Instrukcja obsługi Haier JW-G50E

Haier pralka JW-G50E

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Haier JW-G50E (23 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/23

お客様メモ（後日のために、記入されると便利です）

年月日

JW-G50E

品番

お買い上げ日

販売店名

お客様ご相談窓口

電気洗濯乾燥機

取扱説明書

電源コード、プラグが異常に熱い

電源コードに深いキズや変形がある

焦げくさいにおいがする

運転中に異常な音や振動がする

洗濯機に触れるとビリビリ電気を感じる

その他異常や故障がある

愛情点検

★長年ご使用の『洗濯機』の点検を！

このような症状は

ありませんか？

このような症状のときは、

ご使用を中止し、事故防止

のため電源プラグを抜い

て、必ず販売店に点検をご

依頼ください。

廃棄時にご注意ください

2001年4月より施行されている家電リサイクル法では、お客様が

ご使用済みの洗濯機を廃棄する場合、収集・運搬料金と再商品化等

の料金をお支払いいただき、対象品を販売店や市町村に適正に引

き渡すことが求められています。

ハイアールジャパンセールス株式会社

〒532-0003大阪府大阪市淀川区宮原3-5-36新大阪トラストタワー7F

543718C(1405)

初めて使用するときに、排水ホースから水が出ることがあります。

これは工場での性能テストによる残水です。

安全上のご注意…………………… １〜4

各部の名称………………………… 4〜6

本体……………………………………………… 4

操作パネル部……………………………… 5・6

洗濯前の準備…………………………… 7

洗濯量と洗剤量………………………… 8

洗剤について…………………………… 9

粉石けんについて…………………… 10

洗濯のしかた…………………… 11〜20

各コースについて…………………………… 11

おまかせコース……………………………… 12

念入りコース………………………………… 13

ソフトコース………………………………… 14

お急ぎコース………………………………… 15

ドライコース…………………………… 16〜18

毛布コース……………………………… 19・20

乾燥のしかた…………………… 21〜26

おまかせコース＋乾燥……………………… 25

乾燥のみコース……………………………… 26

個別洗濯……………………………… 27

内容を個別に設定して洗濯したい………… 27

上手なお洗濯………………………… 28

予約洗濯………………………… 29・30

知っていると便利…………………… 31

ふたロックについて/チャイルドロック/

終了音を消す………………………………… 31

お手入れ………………………… 32〜34

据え付け………………………… 35〜38

故障かな？と思ったら………… 39・40

仕様…………………………………… 41

保証とアフターサービス…………… 42

もくじ

JW-G50E

高濃度洗浄機能搭載

ハイアール電気洗濯乾燥機

（家庭用）

※

このたびは、お買上げいただき、まことにあ

りがとうございます。

ご使用になる前に、必ずこの取扱説明書をよ

くお読みいただき、正しくご使用ください。

お読みになったあとは、「保証書」とともに大

切に保管していただき、取扱いが不明な場合

や、不具合が生じたときにお役立てください。

保証書別添

※高濃度洗浄液から洗い始め、繊維のすみずみまで

洗剤を浸透させ、汚れを芯から引きはがします。

安全上のご注意

※ご使用になる前に、この『安全上のご注意』をよくお読みのうえ、正しくお使いください。

※お読みになったあとは、次にお使いになる場合にすぐ見られるところへ大切に保管してください。

この家庭用全自動電気洗濯機は、よごれた衣服などを洗う目的や衣服などを脱水する目的に

使用するものですので、それ以外のご使用は絶対しないでください。

この用途以外でのご使用で発生した故障・修理・事故その他の不具合については、責任を負い

かねます。あらかじめご了承ください。

分解禁止

改造は絶対しない。また、修理技術者以外

の人が分解したり修理しない

火災・感電・けがの原因となります。

修理はお買い上げの販売店または、お客様修理ご相

談窓口にご相談ください。

回転中の洗濯・脱水槽に手を入れない

洗濯・脱水槽の回転が完全に止まるまでは、絶対に中

の洗濯物や洗濯・脱水槽に手を触れないでください。

ゆるい回転でも、洗濯物が手に巻きついてけがをす

るおそれがあります。特にお子さまにはご注意くださ

い。

接触禁止

ここに表示している『安全上のご注意』は、

あなたや他の人への危害や損害を未然に

防止するためのものです。

『警告』『注意』の2つに大別してお知らせし

ています。いずれも安全に関する重要な内

容ですので、必ず守ってください。

お守りいただく内容の種類を、絵記号で区分し

説明しています。下記はその一例です。

取り扱いを誤ると死亡、または重

傷などを負う可能性が想定される

内容を表示。

取り扱いを誤ると傷害を負う可能

性、または物的損害のみが発生す

ると想定される内容を表示。

記号は、してはいけない「禁止」内容のもので

す。図の中や近くに具体的な禁止内容（左図の

場合は分解禁止）を示します。

記号は、「警告や注意を促す」内容のもので

す。図の中や近くに具体的な注意内容（左図の

場合は感電注意）を示します。

記号は、必ず実行していただく「強制」内容の

ものです。図の中や近くに具体的な指示内容

（左図の場合は電源プラグをコンセントから抜

く）を示します。

