Instrukcja obs艂ugi Futurelight PCC-1200
Futurelight
Maszyna efekt贸w
PCC-1200
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Futurelight PCC-1200 (83 stron) w kategorii Maszyna efekt贸w. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 18 os贸b i zosta艂a oceniona przez 9.5 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 5.0 gwiazdek
Strona 1/83
漏
Copyright
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
R茅production interdit!
Prohibida toda reproducci贸n.
F眉r weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!
Gardez ce mode d鈥檈mploi pour des
utilisations ult茅rieures!
Guarde este manual para posteriores usos.
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
PCC-1200
PCC-1200
PCC-1200
PCC-1200PCC-1200
Profes
Profes
Profes
ProfesProfessional Colour
sional Colour
sional Colour
sional Coloursional Colour-C
-C
-C
-C-Changer
hanger
hanger
hangerhanger
00026337.DOC, Version 1.42/83
MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS
Inhaltsverzeichnis
Table of contents
Sommaire/Contenido
EINF脺HRUNG................................................................................................................................................... 4
SICHERHEITSHINWEISE................................................................................................................................. 4
BESTIMMUNGSGEM脛脽E VERWENDUNG..................................................................................................... 6
GER脛TEBESCHREIBUNG............................................................................................................................... 7
Features ......................................................................................................................................................... 7
Ger盲te眉bersicht.............................................................................................................................................. 8
INSTALLATION ................................................................................................................................................ 9
Lampeninstallation/Lampenwechsel .............................................................................................................. 9
Lampenjustierung......................................................................................................................................... 10
脺berkopfmontage......................................................................................................................................... 10
Anschluss an den DMX-512 Controller / Verbindung Projektor - Projektor ................................................. 12
Anschluss ans Netz...................................................................................................................................... 13
BEDIENUNG ................................................................................................................................................... 14
Stand Alone-Betrieb ..................................................................................................................................... 14
DMX-gesteuerter Betrieb ............................................................................................................................. 14
Adressierung des Projektors........................................................................................................................ 14
DMX-Protokoll .............................................................................................................................................. 15
Control Board ............................................................................................................................................... 16
Hauptfunktionen ........................................................................................................................................... 17
Fehlermeldungen ......................................................................................................................................... 22
REINIGUNG UND WARTUNG........................................................................................................................ 22
Sicherungswechsel ...................................................................................................................................... 23
TECHNISCHE DATEN .................................................................................................................................... 24
INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 25
SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................................................................... 25
OPERATING DETERMINATIONS.................................................................................................................. 27
DESCRIPTION OF THE DEVICE ................................................................................................................... 28
Features ....................................................................................................................................................... 28
Overview ...................................................................................................................................................... 28
INSTALLATION .............................................................................................................................................. 29
Installing/Replacing the lamp ....................................................................................................................... 29
Lamp adjustment.......................................................................................................................................... 30
Overhead rigging.......................................................................................................................................... 31
DMX-512 connection / connection between fixtures.................................................................................... 32
Connection with the mains........................................................................................................................... 33
OPERATION.................................................................................................................................................... 33
Stand Alone operation.................................................................................................................................. 33
DMX-controlled operation ............................................................................................................................ 34
Addressing ................................................................................................................................................... 34
DMX-protocol ............................................................................................................................................... 35
Control Board ............................................................................................................................................... 36
Main functions .............................................................................................................................................. 37
Error Messages............................................................................................................................................ 42
CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................. 42
Replacing the fuse ....................................................................................................................................... 43
TECHNICAL SPECIFICATIONS..................................................................................................................... 43
00026337.DOC, Version 1.43/83
INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 44
INSTRUCTIONS DE S脡CURIT脡 .................................................................................................................... 44
EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS....................................................................................................... 46
DESCRIPTION DE L'APPAREIL.................................................................................................................... 47
Features ....................................................................................................................................................... 47
Aper莽ue des parties ..................................................................................................................................... 48
INSTALLATION .............................................................................................................................................. 49
Installer/Remplacer la lampe ....................................................................................................................... 49
Ajustage de la lampe.................................................................................................................................... 50
Montage par dessus de la t锚te..................................................................................................................... 50
Connexions au contr么leur DMX-512 / raccord projecteur - projecteur ........................................................ 52
Alimentation ................................................................................................................................................. 53
MANIEMENT................................................................................................................................................... 53
Op茅ration Stand Alone................................................................................................................................. 53
Contr么le par DMX ........................................................................................................................................ 53
Codage du projecteur................................................................................................................................... 54
Protoc么le DMX ............................................................................................................................................. 55
Control Board ............................................................................................................................................... 56
Fonctions principales ................................................................................................................................... 57
Avis d'erreur et d'information........................................................................................................................ 62
NETTOYAGE ET MAINTENANCE ................................................................................................................. 62
Remplacer le fusible..................................................................................................................................... 63
CARACT脡RISTIQUES TECHNIQUES........................................................................................................... 63
INTRODUCCI脫N............................................................................................................................................. 64
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .............................................................................................................. 64
INSTRUCCIONES DE MANEJO .................................................................................................................... 66
DESCRIPCI脫N DEL APARATO..................................................................................................................... 67
Features ....................................................................................................................................................... 67
Descripci贸n de las partes............................................................................................................................. 67
INSTALACI脫N ................................................................................................................................................ 69
Instalar/Reemplazar la l谩mpara ................................................................................................................... 69
Ajuste de la l谩mpara .................................................................................................................................... 70
Montaje por encima de la cabeza ................................................................................................................ 70
Conexi贸n al controlador DMX / conexi贸n proyector - proyector .................................................................. 72
Alimentaci贸n................................................................................................................................................. 73
OPERACI脫N ................................................................................................................................................... 73
Operaci贸n Stand Alone................................................................................................................................ 73
Control por DMX .......................................................................................................................................... 73
Direccionamiento del proyector ................................................................................................................... 73
Prot贸colo DMX ............................................................................................................................................. 75
Control Board ............................................................................................................................................... 76
Funciones principales .................................................................................................................................. 77
Avisos de error ............................................................................................................................................. 82
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO..................................................................................................................... 82
Reemplazar el fusible................................................................................................................................... 83
ESPECIFICACIONES T脡CNICAS.................................................................................................................. 83
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:
You can find the latest update of this user manual in the Internet under:
Vous pouvez trouvez la derni猫re version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous:
Vd. puede encontrar la versi贸n m谩s reciente de este manual en el Internet bajo:
www.futurelight.com
Specyfikacje produktu
| Marka: | Futurelight |
| Kategoria: | Maszyna efekt贸w |
| Model: | PCC-1200 |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Futurelight PCC-1200, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje Maszyna efekt贸w Futurelight
22 Wrze艣nia 2024
22 Wrze艣nia 2024
22 Wrze艣nia 2024
21 Wrze艣nia 2024
20 Wrze艣nia 2024
20 Wrze艣nia 2024
20 Wrze艣nia 2024
20 Wrze艣nia 2024
20 Wrze艣nia 2024
18 Wrze艣nia 2024
Instrukcje Maszyna efekt贸w
- Maszyna efekt贸w BoomTone DJ
- Maszyna efekt贸w Hazebase
- Maszyna efekt贸w Blizzard
- Maszyna efekt贸w Velleman
- Maszyna efekt贸w American DJ
- Maszyna efekt贸w Elation
- Maszyna efekt贸w Monacor
- Maszyna efekt贸w Midas
- Maszyna efekt贸w Max
- Maszyna efekt贸w Antari
- Maszyna efekt贸w QTX
- Maszyna efekt贸w Steren
- Maszyna efekt贸w ColorKey
- Maszyna efekt贸w Laserworld
- Maszyna efekt贸w Black Lion Audio
Najnowsze instrukcje dla Maszyna efekt贸w
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
31 Marca 2025
27 Marca 2025