Instrukcja obsługi Hager EGN400

Hager nieskategoryzowany EGN400

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hager EGN400 (2 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 9 użytkowników na średnio 4.7 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

6LE007360A

6LE007360A1

EGN200, EGN400

Dodatkowe informacje dostępne są po

zeskanowaniu podanego kodu QR za

pomocą przenośnego terminala.

mWielofunkcyjny przełącznik czasowy

2 kanały Bluetooth®

Wielofunkcyjny przełącznik czasowy

4 kanały Bluetooth®

Hager Mood

Znak słowny i logo

Bluetooth® to zastrzeżone

znaki towarowe należące do

Bluetooth SIG,

Inc. i każde

użycie takich znaków przez

Hager jest objęte

licencją.

Inne znaki towarowe i nazwy

handlowe należą do ich

odpowiednich właścicieli.

Prezentacja produktu

Przełączniki czasowe EGN200 i EGN400 to zegary

z możliwością elektronicznego programowania

tygodniowego i rocznego, które automatycznie sterują

różnymi odbiorami.

Przykłady zastosowań: oświetlenie uliczne,

reklamy świetlne, wystawy sklepowe, oświetlenie

pomników, fasad itp. Istnieje możliwość ustawienia

zintegrowanego zegara astronomicznego w celu

przełączania odbiorów zgodnie z godzinami zachodu i

wschodu słońca.

Przełączniki EGN200 i EGN400 są również kompatybilne

z serią produktów radiowych Hager Quicklink.

Podłączenie czujnika zmierzchowego (opcjonalnego)

EEN002/EEN003 umożliwia przełączanie odbiorów na

podstawie poziomu jasności.

Zalecane jest programowanie za pomocą przenośnego

terminala z wykorzystaniem łącza Bluetooth

® i za

pośrednictwem bezpłatnej aplikacji (iOS i Android) do

pobrania.

Główne charakterystyki:

• Produkt dostarczany z ustawioną aktualną godziną i

datą (Paryż).

•

Programowanie za pomocą aplikacji z wykorzystaniem

łącza Bluetooth® lub programowanie lokalne (z

wyjątkiem okresowego rocznego).

• Podświetlany ekran.

• Automatyczne przełączanie na czas letni.

• Tryb astronomiczny.

• Programowanie dla pojedynczych dni lub grup dni.

• 200 lub 400 kroków programu (w zależności od

wersji) wł., wył, impulsy .

• Nadrzędność włączenia lub wyłączenia na stałe.

• Chwilowa nadrzędność włączenia lub wyłączenia.

•

Możliwość zdalnego włączania wyjątków (chwilowych,

stałych lub opóźnionych) za pomocą przycisku.

•

Wyświetlanie profilu dziennego dla 2 lub 4 kanałów (w

zależności od wersji) za pomocą wykresu słupkowego.

• Możliwość programowania po wyłączeniu jedynie za

pomocą ekranu (z ograniczoną funkcjonalnością).

• Funkcja przełącznika zmierzchowego za pomocą

przewodowego czujnika jasności EEN002 lub EEN003.

Wyświetlacz i przyciski

Wygaszacz

ekranu

▲▼

Data Łącze

Bluetooth®

włączone

Godzina

Stan

kanału

A, B,

C, D (w

zależności

od wersji)

Nacisnąć jeden raz, aby włączyć podświetlenie,

dwa razy, aby wyświetlić ekran główny.

Ekran główny

cfg

0 6 12 18 24

Wykres

słupkowy

profilu

dziennego

Jasność

Godzina

Wyświetlenie

ekranu

sterowania

ręcznego

(krótkie

naciśnięcie)

Zmiana

kanału

A, B, C lub D

(w zależności

od wersji)

Wybór dni (kursor)

LMMJVSD

Szybka

konfiguracja

Aktualnie

wyświetlany

kanał

Rysunek 1: Prezentacja wygaszacza ekranu i ekranu

głównego

Charakterystyki funkcjonalne

• Pojemność programu: 200 lub 400 kroków w

zależności od modelu

• Min. czas między 2 krokami: 1 minuta

• Dokładność działania: ± 0,25 s/dzień

• Urządzenie przełącza się w tryb czuwania (wył.

wyświetlacza) po 1 minucie braku napięcia lub

bezczynności.

Powrót do trybu automatycznego następuje po

przywróceniu zasilania lub naciśnięciu przycisku.

•

Częstotliwość radiowa łącza Bluetooth

®: 2,4–2,483 GHz

– Maks. moc nadawania: 10mW

– Zasięg: 10m w wolnej przestrzeni

– Wersja: 4,2

• Konfiguracja za pomocą terminala przenośnego /

komputera

– Wersja systemu iOS co najmniej 8

– Wersja systemu Android co najmniej 5.1

– Wersja systemu Windows: co najmniej 10

– Wersja Bluetooth®: co najmniej 4.2

•

Częstotliwość radiowa łącza Quicklink: 868–870MHz

– Maks. moc nadawania: 25mW

– Odbiornik kategorii 2

– Zasięg: 100m w wolnej przestrzeni

• Klasa izolacji: 2

• Rodzaj działania: 2B

• Klasa oprogramowania: Klasa A

• Temperatura testu kulki: 75°C

•

Zabezpieczenie wcześniejsze: przerywacz obwodu 16A

• Napięcie i natężenie prądu podane dla badań emisji

EMC: 230 V~/- 0,5 A

•

Klasa ochrony

IP20 (obudowa), IP30 (obudowa pod

płytą przednią)

• Odporność na uderzenia: IK04

Bateria

• Zapas mocy: 10 lat przy bezczynności

• Niewymienna i bez możliwości ładowania

Obudowa

• Wymiary modelu EGN200: 36mm / 2 moduły

• Wymiary modelu EGN400: 72 mm / 4 moduły

• Produkt niezależny montowany na szynie DIN wg

normy EN 60715

Otoczenie

• Temp. pracy od -5°C do +45°C

• Temp. przechowywania od -25°C do +70°C

• Wilgotność względna: 95% przy 20°C

• Klasa zanieczyszczeń 2

Podłączenie za pomocą zacisków przykręcanych

• Sztywne 0,2–4mm

• Elastyczne 0,2–2,5mm2

• Zagłębienie na wkręt: PH1

Ustawienia początkowe

Za pomocą aplikacji do konfiguracji

Jeżeli do ustawienia zegara wykorzystywana jest

aplikacja, należy ją zainstalować zgodnie z poniższym

opisem.