表示について表示について

表示の例

幼児には洗濯・脱水槽をのぞかせない

洗濯機の近くに台などを置か

ないでください。洗濯・脱水槽

の中に幼児が落ちてけがをし

たり、おぼれたりするおそれが

あります。

本体各部に直接水をかけない

ショート・感電のおそれがあ

ります。

水ぬれ禁止

アース

浴室での使用禁止

浴室・シャワー室などには、据え付けない

感電・火災・故障・変形の

おそれがあります。

風雨にさらされるところには、据え付けない

風雨にさらされる場所、湿気の

多い場所には据え付けないでく

ださい。感電・火災・故障・変形の

おそれがあります。

アースを確実におこなう

故障や漏電のときに感電するおそれが

あります。アースの取り付けはお買い上

げの販売店にご相談ください。

禁止

定格15A以上のコンセントを単独で使用する

他の器具と併用した場合、

分岐コンセント部が異常発

熱して発火することがあり

ます。

火気を近付けない

火気を近付けたり、火のついたロウソク・たばこ・蚊取

り線香・熱いヤカンなどを置かないでください。火災

や変形の原因になります。

引火物の付着した衣類は洗濯・乾燥しない

食用油、動物系油、機械油、ドライクリーニング油、美

容オイル（ボディオイルやエステ系のオイルなど）、灯

油、ガソリン、ベンジン、シンナー、樹脂（セルロース

系）などの付着した衣類は洗濯・乾燥をしないでくだ

さい。

また、ポリプロピレン繊維製の衣類は洗濯

後でも絶対に乾燥しないでください。自然

発火や引火のおそれがあります。

禁止

コンセントを単独で

火気禁止

電源コードは束ねたり、引っ張ったり、重いも

のを載せたり、加熱したり、加工したりしない

電源コードが破損し、感電・ショート・火

災の原因になります。

交流100V以外では、使用しない

火災の原因になります。

電源コードやプラグが傷んだり、コンセント

の差し込みがゆるいときは使用しない

傷んだまま使用すると、感

電・ショート・火災の原因に

なります。

禁止

接触禁止

電源プラグの刃及び刃の取付面にホコリが

付着している場合はよく拭く

火災の原因になります。

電源プラグを本体で押し付けない

傷つき、過熱発火のおそれがあります。

洗濯機の上にのぼったり、重いものを載せない

変形・破損によりけがをするおそれがあ

ります。

運転中、洗濯機の下に手や足を入れない

回転部があり、けがをするおそれがあり

ます。

防水性のマット・シートや衣類、水を通しにくい繊維製品は、洗い・すすぎ・脱水・乾燥をしない

洗濯物が飛び出したり、異常振動で洗濯機が転倒してけがをしたり、洗濯機・かべ・床などの破損、衣類の損傷などの

おそれがあります。洗濯物の絵表示を見て洗濯時の参考にしてください。

洗濯時、50℃以上のお湯は使わない

プラスチック部品の変形や傷みにより、

感電や漏電の原因になります。

禁止

ホコリを取り除く

お手入れの際は、必ず電源プラグをコンセ

ントから抜く

また、ぬれた手で抜き差ししない

感電やけがをする

おそれがあります。

プラグを抜く

ぬれ手禁止

足拭きマットなどかたくて厚いもの、雨ガッパ、オムツカバー、サウナスーツ、

ウエットスーツ、スキーウエア、自転車・バイク・自動車カバー、寝袋など

プラグを抜く

電源プラグを抜くときは、コードを持たずに

プラグを持って抜く

コードを引っ張ると、コードが破損し、感電・ショート・火

災の原因になります。

洗濯前は、必ず水栓を開いて給水ホースの

接続を確認する

ネジがゆるんだりしていると、水漏れし

て思わぬ被害を招くことがあります。

温風乾燥中・温風乾燥終了直後は乾燥ユ

ニット上部および洗濯・脱水槽に触らない

やけどをするおそれがあります。

長期間ご使用にならない場合は、安全のた

め電源プラグをコンセントより抜く

ホコリがたまって発熱・発火の原因になることがあり

ます。

プラグを持つ

指示を守る

マット類は乾燥しない

マットが洗濯・脱水槽に付着したり、衣類

を汚すことがあります。また、素材によっ

ては化学変化により自然発火するおそ

れがあります。

本体本体

各部の名称

※図はイメージです。製品とは、若干異なることがあります。

ご使用後は、必ず水栓を閉めてください。

万一の水漏れを防止するためです。

ふたが破損したり、運転中にふたを開けたときに洗濯・脱水槽が回っている場合は、

直ちに使用を中止し、修理を依頼してください。

けがの原因になります。

使用上のお願い

雷が鳴り出したら、洗濯機やコンセントには触らないでください。

感電するおそれがあります。

付属品

マジックつぎ手給水ホース

糸くずフィルターA

P37・38参照 P38参照

糸くずフィルターB

P33参照

ハイアール洗濯機用高脚セット

P35参照

P9、33参照

アースは必ず行ってください。

本体背面にあります。

運転中は必ず閉めてください。

中ぶた

洗濯・脱水槽

ふたロック部

パルセーター

水平基準窓

上ぶた

給水口

高さ調整脚

アース線

排水ホース

操作パネル部

糸くずフィルターB

電源プラグ

吸気フィルター

柔軟剤投入口

排気フィルター

P36参照

P33参照

P34参照

P35参照

P31参照

P35参照

P9参照

糸くずフィルターA

（洗剤投入口付き）

P33参照

排水スリーブ

P36参照

Specyfikacje produktu

Marka:	Haier
Kategoria:	pralka
Model:	JW-G50E
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Mini PC
Wysokość produktu:	34 mm
Szerokość produktu:	177 mm
Głębokość produktu:	175 mm
