Instrukcja obsługi Hager WYT920

Hager detektor ruchu WYT920

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hager WYT920 (2 stron) w kategorii detektor ruchu. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 7 użytkowników na średnio 4.1 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

1 05/2018- 6LE001504CHager Controls S.A.S., 33 rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, France - www.hager.com

6LE001504C

Bn,.:

WYT910

KNX Bewegungsmelder-Modul

180° 1,10 m

KNX motion detector module

180° 1.10 m

WYT920

KNX Bewegungsmelder-Modul

180° 2,20 m

KNX motion detector module

180° 2.20 m

Sicherheitshinweise

Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen

nur durch eine Elektrofachkraft gemäß den ein-

schlägigen Installationsnormen, Richtlinien,

Vorschriften, Bestimmungen und Unfallverhü-

tungsvorschriften des Landes erfolgen.

Bei Nichtbeachten der Installationshinweise

können Schäden am Gerät, Brand oder andere

Gefahren entstehen.

Diese Anleitung ist Bestandteil des Produktes

und muss beim Endkunden verbleiben.

Geräteaufbau

(1)(2)

(3)

(4)

(5) (6)

Bild 1: Geräteaufbau

(1) Tragring mit Krallenbefestigung

(2) Rahmen (nicht im Lieferumfang)

(3) Bewegungsmelder-Modul

(4) Abdeckung für Bewegungsmelder-Modul

(5) Schraube für Demontageschutz

(6) Befestigungsklammern

Funktion

Systeminformation

Dieses Gerät ist ein Produkt des KNX-Systems

und entspricht den KNX-Richtlinien. Detaillierte

Fachkenntnisse durch KNX-Schulungen werden

zum Verständnis vorausgesetzt. Planung, Installati-

on und Inbetriebnahme erfolgen mit Hilfe einer

KNX-zertiﬁ zierten Software.

Inbetriebnahme system link

Die Funktion des Gerätes ist softwareabhän-

gig. Die Software ist der Produktdatenbank zu

entnehmen. Produktdatenbank, technische Be-

schreibungen sowie Konvertierungs- und weitere

Hilfsprogramme ﬁ nden Sie stets aktuell auf unserer

Internet-Seite.

Inbetriebnahme easy link

Die Funktion des Gerätes ist konﬁ gurationsab-

hängig. Die Konﬁ guration kann auch mit Hilfe von

speziell für die einfache Einstellung und Inbetrieb-

nahme entwickelter Geräte erfolgen.

Diese Art der Konﬁ guration ist nur mit Geräten des

Systems easy link möglich. easy link steht für eine

einfache, visuell unterstützte Inbetriebnahme. Hier-

bei werden vorkonﬁ gurierte Standard-Funktionen

mit Hilfe eines Service-Moduls den Ein-/Ausgän-

gen zugeordnet.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

- automatisches senden von Schaltbefehlen für

Beleuchtungs- und Szenensteuerung über den

KNX Bus, abhängig von Wärmebewegungen

und Umgebungshelligkeit

- manuelle Steuerung von KNX-Funktionen über

integrierte Taste

- ausschließlich zum Gebrauch in tropf- und

spritzwasserfreien Innenbereichen geeignet

- Montage in Gerätedose nach DIN 49073

Produkteigenschaften

- einstellbarer Erfassungswinkel zur Anpassung

des Erfassungsbereichs

- integrierte Taste zur Auswahl der Betriebsarten

Automatik/EIN/AUS oder als KNX Taste

- Anzeige der Betriebsarten über LED

- Potentiometer zur Einstellung von Ansprechhel-

ligkeit und Nachlaufzeit

- Testbetrieb

- Master/Slave-Betrieb

- Meldebetrieb über eigenen Kanal

- als KNX Taste für Schalt-, Dimm-, Jalousiesteu-

erungs-, Wertgeber-, Zwangssteuerungs-, Sze-

nenfunktionen und Sollwertvorgabe für Hei-

zungssteuerung parametrierbar

- Demontageschutz

Automatikbetrieb

Das Gerät erfasst Wärmebewegungen ausgelöst

durch Personen, Tiere oder Gegenstände.