1. Przejść do linku do pobierania aplikacji, skanując

za pomocą terminala przenośnego kod QR

wydrukowany na zegarze i w instrukcji.

2. Pobrać i zainstalować aplikację do konfiguracji.

3. Sprawdzić, czy łącze Bluetooth® jest włączone

(patrz punktUstawienia / BLUETOOTH).

4. Powiązać terminal przenośny i zegar za

pośrednictwem aplikacji Bluetooth

®.

5. Za pomocą aplikacji zaprogramować urządzenie.

W tym celu

postępować zgodnie z instrukcjami

konfiguracji zegara podawanymi przez aplikację.

Za pomocą lokalnego interfejsu do programowania

Podczas wstępnej konfiguracji należy ustawić:

• język;

• rok, miesiąc, dzień;

• godzina i minuty;

• zmiana na czas letni.

Aby przejść do odpowiednich ustawień na ekranie,

nacisnąć przyciski / .3 4

Potwierdzić, naciskając przycisk .ok

Po zakończeniu ustawień zegar przełącza się w tryb

automatyczny.

Polecenia ręczne

Aby włączyć podświetlenie i przełączyć na ekran

główny, przy wyświetlonym wygaszaczu ekranu

nacisnąć dwukrotnie jeden z 4 przycisków. Wyświetlić

ekran sterowania ręcznego, naciskając przycisk .ok

Aby włączyć podświetlenie i przełączyć na ekran

główny, przy wyświetlonym wygaszaczu ekranu

nacisnąć dwukrotnie jeden z 4 przycisków. Wyświetlić

ekran sterowania ręcznego, naciskając przycisk .ok

EKRAN GŁÓWNY STEROWANIE

RĘCZNE

EKRAN GŁÓWNY

Nacisnąć

przycisk

dwukrotnie

Programowanie i ustawienia opierają się na

następującej zasadzie:

• Przyciski 3 4/ służą do przełączania pomiędzy

wyjściami A, B, C i D (w zależności od wersji).

Schemat podłączeń

• Urządzenie może być montowane wyłącznie

przez wykwalifikowanego elektryka zgodnie z

obowiązującymi w danym kraju normami.

- Przed podłączeniem czujnika jasności, lub

przed wykonaniem jakichkolwiek operacji na

nim, odciąć zasilanie 230 V do zegara.

1 Wejście

nadrzędności

lub wyjątek

2 Czujnik

jasności

Rysunek 2: Schemat podłączeń przełącznika EGN200

(2 wyjścia)

1 Wejście nadrzędności lub wyjątek

2 Czujnik jasności

Obraz 3: Schemat podłączeń przełącznika EGN400

(4 wyjścia)

Dane techniczne

Parametry elektryczne

• Napięcie zasilania: 230 V~ +10/-15% i 240 V~ ± 6%

• Częstotliwość sieciowa: 50/60 Hz

•

Pobór mocy: EGN200 < 350 mW / EGN400 < 500 mW

• Wyjście: 2 lub 4 styki nieizolowane, przełączające

(w zależności od wersji)

• Maks. zdolność wyłączania: AC1 μ 16A 230 V~

• Żarówki, przekaźnik mocy z zestykiem: normalnie

otwarty / 2300W, normalnie zamknięty / 1500W

• Lampy halogenowe: 230 V~ 2300 W

• Świetlówki, kompensowane // (maks. 45 μF),

przekaźnik mocy z zestykiem: normalnie otwarty /

400W, normalnie zamknięty / 300 W

• Świetlówki, niekompensowane, kompensowane

szeregowo: 1000W

• Kompaktowe lampy świetlówkowe i lampy LED,

przekaźnik mocy z zestykiem: normalnie otwarty /

400W, normalnie zamknięty / 300W

• Min. zdolność wyłączania: AC1 100 mA 230 V~

• Znamionowe napięcie udarowe: 4 kV

• Maksymalna prędkość przełączania przy pełnym

obciążeniu: 6 cykli przełączania na minutę

Specyfikacje produktu

Marka:	Hager
Kategoria:	nieskategoryzowany
Model:	EGN400
Kolor produktu:	Szary
Materiał obudowy:	Plastik
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Typ wyświetlacza:	Cyfrowy
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Wysokość produktu:	90 mm
Szerokość produktu:	35.8 mm
Głębokość produktu:	61.6 mm
Technologia łączności:	Bezprzewodowy
Zakres temperatur (eksploatacja):	-5 - 45 °C
Zakres wilgotności względnej:	0 - 95 %
Zakres temperatur (przechowywanie):	-25 - 70 °C
Model:	Przełącznik czasowy
Stopień ochrony IP:	IP20
Natężenie znamionowe:	16 A
Zakres napięcia AC:	230 - 254 V
Cechy zabiezpieczeń:	Odporny na zadrapania
Głębokość mocowania:	61.6 mm
Ilość modułów:	1
Zakres rozmiaru drutu:	0.2 - 4 mm²