Instrukcja obsługi Hager 85655285

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hager 85655285 (6 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 9 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek

°

¢

¢Notice de configuration

quicklink

•Configuratie-instructies

quicklink

£

¶

1

6T7952b

LED fct Fonction / FunctieFonction / FunctieFonction / Functie

ON/OFF (Télérupteur)

ON/OFF (Schakelaar)

ON/OFF, Variation+/-

ON/OFF, Dimmen +/-

ON ON, variation +

ON, dimmen+

Montée, stop

Op, stop

OFF OFF, variation -

OFF, dimmen -

Descente, stop

Neer, stop

Scénario 1

Scenario 1

Scénario 1

Scenario 1

Scénario 1

Scenario 1

Scénario 2

Scenario 2

Scénario 2

Scenario 2

Scénario 2

Scenario 2

Minuterie

Schakelklok

Minuterie

Schakelklok

ON/OFF (interrupteur)

ON/OFF (schakelaar)

ON/OFF (interrupteur)

ON/OFF (schakelaar)

Commande volets(interrupteur)

Rolluikbediening (schakelaar)

Forçage ON*

Geforceerdebediening ON*

Forçage montée

Geforceerdebediening op

Forçage OFF*

Geforceerdebediening OFF*

Forçage descente

Geforceerdebediening neer

Répétition (WKT412)

Herhaling (WKT412)

Répétition (WKT425,WKT426)

Herhaling (WKT425,WKT426)

Effacement

Wissen

Effacement

Wissen

Effacement

Wissen

Présentation

désigne lemode configurationsans

outil enutilisant lesboutonssitués surles

produits.

Tousles produitsconfigurables enmode

sont compatiblesentre euxet peuvent

ê treexploitésauseind’unemêmeinstallation.

Ces produitspermettentlacommande de

l’éclairage,des voletsroulants oudes stores.

L aconfigurationconsisteàattribuerunefonction

àchaque entréed’unémetteurpuis dele lierà un

ou plusieursrécepteurs àcommander.

Letableau ci-dessousprésente partype de

récepteurs,les fonctionsdisponibles associées

àune couleur de LED.

quicklink

quicklink

°

•

Voorstelling

verwijstnaarde configuratiemodus

zonder gereedschap,maar doorhet gebruikvan

knoppen diezich opdeproducten bevinden.

Alle configureerbare producten inmodus

zijn onderlingverenigbaarenkunnen

binnen eenzelfdeinstallatiewordengebruikt.

Deze productenzorgenvoorhetaansturen van

verlichting, rolluikenof markiezen.

De configuratiebestaatinhettoekennen vaneen

functieaanelkeingangvaneen zenderen nadien

in hetlinken aanéénof meerdereaan testuren

ontvangers.

De tabelhiernaastgeeft perzendertypede

beschikbarefunctiesgekoppeldaaneen LED-

kleur weer.

quicklink

quicklink

Boutons

et LEDs

Drukknoppen

en LED’s

Tous sontmunis d’un bouton

Jetd’uneLED d’état

correspondante.

Allemaaluitgerustmeteen J-

drukknop eneen overeenkoms-

tige statusLED

Toussontmunisde2boutons Jet K

et dela LEDd’étatcorrespondante.

Allemaaluitgerustmet2drukknoppen Jen K

en metdeovereenkomstigestatusLED

Exemples

de produits

Voorbeeld

van

producten

cfg

TU404

+-

1

24 6

3 5

cfg

WKT306R

TRB302A

cfg

cfg

cfg

cfg fct

on

off

TRB201

TRC270F

T RB201

LN N

Made in France

µ 16A AC1 230 V M

Receiver category 2

Transmitterdutycycle 1 %

fctcfg

cfg

fct

cfg

WKT400

TRE201

57 832146

L N

S1

WKT400

1

2

cfg

fct

fct

cfg

cfg

fct

Emetteurs

Zenders

Récepteurs

Ontvangers

Emetteurs / récepteurs

Zenders / ontvangers

Tous les produits émetteurs/récepteurs fonctionnent sans configuration.

Allezenders/ ontvangerswerkenzonderconfiguratie.

*:fonctionsuniquement disponiblesur ces produits/functies enkelbeschikbaar op dezeproducten.

Listedesfonctions/ Functielijst

Description des produits / Beschrijving van deproducten

Marche- Arrêt / Aan- Uit

- WKT400- TRE201*- TRC270F

- WKT401- TRE202*

- TRB201*- TRE400*

Variateur Dimmer/

- WKT415

Volets-Stores/Rolluiken - Markiezen

- TRE221- WKT425

- TRB221- WKT426

Specyfikacje produktu