Kanal Beleuchtung:

Ein Anwesenheitsbefehl wird ausgelöst, wenn

Bewegungen im Erfassungsbereich erkannt

werden und die eingestellte Helligkeitsschwelle

unterschritten ist. Jede erfasste Bewegung startet

die eingestellte Nachlaufzeit erneut. Nach Ablauf

der Nachlaufzeit wird ein Abwesenheitsbefehl

gesendet.

Kanal Überwachung-Meldebetrieb:

Ein Anwesenheitsbefehl wird unabhängig von

der Helligkeit ausgelöst, wenn Bewegungen im

Erfassungsbereich erkannt werden. Jede erfasste

Bewegung startet die Nachlaufzeit erneut. Nach

Ablauf der Nachlaufzeit wird ein Abwesenheitsbe-

fehl gesendet. Die Nachlaufzeit beträgt 1 Minute

und kann ausschließlich über die Applikationssoft-

ware in der ETS verändert werden.

Bedienung

Bedienkonzept

(8)

(7)

Bild 2: Anzeige- und Bedienelemente

(7) Bedientaste

Unter der Blende:

(8) Status-LED

Die Bedientaste (7) kann folgende Funktionen

ausführen:

- Umschalten der Betriebsart über kurzen Tasten-

druck. Die Betriebsart wird über die Status-LED

hinter der Abdeckung des Bewegungsmelders

angezeigt.

- Auswahl von Sonderfunktionen durch gedrückt

Halten der Taste. Die Auswahl wird durch die

LED-Anzeige unterstützt (Bild 3).

- KNX Taste zur Auslösung programmierter Funk-

tionen über den Bus. Die Funktion als KNX Ta-

ste ist abhängig von der Programmierung.

Bewegungsmelder-Modul-Betriebsart über

Taste wählen

Die Bedientaste ist nicht als KNX Taste program-

miert.

Taste (7) so oft kurz drücken bis die gewünsch-

te Betriebsart ausgewählt ist. (Tabelle 1)

Die Status-LED (8) zeigt die gewählte Betriebs-

art an.

Tastenbedienung LED

Betriebsart

Taste wiederholt

kurz drücken grün

Dauer EIN

– Automatik

rot

Dauer AUS

Tabelle 1: Betriebsarten

Durch Umschalten der Betriebsart werden

Party-Funktion oder Anwesenheitssimulation

beendet, wenn diese vorher aktiv waren.

Bedientaste sperren/entsperren

Die Auswahl der Betriebsart über die Taste kann

gesperrt werden, z.B. für den Betrieb in öffentli-

chen Gebäuden.

Alternativ kann die Sperrung über die Applika-

tionssoftware erfolgen. Die Taste ist dann ohne

Funktion.

Taste (7) länger als 15 Sekunden gedrückt

halten, bis die grüne Status-LED (8) blinkt.

Die Taste ist gesperrt.

oder bei gesperrter Taste:

Taste länger als 15 Sekunden gedrückt halten,

bis die grüne Status-LED (8) blinkt.

Die Wahl der Betriebsart über die Taste ist

wieder möglich.

Partyfunktion aktivieren/unterbrechen

Die Partyfunktion schaltet die Beleuchtung für 2

Stunden ein. Während dieser Zeit werden keine

Nebenstellenbefehle ausgeführt.

Bei Bewegungsmeldern auf Nebenstellen be-

wirkt die Aktivierung der Partyfunktion ein zykli-

sches Senden des Einschaltimpulses alle 10 s.

Das Licht wird aber nur eingeschaltet, wenn die

Helligkeitsschwelle an der Hauptstelle unter-

schritten wird.

Taste (7) länger als 5 Sekunden gedrückt hal-

ten, bis die Status-LED (8) rot blinkt (Bild 3).

Die Beleuchtung wird für 2 Stunden eingeschal-

tet. Während dieser Zeit blinkt die Status-LED

rot. Nach Ablauf der 2 Stunden schaltet der Be-

wegungsmelder in die Betriebsart .Automatik

Taste kurz drücken.

