Instrukcja obsługi Grundig Vision 9 32-9071

Grundig Telewizja Vision 9 32-9071

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Grundig Vision 9 32-9071 (47 stron) w kategorii Telewizja. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 9 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/47

ENGLISH

2

CONTENTS----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2 CONTENTS

3 SET-UPANDSAFETY

4 GENERALINFORMATION

4 Specialfeaturesofyourtelevision

4 Receivingdigitalstations

5 CONNECTION/PREPARATION

5 Connectingtheantennaandthemainscable

6 Insertingbatteriesintheremotecontrol

7 OVERVIEW

7 Connectionsandconkrolsonthetelevision

9 Theremotecontrol-mainfunctions

10 Theremotecontrol-allfunctions

11 SETTINGS

11 Searchingfortelevisionstations

12 Changingstoredchannelsfordigitalstations

13 Picturesettings

14 Audiosettings

16 TELEVISIONOPERATION

16 Basicfunctions

17 Zoomfunction

17 Zapfunction

17 ElectronicTVguide

18 Changingthepictureformat

19 USBRECORDING

19 Informationonrecordingandreproduc-

ingtelevisionprogrammes

19 Possiblerestrictionswhenusinganexter-

naldatamedium

20 Connectingexternaldatamedia

20 SettingsforPVRmode

22 Timeshift–pausingprogrammes

22 Recording

23 Settingprogrammesforrecording

24 Playback

25 Sortingordeletingprogrammesinthe

recordinglist

26 TELETEXTMODE

26 TOPtextorFLOFtextmode

26 Additionalfunctions

27 Conveniencefunctions

27 CONVENIENCEFUNCTIONS

28 PARENTALCONTROL

29 TIMERFUNCTIONS

31 USB-MODE

31 Thefileformats

31 Connectingexternaldatamedia

32 Thefilebrowser

32 SettingsintheUSBsetupmenu

32 Playback–Basicfunctions

33 Additionalplaybackfunctions

34 USINGEXTERNALDEVICES

34 Highdefinition–HDready

34 Connectionoptions

35 Connectinganexternaldevice

36 Usingavideorecorder,DVDplayeror

set-topbox

36 Headphones

36 Hi-fisystem/AVreceiver

37 ConnectingaPC

38 WhatisCommonInterface?

38 InsertingtheCAmodule

38 AccesscontrolforCAmoduleandsmart

card

39 SPECIALSETTINGS

39 Tuningdigitaltelevisionstations

41 Tuninganaloguetelevisionstations

42 Changingstoredchannelsforanalogue

stations

44 INFORMATION

44 Displayingsignalinformation

44 Updatingsoftware

44 Pre-programmingofremotecontrolfor

otherGRUNDİGdevices

45 Technicaldata

45 Serviceinformationfordealers

45 Environmentalnote

46 Troubleshooting

47 AdditionalInformationforunitssoldinthe

UK.

3

ENGLISH

SET-UPANDSAFETY

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Pleasenotethefollowinginformationwhenset-

tingupyourtelevisionset.

This television set is designed to receive

and display video and audio signals.

Anyotheruseisexpresslyprohibited.

The ideal viewing distance is 5 times the

screendiagonal.

Externallightfallingonthescreenimpairspic-

turequality.

Toassuresucientventilationmakesurethere

isenoughspacearounditinthewallunit.

The television set is designed for use in dry

rooms. If you do use it in the open, please

ensurethatitisprotectedfrommoisture,such

asrainorsplashingwater.Donotexposethe

televisionsettoanymoisture.

Donotplaceanyvesselssuchasvasesonthe

television,astheymayspillliquid,thuspresent-

ingasafetyrisk.

Place the television setonasolid, levelsur-

face.Donotplaceanyobjectssuchasnews-

papersonthetelevisionsetorclothorsimilar

itemsbeneathit.

Heatbuild-upcanbedangerousandshortens

theoperatinglifeofthetelevisionset.Forrea-

sonsofsafety,haveaspecialistremoveany

dirtdepositsinthesetfromtimetotime.

Donotplacethetelevisionsetclosetoheat-

ingunitsorindirectsunlight,asthiswillimpair

cooling.

Donotopenthetelevisionsetunderanycir-

cumstances.Warrantyclaimsareexcludedfor

damageresultingfromimproperhandling.

Makesurethepowercordorthepowersup-

plyunit(ifprovided)arenotdamaged.

Thetelevisionsetmayonlybeoperatedwith

themainscable/adaptersupplied.

Thunderstormsareadangertoallelectrical

devices.Evenifthetelevisionsetisswitched

o,itcanbedamagedbyalightningstriketo

themainsortheantennacable.Alwaysdis-

connectthemainsandantennaplugsduring

astorm.

Cleanthescreenwithasoft,dampcloth.Only

useplainwater.

7CleanthecabinetofyourLCDtelevisionwith

theenclosedcloth.Onlyuseplainwater.

Pleasenotewhendecidingwheretoputthe

devicethatfurnituresurfacesarecoveredby

varioustypesoflacquerandplastic,mostof

whichcontainchemicaladditives.Thesemay

causecorrosiontothefeetofthedevice,thus

resultinginstainsonthesurfaceofthefurniture

whichcanbedicultorimpossibletoremove.

ThescreenofyourLCDtelevisionmeetsthehigh-

est quality standards and has been checked

forpixelfaults.Despitethegreatcaretakenin

manufacturing,technologicalreasonsmakeit

impossibletocompletelydiscountthepossibil-

itythat some pixels may be faulty. Provided

theyarewithinthethresholdsspeciedbythe

DIN norm, pixelfaults ofthis kindcannot be

regardedasadefectasdenedbythewar-

ranty.

