Instrukcja obsługi Hager TXA116
Hager
nieskategoryzowany
TXA116
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hager TXA116 (2 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 38 osób i została oceniona przez 19.5 użytkowników na średnio 3.6 gwiazdek
Strona 1/2
Ce module est une source d'alimentation.
Le produit dispose de 2 sorties
KNX 30 V DC 320 mA.
Recommandations de mise en œuvre :
1. Raccorder le module au secteur 230 V et à
la terre.
2. Raccorder les charges.
3. Les voyants "OK" s'allument en
fonctionnement normal.
Si un voyant "I>Imax" s'allume, éliminer
l'origine du défaut (court-circuit ou surcharge).
Den här modulen är en strömkälla.
Produkten har 2 utgångar KNX 30 V DC 320 mA.
Att tänka på innan användning:
1. Anslut modulen till nätet (230 V) och till
jorden.
2. Anslut belastningarna.
3. Kontrollampan "OK" lyser för normalt drift.
Om en indikator "I>Imax" lyser upp, åtgärda
felets orsak (kortslutning eller överbelastning).
Questo modulo è una fonte di alimentazione.
Il prodotto dispone di due uscite KNX 30 V DC 320 mA.
Raccomandazioni per l’installazione :
1. Collegare il modulo all’alimentazione a 230 V ed
alla terra.
2. Collegare i carichi.
3. Le spie "OK" si accendono per segnalare il normale
funzionamento.
Se si accende una spia "I>Imax", eliminare la causa
dell'anomalia (cortocircuito o sovraccarico).
1 6T 7651A
6T 7651A
LN
135
C
1
30 VDC
C2
30VD
C
TXA116
C1C2
185mA
C
1
C
2
FR
TXA116: 2x 30 V DC 320 mA
Alimentation
Spannungsversorgung
Power supply
Voedingsmodule
Alimentatore
Módulo de Alimentación
Alimentação
Spänningsförsörjning
Strømtilførsel
¶
ß
®
™
¢
£
§
•
´
DE
GB
This module is a power source.
The product has 2 outputs
KNX 30 V DC 320 mA.
Installation instructions:
1. Connect the module to the 230 V grid and
o the earth.
2. Connect the loads.
3. The "OK" indicator lamps are on during normal
operation.
If a "I>Imax" indicator lights up, eliminate
the origin of the fault (short circuit or overload).
PT
Este módulo é uma fonte de alimentação.
O produto dispõe de 2 saídas KNX 30 V DC
320 mA.
Indicações para colocação em serviço:
1. Ligar o módulo à rede 230 V e à terra.
2. Ligar as cargas.
3. Durante o funcionamento normal os indicadores
"OK" acendem.
Se um indicador "I>Imax" se acender, eliminar
a origem do defeito (curto-circuito ou sobre-
carga).
SE
NO
Denne modulen er en strømkilde.
Produktet har 2 utganger KNX 30 V DC 320 mA.
Anbefalinger ved igansetting:
1. Modulen koples til strømnettet 230V, til
gods og til BUS-linjen.
2. Koble til lasten.
3. Lampene "OK" lyser i normal drift.
Dersom en lampen "I>Imax" lyser, må man
eliminere årsaken til problemet (kortslutning
eller overbelastning).
NL
Deze module is een voedingsbron.
Het product heeft 2 uitgangen KNX 30 V DC 320 mA.
Aanbevelingen bij het installeren:
1. De module aansluiten aan het 230 V-net
en aan de aarding.
2. Sluit de ladingen aan.
3. De lampjes "OK" gaan branden voor een
normale werking.
Als een lampje "I>Imax" brandt, moet u de
oorzaak van de storing (kortsluiting of
overbelasting) opheffen.
IT
ES
Este módulo es una fuente de alimentación.
El producto dispone de 2 salidas
KNX 30 V DC 320 mA.
Recomendaciones para la instalación:
1. Conectar el módulo con la red 230 V, la tierra
y la línea bus.
2. Conectar las cargas.
3. Los indicadores "OK" se encienden en
funcionamiento normal.
Si se enciente un indicador "I>Imax", eliminar el origen
del fallo (cortocircuito o sobrecarga).
Bus KNX
30 V DC
Bus KNX
30 V DC
L
N
230 V 50/60 Hz
C1 C2
NL
TXA116
185 mA
C1
C 2
C1 C2
30 V DC 30 V DC
RFTP 230V~ Bus
30 V
Dieses Modul ist eine Spannungsquelle.
Das Gerät verfügt über 2 Ausgänge
KNX 30 V DC 320 mA.
Inbetriebnahmehinweise :
1. Modul an das 230 V-Netz und an die Erdung
anschließen.
2. Verbraucher anschließen.
3. Im Normalbetrieb leuchten die
Kontrollleuchten „OK“.
Wenn eine der Kontrollleuchten „I>Imax“
aufleuchtet, die Fehlerursache (Kurzschluss
oder Überlast) beseitigen.
Attention :
- Appareil à installer uniquement par un
installateur électricien selon les normes
d’installation en vigueur dans le pays.
- Respecter les règles d’installation TBTS.
Opgelet :
- Het toestel mag alleen door een elektro-
installateur worden geïnstalleerd volgens de
installatienormen die van toepassing zijn in
het land.
- De ZLVS-installatievoorschriften naleven !
Atenção :
- Aparelho a ser instalado apenas por um
técnico habilitado de acordo com as
normas de instalação em vigor no país.
- Respeitar as regras de instalação MBTS.
Attenzione :
- L’apparecchio va installato unicamente da
un elettricista qualificato secondo le norme
d’installazione in vigore nel paese.
- Rispettare le norme d’installazione TBTS.
Varning :
- Apparaten får endast installeras av
behörig elektriker enligt i landet
gällande installationsnormer.
- Laktta installationsreglerna SELV.
Caution :
- This device must be installed only by
a qualified electrician according to the
installation standards in force in the
country.
- Conform to SELV installation rules.
Atención :
- Este aparato lo debe instalar sólo un
instalador electricista según las normas de
instalación vigentes en el país.
- Respetar las reglas de instalación MBTS.
Viktig :
- Dette apparatet skal kun installeres
av godkjent elektrisk installatør avhengig
av de normer som gjelder i landet.
- Overhold TBTS installasjonsregler.
Achtung :
- Einbau und Montage dürfen nur durch eine
Elektrofachkraft gemäß den einschlägigen
Installationsnormen des Landes erfolgen.
- Installationsvorschriften zur
Schutzmaßnahme SELV beachten.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Hager |
| Kategoria: | nieskategoryzowany |
| Model: | TXA116 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hager TXA116, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje nieskategoryzowany Hager
15 Sierpnia 2024
15 Sierpnia 2024
15 Sierpnia 2024
15 Sierpnia 2024
15 Sierpnia 2024
15 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
Instrukcje nieskategoryzowany
- Thorens
- Ledlenser
- Alpine
- ENTES
- Antec
- Supermicro
- Geemarc
- Transcend
- Dyson
- Scarlett
- Summit
- Masport
- Ernitec
- NightStick
- Saramonic
Najnowsze instrukcje dla nieskategoryzowany
28 Października 2024
28 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024
27 Października 2024