Die Partyfunktion wird unterbrochen, der Be-

wegungsmelder kehrt sofort in die Betriebsart

Automatik zurück.

Anwesenheitssimulation aktivieren/

deaktivieren

Während des Betriebes zählt der Bewegungs-

melder die Bewegungserfassungen jeweils in

einer vollen Stunde und speichert die Summe. Bei

aktiver Anwesenheitssimulation wird zu Beginn der

Stunde mit den meisten gespeicherten Erfas-

sungen das Licht für die Dauer der Nachlaufzeit

eingeschaltet, auch ohne dass eine Bewegung

erkannt wird.

Während der Anwesenheitssimulation werden

Anwesenheitserfassung und Nebenstellenbefehle

weiterhin normal ausgeführt.

Die Anwensenheitssimulation ist nicht über eine

Nebenstelle aktivierbar

Taste länger als 20 Sekunden gedrückt halten,

bis die Status-LED (8) langsam rot blinkt

(Bild 3).

Die Anwesenheitssimulation ist aktiv. Während

dieser Zeit leuchtet die Status-LED (8) orange.

Der Bewegungsmelder schaltet die Beleuch-

tung zu der gespeicherten Zeit ein.

Taste kurz drücken.

Die Anwesenheitssimulation wird deaktiviert,

der Bewegungsmelder kehrt in die Betriebsart

Automatik zurück.

Informationen für die Elektrofachkraft

Montage und elektrischer Anschluss

Montageort auswählen

- Empfohlene Montagehöhe von 1,1 m beachten.

- Bewegungsrichtung beachten: Unterschieden

wird zwischen „darauf zugehen“ und „quer ge-

hen“. Bewegungen quer zum Bewegungsmel-

der können besser erfasst werden als Bewe-

gungen auf den Bewegungsmelder zu (Bild 6).

- Vibrationsfreien Montageort wählen. Vibrati-

onen können zu ungewollten Schaltungen füh-

ren.

- Störquellen im Erfassungsbereich (Bild 4) ver-

meiden. Störquellen, z. B. Heizkörper, Lüf-

tungs-, Klimaanlagen und abkühlende Leucht-

mittel können zu ungewollten Schaltungen füh-

ren (Bild 7).

Um störende Einﬂ üsse zu vermeiden, kann der

Erfassungswinkel eingeschränkt werden (siehe

Erfassungsbereich einstellen).

180°

 çç

Bild 6: Bewegungsrichtung und Erfassung

1,2 m 

Bild 7: Montageort von Bewegungsmeldern

Gerät anschließen und montieren

Den Tragring (1) lagerichtig auf eine Gerätedo-

se montieren.

Busleitung mit Anschlussklemme durch den

Rahmen (2) führen und auf der Rückseite an

das Bewegungmelder-Modul (3) anschließen.

Bewegungmelder-Modul (3) mit Rahmen (2) auf

den Tragring stecken bis die Befestigungsklam-

mern (6) einrasten.

Demontageschutz mit Schraube (5) herstellen,

wenn erforderlich.

Nach Inbetriebnahme Designabdeckung (4) auf

das Bewegungsmelder-Modul aufrasten.

Inbetriebnahme

Übersicht über Bedien- und Einstellelemente

( )(9) 11

(12)

(8)

(10)

Bild 8

(8) Status LED

(9) Potenziometer Ansprechhelligkeit

(10) Potenziometer für Nachlaufzeit

(11) Potenziometer Empﬁ ndlichkeit

(12) Einsteller für Erfassungswinkel

Erfassungsbereich einstellen

Der Erfassungswinkel kann für die rechte und für

die linke Seite je Einsteller (Bild 8, 12) zwischen

45° ... 90° eingeschränkt werden. Somit kann der

Erfassungswinkel zwischen 90° und 180° liegen

(Bild 5).

Erfassungswinkel je Seite über Einsteller

anpassen.

