Instrukcja obsługi Hager WUC10
                    Hager
                    
                    detektor ruchu
                    
                    WUC10
                
                                
    Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hager WUC10 (2 stron) w kategorii detektor ruchu. Ta instrukcja była pomocna dla 24 osób i została oceniona przez 12.5 użytkowników na średnio 4.8 gwiazdek
                        Strona 1/2
                    
                    
                    
1 6W 5001.c
6W 5001.c
WUC10
Technische Daten / Caractéristiques techniques / Technical characteristics
60 mm
40 mm
Beschreibung / Description / Description
Einbaudose
Boîte d’encastrement
Flush-mounting box 
UP-Einsatz 
Mécanisme 
Power unit
Rahmen  
Plaque décorative 
Decorative plate 
Sensor
Tête de détection
Detection head
WUC10
Beschreibung des Gerätes und seiner
Funktionsprinzipien
Das  Slave-Gerät  WUC10  dient  zur  Erweiterung
des  Meldebereichs  eines  Melders  vom  Typ
WYC50x/ WYC50xC.
Ein  regelmässiger  Impuls  informiert  das
Master-Gerät  (WUC20/  WUC30)  bzw.  eine
Zeitschaltuhr über Bewegungen im Meldebereich
der Slave-Melder.
Ansteuerung des Ausgangs
Sobald  der  am  Sensor  eingestellte  Helligkeit-
swert  unterschritten  wird,  gibt  die  Nebenstelle
WUC10 einen Impuls an das Hauptgerät weiter.
WYC500, WYC501, 
WYC506, WYC507
WYC500C, WYC501C
WYC506C, WYC507C
£Nebenstelleneinsatz 
für Bewegungsmelder
¢Mécanisme esclave 
pour détecteur
§Remote control mechanism
•
ß
®
°¢
°£
Achtung 
- Einbau und Montage dürfen nur durch eine
Elektrofachkraft erfolgen.
- Dieser Einsatz muß nach den nationalen
Normen und Bestimmungen installiert 
werden.
Présentation du produit 
et principes de fonctionnement
Le  mécanisme  esclave  WUC10  s’associe  et
permet  d'étendre  la  zone  de  détection  d'un
détecteur WYC50x/ WYC50xC. 
Une impulsion périodique informe un mécanisme
maître  (WUC20/  WUC30)  ou  une  minuterie  lors
d’un  passage  dans  la  zone  de  détection  des
détecteurs esclaves.
Commande de la sortie 
Une  impulsion  périodique  est  générée  dès  lors
que le niveau de luminosité défini sur la tête de
détection  est  jugé  insuffisant  et  qu’un
mouvement est détecté. 
Attention 
- Appareil à installer uniquement par un
installateur électricien.
- Appareil à installer selon les normes en
vigueur du pays concerné.
°§
Product scope and operation
The slave mechanism WUC10 is associated
with a detector WYC50x/ WYC50xC to extend
its detection area. 
A period pulse provides information to a master
device (WUC20/ WUC30) or a timer when an
intruder moves into the detection area of slave
detectors. 
Output control
A period pulse is generated when the brightness
level falls below a limit set on the detection and
is considered too low and a movement is
detected. 
Caution 
- This device must be installed only by a
qualified electrician.
- This device must be installed according to
the country standards
°
£°
¢°
§
Elektrische Daten
Versorgungsspannung
Ruhestrom
Caractéristiques
électriques
Tension d’alimentation
Consommation à vide 
Electrical specifications
Supply voltage
Power consumption
230 V   +10 % -15 %
12 mA
Umgebung
Betriebstemperatur 
Lagerungstemperatur
Schutzklasse
IK
Schutzart
Normen
Environnement
T° de fonctionnement 
T° stockage
Classe d’isolation
IK 
Indice de protection
Normes
Environment
Operating temperature
Storage temperature
Class of isolation
IK
Protection index
Standards
0 °C -> +45 °C
-20 °C -> +70 °C
II
IK03
IP20
EN 60 669-2-1, 
EN 60 669-1
Anschlusskapazität / Raccordement / Electrical connection
1 mm2—> 4 mm21,5 mm2—> 4 mm2
Anschluss / Raccordement / Connection
50 m max
WUC10
50 m max
10
3
5
8
min
EMN005
EMS005
EMS005B
WUC10  + WUC30 +
WUC10  + EMN005 / EMS005 / EMS005B
50 m max
WUC10  + WUC20 +
Gleiche Phase nutzen
Utiliser la même phase
Use same phase 
Gleiche Phase nutzen
Utiliser la même phase
Use same phase 
Gleiche Phase nutzen
Utiliser la même phase
Use same phase 
Specyfikacje produktu
| Marka: | Hager | 
| Kategoria: | detektor ruchu | 
| Model: | WUC10 | 
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hager WUC10, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje detektor ruchu Hager
                        
                         9 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         9 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         16 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         5 Września 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         14 Sierpnia 2024
                        
                    
                                                            Instrukcje detektor ruchu
- Vimar
- Pentatech
- Vernier
- Avigilon
- Chacon
- Grothe
- KlikaanKlikuit
- IFM
- Blaupunkt
- DESQ
- Wentronic
- JUNG
- Schneider
- EtiamPro
- Niko
Najnowsze instrukcje dla detektor ruchu
                        
                         9 Stycznia 2025
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         29 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         26 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         26 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         25 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         17 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         17 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         17 Grudnia 2024
                        
                    
                                                            
                        
                         17 Grudnia 2024