Instrukcja obsługi Gaggia Platinum Vogue
Gaggia
ekspres do kawy
Platinum Vogue
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Gaggia Platinum Vogue (40 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 15 osób i została oceniona przez 8 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek
Strona 1/40
Handleiding voor gebruik en onderhoud
Raadpleeg deze aanwijzingen alvorens de machine in gebruik te nemen.
Lees aandachtig de veiligheidsvoorschriften.
Instrukcja obsługi i konserwacji
Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi.
Przeczytać uważnie normy dotyczące bezpieczeństwa
INHOUD - SPIS TRE CIŚ
TECHNISCHE GEGEVENS ......................................................................................................3
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN ......................................................................4
APPARAAT ................................................................................................................................8
ACCESSOIRES .........................................................................................................................................................8
INSTALLATIE ............................................................................................................................9
STARTEN VAN DE MACHINE ...................................................................................................................................9
FILTER “AQUA PRIMA” .......................................................................................................................................... 11
BEDIENINGSPANEEL ............................................................................................................12
INSTELLEN .............................................................................................................................14
HOEVEELHEID KOFFIE IN HET KOPJE ................................................................................................................14
HOOGTE VAN HET LEKBAKJE VERSTELLEN ......................................................................................................14
KOFFIEMOLEN INSTELLEN ...................................................................................................................................15
(OPTI-DOSE) INDICATIE HOEVEELHEID GEMALEN KOFFIE) ............................................................................16
BODY VAN DE KOFFIE ...........................................................................................................................................17
KOFFIEAFGIFTE ....................................................................................................................18
AFGIFTE VAN HEET WATER .................................................................................................19
CAPPUCCINO ........................................................................................................................20
“MILK ISLAND” (OPTIONEEL) ................................................................................................22
ONTKALKING .........................................................................................................................24
REINIGING EN ONDERHOUD ...............................................................................................27
ONDERHOUD TIJDENS DE WERKING ..................................................................................................................27
REINIGING VAN DE MACHINE ...............................................................................................................................28
REINIGING VAN DE CENTRALE UNIT ...................................................................................................................29
PROBLEMEN - OORZAKEN - OPLOSSINGEN .....................................................................32
VEILIGHEIDSNORMEN .......................................................................................................... 34
DANE TECHNICZNE ................................................................................................................3
WAŻ ŻNE OSTRZE ENIA ............................................................................................................5
URZ ...8ĄDZENIE ........................................................................................................................
AKCESORIA ............................................................................................................................................................... 8
INSTALACJA .............................................................................................................................9
URUCHOMIENIE URZĄDZENIA ...............................................................................................................................9
FILTR WODY............................................................................................................................................................ 11
PANEL STERUJĄCY ............................................................................................................... 12
REGULACJE ...........................................................................................................................14
ILO KAWY W FILI .........14ŚĆ ŻANCE ..........................................................................................................................
REGULACJA POZYCJI TACY OCIEKOWEJ ...........................................................................................................14
REGULACJA MŁYNKA ............................................................................................................................................15
(OPTI-DOSE) USTAWIENIE ILO CI ZMIELONEJ KAWY .......................................................................................16Ś
MOC KAWY .............................................................................................................................................................. 17
NALEWANIE KAWY ................................................................................................................18
NALEWANIE GOR CEJ WODY .............................................................................................19Ą
CAPPUCCINO ........................................................................................................................20
MILK ISLAND (OPCJA) ...........................................................................................................22
ODWAPNIENIE .......................................................................................................................24
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA .........................................................................................27
CZYSZCZENIE PODCZAS FUNKCJONOWANIA URZĄDZENIA ...........................................................................27
CZYSZCZENIE URZ ........28ĄDZENIA. .......................................................................................................................