Einstellung des Erfassungsverhaltens

Um das Erfassungsverhalten zu prüfen, ist der

Testbetrieb zu verwenden. Im Testbetrieb arbeitet

der Bewegungsmelder helligkeitsunabhängig. Jede

Erfassung schaltet die Status-LED für 1 Sekunde

ein. Danach wird die Bewegungserfassung für 2

Sekunden deaktiviert.

Der Bewegungsmelder ist angeschlossen und

betriebsbereit.

Potenziometer Ansprechhelligkeit (Bild 8, 9) auf

Position TEST einstellen.

Erfassungsbereich verlassen und Schaltverhal-

ten beobachten.

Schaltet der Bewegungsmelder ohne Bewe-

gung im Erfassungsbereich ein, so sind Stör-

quellen (siehe Montageort wählen) vorhanden.

Störquellen über Einstellung des Erfassungs-

winkels ausblenden oder Störquellen entfernen.

Erfassungsbereich durch Abschreiten prüfen

und bei Bedarf anpassen.

Der Testbetrieb endet, wenn für 3 Minuten keine

Bewegung erfasst wird oder ein Helligkeitswert

eingestellt wird.

Ist der Erfassungsbereich eines Bewegungs-

melders zu klein, kann er über Verwendung

mehrerer Bewegungsmelder-Module mit Mas-

ter/Slave Programmierung erweitert werden.

Ansprechhelligkeit einstellen

Die Ansprechhelligkeit ist der im Bewegungs-

melder gespeicherte Helligkeitswert, bei dessen

Unterschreiten der Bewegungsmelder einen

Anwesenheitsbefehl sendet, wenn Bewegungen

erkannt werden. Die Einstellung kann im Bereich

von 5 bis 1000 Lux stufenlos erfolgen, Test steht

für helligkeitsunabhängiges Auslösen.

Potenziometer Ansprechhelligkeit (Bild 8, 9) in

die gewünschte Position drehen.

Um die aktuelle Umgebungshelligkeit als

Ansprechhelligkeit zu speichern, die Funktion

Teach-In (siehe Ansprechhelligkeit automatisch

einstellen) verwenden.

Ansprechhelligkeit automatisch speichern

(Teach-In)

Die Teach-In Funktion speichert automatisch die

aktuelle Umgebungshelligkeit als Ansprechhellig-

keit.

Taste (7) länger als 10 Sekunden gedrückt hal-

ten, bis die orangene Status-LED (8) blinkt.

Der Bewegungsmelder erfasst die aktuelle

Umgebungshelligkeit und speichert diese als

Ansprechhelligkeit.

Die über Teach-In gespeicherte Helligkeit ist

solange aktiv, bis eine Änderung über das

Potentiometer oder die Applikationssoftware

erfolgt.

Nachlaufzeit oder Impulsgeberbetrieb

einstellen

Die Nachlaufzeit ist die im Bewegungsmelder

gespeicherte Dauer, für die die Beleuchtung min-

destens eingeschaltet wird, wenn die Ansprechhel-

ligkeit unterschritten ist und eine Bewegung erfasst

wird. Die Nachlaufzeit kann auf Impulsgeber-

Betrieb oder auf die deﬁ nierten Werten 10 s,

1 min., 3 min. (Werkseinstellung), 10 min und 30

min. eingestellt werden. Zwischen diesen Werten

erfolgt die Einstellung stufenlos.

Der Impulsgeber-Betrieb dient z.B. zur An-

steuerung der Zeitschaltfunktion von Aktoren. Hier-

bei wird der Beleuchtungskanal kurz eingeschaltet,

wenn die Ansprechhelligkeit unterschritten ist und

eine Bewegung erfasst wird. Anschließend wird die

Bewegungserkennung in der Grundeinstellung für

10 s verriegelt.

Potentiometer Nachlaufzeit (Bild 8, 10) in die

gewünschte Position drehen.

Impulsgeber-Betrieb und Veriegelungsdauer

können auch über die Applikationssoftware in

der ETS (Zeitschalterbetrieb) eingestellt wer-

den.

Leuchtmittelverschleiß durch häuﬁ ges Schalten

bei sehr kurzen Nachlaufzeiten beachten.

