Kategoria: | maszyna do cięcia |
| Model: | SL 3710 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Fritel SL 3710, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje maszyna do cięcia Fritel
18 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
14 Września 2024
14 Września 2024
14 Września 2024
10 Września 2024
10 Września 2024
9 Września 2024
8 Września 2024
Instrukcje maszyna do cięcia
- maszyna do cięcia Eldom
- maszyna do cięcia G3 Ferrari
- maszyna do cięcia Güde
- maszyna do cięcia Unold
- maszyna do cięcia Cuisinart
- maszyna do cięcia Ovela
- maszyna do cięcia Saturn
- maszyna do cięcia Festool
- maszyna do cięcia GARDE
- maszyna do cięcia Bosch
- maszyna do cięcia Concept
- maszyna do cięcia Kalorik
- maszyna do cięcia Panduit
- maszyna do cięcia Powerfix
- maszyna do cięcia Royal Catering
Najnowsze instrukcje dla maszyna do cięcia
27 Marca 2025
27 Marca 2025
18 Lutego 2025
13 Lutego 2025
9 Lutego 2025
8 Lutego 2025
1 Lutego 2025
31 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025