Waga produktu:	1050 g
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	RoHS,EPEAT Silver,ENERGY STAR
Wyjścia słuchawkowe:	1
Kraj pochodzenia:	Chiny
Przeznaczenie:	Poziomy/Pionowy
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10,100,1000 Mbit/s
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Taktowanie procesora:	2.3 GHz
Typ procesora:	Intel® Core™ i3
Model procesora:	i3-6100U
Wi-Fi:	Nie
Liczba portów USB 2.0:	2
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Nie
Producent procesora:	Intel
Liczba rdzeni procesora:	2
Typ pamięci wewnętrznej:	DDR4-SDRAM
Pamięć wewnętrzna:	4 GB
Ilość portów USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typu-A:	4
Obudowa:	Komputer stacjonarny
Zainstalowany system operacyjny:	Windows 10 Pro
Maksymalna pojemność pamięci:	32 GB
Obsługa kanałów pamięci:	Dual-channel
Gniazdo procesora:	BGA 1356
Ilość portów HDMI:	1
Mikrofon:	Tak
Technologia okablowania:	10/100/1000Base-T(X)
Zasilanie:	65 W
Układ audio:	Realtek ALC221
Dołączona myszka:	Tak
Kensington Lock:	Tak
Typ gniazda zamka kabla:	Kensington
Liczba portów VGA (D-Sub):	1
Nośniki:	SSD
System dźwięku:	HD
Port DVI:	Nie
Gniazda pamięci:	2x SO-DIMM
Napiecie wejsciowe zasialcza:	100 - 240 V
Całkowita pojemność przechowywania:	128 GB
Procesor ARK ID:	88180
Technologia Intel® Hyper Threading (Intel® HT Technology):	Tak
Technologia Intel® Turbo Boost:	Nie
Technologia Intel® Quick Sync Video:	Tak
Technologia Intel® InTru™ 3D:	Tak
Technologia Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Tak
Nowe instrukcje AES (Intel® AES-NI):	Tak
Technologia Udoskonalona Intel SpeedStep:	Tak
Technologia Intel® Trusted Execution:	Nie
Maksymalna konfiguracja CPU:	1
Intel® Enhanced Halt State:	Tak
Intel® Clear Video Technology dla MID (Intel® CVT for MID):	Tak
Intel® VT-x with Extended Page Tables (EPT):	Tak
Intel® TSX-NI:	Nie
Intel® Secure Key:	Tak
Intel® 64:	Tak
Intel® OS Guard:	Tak
Technologia Wirtualizacji Intel® (Directed I/O) (VT-d):	Tak
Technologia Intel® Clear Video:	Tak
Technologia Intel® Software Guard Extensions (Intel® SGX):	Tak
Wersja technologii Intel® Secure Key:	1.00
Technologia virtualizacji Intel® (VT-x):	Tak
Wersja Intel® TSX-NI:	1.00
Liczba procesorów:	1
Typ pamięci procesora:	Smart Cache
Cache procesora:	3 MB
Wskaźnik magistrali systemowej:	4 GT/s
Litografia procesora:	14 nm
Liczba wątków:	4
Tryb pracy procesora:	64-bit
Nazwa kodowa procesora:	Skylake
Maksymalna pamięć wewnętrzna wspierana przez procesor:	32 GB
Typy pamięci wspierane przez procesor:	DDR3L-SDRAM,LPDDR3-SDRAM,DDR4-SDRAM
Taktowanie zegara pamięci wspierane przez procesor:	1866,2133,1600 Mhz