Empﬁ ndlichkeit einstellen

Werkseitig ist die Erfassung auf maximale Emp-

ﬁ ndlichkeit eingestellt. Kommt es zu häuﬁ gen

Fehlerfassungen kann die Empﬁ ndlichkeit reduziert

werden.

Potenziometer Empﬁ ndlichkeit (Bild 8, 11) in die

gewünschte Position drehen.

System link: Physikalische Adresse und

Anwendungssoftware laden

Projektierung und Inbetriebnahme mit ETS 4 oder

neuer.

Das Gerät ist angeschlossen und betriebsbereit.

Falls vorhanden Abdeckung (5) abziehen.

Potentiometer Nachlaufzeit (10) auf stellen.adr

Die Status LED (8) leuchtet dauerhaft rot.

Physikalische Adresse in das Gerät laden.

Gerät mit physikalischer Adresse beschriften.

Anwendungs-Software in das Gerät laden.

Nach Beendigung des Ladevorgangs oder zum

Abbruch Potenziometer Nachlaufzeit verstellen.

Die Status LED erlischt

Abdeckung aufrasten

easy link:

Informationen zur Anlagen-Konﬁ guration sind der

ausführlichen Beschreibung des Service-Moduls

easy link zu entnehmen.

Anhang

Technische Daten

KNX-Medium TP 1

Konﬁ gurationsmodus S-Mode, E-Controller

Nennspannung KNX 30 V SELVs

Stromaufnahme KNX max. 10 mA

Anschlussart KNX Bus-Anschlussklemme

Ansprechhelligkeit ca. 5 ... 1000 lux (∞)

Nachlaufzeit ca. 10 s ... 30 min

Erfassungswinkel ca. 90 ... 180°

Erfassungsbereich (1,1 m) ca. 12 x 16 m

Erfassungsbereich (2,2 m) ca. 8 x 12 m

Schutzart IP20

Umgebungstemperatur +5 ... +45 °C

Lager-/Transporttemperatur -20 ... +70 °C

Zubehör

Abdeckung für

KNX Bewegungsmelder-Modul WYA9..

Bild 4 a: Erfassungsbereich des Bewegungsmelders bei Montagehöhe 1,1 m

Bild 5: Einstellung des Erfassungswinkels

Funktion Partyfunktion Teach-In Tastensperre Anwesenheits-

simulation

LED-Anzeige

rot orange grün rot

Haltezeit

Bedientaste

> 5 s >10 s > 15 s > 20 s

Bild 3: Auswahl der Sonderfunktionen und LED-Anzeige

Bild 4 b: Erfassungsbereich des Bewegungsmelders bei Montagehöhe 2,2 m

6 6

4 6 8 10

[m]

2,2

1,75

Erfassungsbereich bei:

„darauf zugehen“ „quer gehen“

10°

[m]

1,1

1,75

Erfassungsbereich bei:

„darauf zugehen“ „quer gehen“

84048

180°

4 6 8 12

150

90°

...

45° 45°

...

90°

fct

cfg

150

90°

...

45° 45°

...

90°

fct

cfg

150

90°

...

45° 45°

...

90°

fct

cfg

90°

...

45° 45°

...

90°

fct

90°

...

45° 45°

...

90°

fct

90°

...

45° 45°

...

90°

fct

180° ~ 135° ~ 90° ~

Specyfikacje produktu

Marka:	Hager
Kategoria:	detektor ruchu
Model:	WYT920
Kolor produktu:	Szary
Waga produktu:	255 g
Bluetooth:	Tak
Czas ładowania:	4 h
Certyfikaty:	FCC, CE
Pojemność baterii:	1800 mAh
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 50 °C
Zakres wilgotności względnej:	0 - 95 %
Napięcie:	3.7 V
Maksymalny zasięg działania:	10 m
Zakres temperatur (przechowywanie):	-40 - 60 °C
Stopień ochrony IP:	IP41
Odporny na wstrząsy:	Tak
Standardowe interfejsy:	USB
Długość fali:	617 nm
Czas pracy:	960 min
Maksymalny zasięg:	10 m
Rozdzielczość czujnika optycznego:	752 px