CZYSZCZENIE BLOKU ZAPARZAJĄCEGO ........................................................................................................... 29
PROBLEMY - PRZYCZYNY - ROZWIĄZANIE .......................................................................33
NORMY BEZPIECZE STWA..................................................................................................35Ń
TECHNISCHE GEGEVENS - DANE TECHNICZNE
TECHNISCHE GEGEVENS
• Nominale spanning Zie het plaatje op het apparaat
• Nominale spanning Zie het plaatje op het apparaat
• Voeding Zie het plaatje op het apparaat
• Materiaal behuizing ABS - Thermoplastisch
• Afmetingen (l x h x d) (mm) 320 x 370 x 415
• Gewicht (kg) 9
• Lengte voedingskabel (mm) 1200
• Bedieningspaneel Front
• Waterreservoir (l) 1,7 - Uitneembaar
• Pompdruk (bar) 15
• Ketel Roestvrij staal
• Inhoud koffi ereservoir 250 g koffi ebonen
• Inhoud gemalen koffi e 7 - 10,5 g
• Inhoud koffi ediklade 14
• Veiligheidsinrichtingen Veiligheidsventiel keteldruk – dubbele
veiligheidsthermostaat
Met voorbehoud van wijzigingen in de constructie en uitvoering ten gevolge van technologische vooruitgang.
Machine in overeenstemming met de Europese richtlijn 89/336/EEG (Italiaans Wetsbesluit 476 van 04/12/92)
met betrekking tot de eliminatie van radio- en televisiestoringen.
DANE TECHNICZNE
• Napi cie znamionowe Patrz tabliczka znamionowa umieszczona na urz dzeniu.ę ą
• Moc znamionowa Patrz tabliczka znamionowa umieszczona na urz dzeniu.ą
• Zasilanie Patrz tabliczka znamionowa umieszczona na urz dzeniu.ą
• Materia obudowy ABS – Odporny na wysok temperatur .ł ą ę
• Wymiary (d . x wys. x g .) 320 x 370 x 415ł ł
• Waga (kg) 9
• D ugo kabla (mm) 1200ł ść
• Panel steruj cy Czo owyą ł
• Pojemnik wody (lt) 1.7 litra - Wyjmowany
• Ci nienie pompy (bar) 15ś
• Boiler Stal nierdzewna
• Pojemno zbiornika na kaw (gr) 250 gramów kawy ziarnistejść ę
• Ilo kawy zmielonej 7 - 10,5 gść
• Pojemno kasetki na fusy 14ść
• Zabezpieczenia Zawór bezpiecze stwa ci nienia boilera – podwójny ń ś
termostat bezpiecze stwa.ń
Z zastrze eniem zmian dotycz cych konstrukcji i realizacji potrzeb rozwoju technologicznego. Urz dzenie ż ą ą
jest zgodne z Dyrektyw Europejsk 89/336/CEE (Dekret 476 z 04/12/92) dotycz c eliminacji zak óce ą ą ą ą ł ń
radiotelewizyjnych.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Gaggia |
| Kategoria: | ekspres do kawy |
| Model: | Platinum Vogue |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Gaggia Platinum Vogue, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje ekspres do kawy Gaggia
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
21 Grudnia 2024
21 Grudnia 2024
19 Grudnia 2024
19 Grudnia 2024
19 Grudnia 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
2 Października 2024
Instrukcje ekspres do kawy
- ekspres do kawy Capresso
- ekspres do kawy Ufesa
- ekspres do kawy Hamilton Beach
- ekspres do kawy Caffitaly
- ekspres do kawy Magimix Nespresso
- ekspres do kawy Francisfrancis
- ekspres do kawy Frigidaire
- ekspres do kawy Graef
- ekspres do kawy Mio Star
- ekspres do kawy Bomann
- ekspres do kawy Chefman
- ekspres do kawy Ernesto
- ekspres do kawy Saeco
- ekspres do kawy Ursus Trotter
- ekspres do kawy Privileg
Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy
9 Kwietnia 2025
Veromatic International Melange d Or Vista Espresso Instrukcja
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
8 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
7 Kwietnia 2025
6 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025