Przepustowość pamięci obsługiwana przez procesor ( max ):	34.1 GB/s
Pamięć ECC wspierana przez procesor:	Nie
Maksymalna liczba linii PCI Express:	12
Konfiguracje PCI Express:	1x4,4x1
Termiczny układ zasilania (TDP):	15 W
Bezkonfliktowy procesor:	Tak
Stepping:	D1
Instrukcje obsługiwania:	SSE4.1,SSE4.2,AVX 2.0
Kod procesora:	SR2EU
Technologia Execute Disable Bit (EDB):	Tak
Stan spoczynku:	Tak
Technologie Thermal Monitoring:	Tak
Wbudowane opcje dostępne:	Tak
Typ magistrali:	QPI
Wielkość opakowania procesora:	42 X 24 mm
Układ pamięci:	1 x 4 GB
Prędkość zegara pamięci:	2133 Mhz
Karta graficzna on-board:	Tak
Model karty graficznej on-board:	Intel® HD Graphics 520
Wersja gniazd typu Slot (PCI Express):	3.0
Parytet FSB:	Nie
Konfigurowalne niższe TDP:	7.5 W
Rozgałęźnik T:	100 °C
Magistrala systemowa:	- Mhz
Seria procesora:	Intel Core i3-6100 series
Generowanie procesora:	Intel® Core™ i3 szósta generacji
Wbudowana bazowa częstotliwość procesora:	300 Mhz
Dynamiczne taktowanie wbudowanej karty graficznej (max):	1000 Mhz
Maksymalna pamięć wbudowanej karty graficznej:	1.74 GB
Liczba monitorów wspieranych (wbudowana karta graficzna):	3
Wbudowana karta graficzna wersja DirectX:	12.0
Wbudowana karta graficzna wersja OpenGL:	4.4
Model dedykowanej karty graficznej:	Niedostępny
ID wbudowanego urządzenia graficznego:	1916
Typ zintegrowanej karty graficznej:	Intel® HD Graphics
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Tak
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Tak
Technologia Intel® My WiFi (Intel® MWT):	Tak
Technologia Intel® Identity Protection (Intel® IPT):	Tak
Technologia Intel® Anti-Theft (Intel® AT):	Nie
Intel® Insider™:	Tak
Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	Nie
Technologia Intel® FDI:	Nie
Intel® Flex Memory Access:	Tak
Intel® Fast Memory Access:	Nie
Intel® Smart Cache:	Tak
Intel® Demand Based Switching:	Nie
Układ graficzny i litografia IMC:	14 nm
Wersja Intel® Stable Image Platform Program (SIPP):	0.00
Intel® Small Business Advantage (SBA) wersja:	1.00
Technologia Intel® Dual Display Capable:	Nie
Intel® Rapid Storage Technology:	Nie
Wersja technologii Intel® Identity Protection:	1.00
Napędy optyczne:	Nie
Segmentowe tagowanie Intel®:	Home Office,Small Business
Częstotliwość wejściowa zasilania:	50 - 60 Hz
Architektura systemu operacyjnego:	64-bit
W zestawie klawiatura:	Tak
Dołączony wyświetlacz:	Nie
Konfigurowalne taktowanie niższego TDP:	0.8 GHz
Całkowita pojemność dysków SSD:	128 GB
Pojemność pamięci SSD:	128 GB
Liczba zainstalowanych dysków SSD:	1
Technologia Intel® Smart Response:	Tak
Wersja technologii Intel® Smart Response:	1.00