7 Topreventthespreadof

re,keepcandlesorother

openamesawayfromthis

productatalltimes.

Donotconnectanyotherequipmentwhile

thedeviceisswitchedon.Switchotheother

equipmentaswellbeforeconnectingit.

Onlyplugthedeviceintothemainssocket

afteryouhaveconnectedtheexternaldevices

andtheantenna.

Makesurethepowerplugisfreelyaccessible.

Caution:

7Ifyou wantto use awall bracketfor your

television,makesureyoureadtheassembly

instructionsforthewallbracketcarefullyor

haveyourspecialistdealermountitforyou.

7When buying the wall bracket, make sure

thatallthefasteningpointsneededonthe

televisionarethereonthewallbracketand

thattheyareallusedwhenitismounted.

ENGLISH

4

Specialfeaturesofyour

television

Your television set enables you to receive

and watch digital stations (via DVB-T and

DVB-C), including in High Denition (HD).

Atpresent,receptionforthesedigitaltelevision

stationsinHighDenitionisonlypossiblein

somecountriesinEurope.

Although this television meets the current

DVB-T and DVB-C standards as of August

2009, its compatibility with future DVB-T

digital terrestrial broadcasts and DVB-C

digital cable broadcasts is not guaranteed.

This television can receive and process all

analogueandallunencrypteddigitalstations.

Thistelevisionsethasanintegrateddigitaland

analogue receiver. The digitalreceiver unit

convertsthesignalsfromdigitalstationstopro-

videoutstandingaudioandpicturequality.

The TV guide(only for digital stations) tells

you of any schedule changes at short no-

tice, and provides an overview of all the

stations’ schedules for the next few days.

Detailedinformationontheindividualstations

–ifitisprovidedbythebroadcaster–isalso

availableintheelectronicprogrammeguide.

Youcanconnectvariousdatamedia,forex-

ample,anexternalharddrive,aUSBmemory

stick oradigital cameratotheUSBsocket.

Usingthelebrowser,youcanthenselectand

playtheleformatsyouwant(forexample,

MP4,MP3orJPEGdata).

Youcanrecordyourpersonalchoiceof

broadcasts.

Thedigitalstationsareconvertedbythe

televisionsetandcanbeonthebuilt-inUSB

externaldatamedia(forexample,anexternal

harddriveandUSBmemorystick).

 Moredetailedinformationsaboutrecordand

playbackofbroadcastsyouwillndonpage

19.

GENERALINFORMATION

---------------------------------------------------------------------------

FunctionTimeShiftisaspecialtechnicalfea-

ture.DuringplaybackfromtheUSBexternal

data media youcanpress a button on the

remotecontroltosimplypausethethebroad-

castsyouarewatchingandresumeitagainat

alatertime.

 Duringarecordinginprogress,youcanse-

lectedadierentbroadcastsfromthearchive

andwatchthat.

Receivingdigitalstations

Toreceivedigitalstations(DVB-T)youneeda

digitalrooftoporindoorantenna(passiveor

activeindoorantennawithitsownpowersup-

ply).

The antennacableofthe cableTVnetwork

thatboardcastinDVB-Cmustbepluggedinto

TVinordertoreceivetheDVB-Cboardcasts.

Unlikeanaloguebroadcasting,noteverystation

hasitsowntransmissionfrequency.Instead,sev-

eralstationsaregroupedintowhatareknown

asbouquetsonaregionalornationallevel.

Youcanndthecurrenttransmissioninforma-

tiononteletextfromvariousbroadcasters,or

lookinaTVguideorontheInternet.



Variousdigitaltelevisionstationsfromprivate

broadcastersareencrypted(DVB-TandDVB-

C).Watchingthesestationsandtherecording

andplaybackfunctionsareonlypossiblewith

theappropriateCImoduleandaSmartCard.

Askyourspecialistdealer.

 Therangeofstationsavailablefromthepublic

broadcastinginstitutions(ARDwithEinsExtra,

EinsFestivalorZDFwithZDFInfoandallthird

partystations)arenotencryptedandcanbe

receivedwithoutaSmartCard.

Specyfikacje produktu

Marka:	Grundig
Kategoria:	Telewizja
Model:	Vision 9 32-9071

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Grundig Vision 9 32-9071, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Telewizja Grundig

Grundig Hamburg 32 GIH 5500 Instrukcja

7 Kwietnia 2025

Grundig mfw 70-2501 8 Instrukcja

5 Kwietnia 2025

Grundig st 70 5109 8 dolby Instrukcja

6 Marca 2025

Grundig 65 GHU 7910 B Instrukcja

22 Lutego 2025

Grundig 55 CUA 7390 Mailand Instrukcja

17 Lutego 2025

Grundig 55GGU8960 Instrukcja

7 Lutego 2025

Grundig davio 55 m 55 290 8 idtv Instrukcja

19 Stycznia 2025

Grundig m 82 1690 9 top log Instrukcja

19 Stycznia 2025

Grundig 32 LXW 82-8600 DL Instrukcja

18 Stycznia 2025

Grundig mw70-2010 Instrukcja

18 Stycznia 2025

Instrukcje Telewizja

Najnowsze instrukcje dla Telewizja

Daewoo 14C7GT Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Philips 14pt2694 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Panasonic Viera TX-L32D28 Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Panasonic TX-L24C5B Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Panasonic TX-24E302B Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Panasonic TX-26LX62FA Instrukcja

9 Kwietnia 2025

Panasonic TX-24CS500B Instrukcja

9 Kwietnia 2025

TCL 65P69K Instrukcja

9 Kwietnia 2025

TCL 55P69K Instrukcja

9 Kwietnia 2025

TCL 50P69K Instrukcja

9 Kwietnia 2025