Instrukcja obsługi Hama AM-7300

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hama AM-7300 (4 stron) w kategorii mysz. Ta instrukcja była pomocna dla 22 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.9 gwiazdek

GWarrerantimy Discla

HamaGmbH & Co.liabilityprovides noKG assumesnoandwarranty

for damagemimproperresulting froinstallation/mounting,improper

useproduct or from failure to observe the opeoftheratinginstructions

and/or safety notes.

DHaussftungsa chluss

Die HamaGmbH &Co.HaftungKGübernimmt keinerleioder

Gewährleistung füraus unsachgemäßerSchäden,dieInstallation,

Montagedunsachgemäßembrauchdes Produktes oderunGe

einer NichtbeachtungBedienungsanleitungderund/oderder

Sicherheitshinweisesultie n.rere

FExclusion dgarantiee

La sociétémaGmbH& Co.nesponsabilitéencaHaKG déclitoute res

de dommagesmontage ouuneprovoqués par unestallation, unin

utilisation nonconformes duoreproduit ou encprovoqués par un

non respect desconsignes dude/ouconsignesmod‘emploi etdes

de sécurité.

EExclusión dsponlidade resabi

Hama GmbH&nosesponsabilizanigarantíaloCo KGreconcedepors

dañospor unainstalación,ntaje onejo incorrectosquesurjanmoma

deloducto olanoióndelasinstrucciones demanejoprporobservac

y/olas instruccionesde seguridad.de

RОтказ оттийныобятельгаранхзаств

КоKGоттсмпанияmaGmbH &.HaCoненесетветвенность

за ущерб, возникший вследствие неправильножа,готамон

поинепо назначению,дключенияиспользования изделияа

таюдтакже вследствиенесоблениярукциипо эксплуаинстциии

техники безопасности.

IEsclusione di garanzia

Hama GmbHCo.KG non&si assumealcunasponsabilità peridannire

derivati dal montaggioo l‘utilizzo scorrettodaldel pdotto,nonchérola

mancata osservanzaistruzionir ldellepe‘usoe/o delle indicazioni

di sicurezza.

NUiprtsluiting vanieaansgarantenakijkheleid

Hama GmbH& Co.aanvaardtgeen enkeleKGaansprakelijkheid

of garschade ofgevolgschade, welke doorantieclaims voor

ondeskundige installatie, montageen ondeskundiggebruik vanhet

psultaat zijnvan hetniet inacht nemenvaroreduct ontstaanof hetn

de bedieningsinstructies en/ofveiligheidsinstructies.

JΑπώλεισηςα εγγύη

Η εταιρεία Hama GmbH& CoδεναναλαμβάνειμίαευθύνηKGκα

ή εγγύηση γιαμιές,οι οποίεςπροκύπτουνόνθασμένηζηαπλα

εγστασηι συναρμονθασμένη χρήσηυ προϊόντοςκατάκαλόγηση ήλατο

ή μητήρηση τωνώνλειτουργίαςι/ή τωνυποδείξεωνοδηγικα

ασφαλείας.

PWyłączen odpowiieedścizialno

Hama GmbH&.iela gwancjinie odpowiada zaCoKG nieudzraani

szkodyniewłaściwej instalacji,montażu orniepwidłowegowskutekazra

stosowanialubnieprzestrzeganiastrukcji obsługi i/lubproduktuin

wskazówek bezpieczeństwa.

HSzakivatosság zárása

AsemmilyenfelelősségetgyHamaGmbH & Co.KGvaszavatosságot

nemszerelésébőlvállala termék szakszerűtlentelepítéséből,és

szakszerűtlen használatából, vagya kezelési útmutató/vagyésa

biztonságiőírásokelbenem tartásából eredő károkért.

CVyloučení záruky

Hama GmbHCo.odpovědnostnebo&KG nepřebírážádnouzáruku

za škodyniklé neodbornouinstalací,ntážívzmonebo neodborným

použitím výbku nebonedodržováním návodu k použitía/nebroo

bezpečnostních pokynů.

QVylúčenie záruky

FirmamaGmbH &CoHaKG neručí/nezodpovedá zaškody vyplývajúce

z neodbornej inštalácie,montáže aleboneodborného používania

výrobzku alebonešpektovanianávodu napoužívanie a/alebore

bezpečnostných pokynov.

OExcludeiasão garant

A HamaGmbH &Conão assumequalquersponsabilidadKGree

ou garantiapor danosprovocados pelainstalação, montagem ou

manuseamento incorctos doproduto erenão observação do das

instruções de utilização e/ou dasformaçõesnça.inde segura

TGaranti reddi

Hama GmbHyanlış kurulum,montaj ve& Co.şirketiKGürünün

amacınanolarak kullanılmamasırumundayakullanıuyguduvem

kılavuzugüvenlik uyarılarınauyulmaması sonucuoluşave/veyan

hasarlaanve bugarantirdsorumluluk kabul etmezdurumdahakkı

kaybolur.

MExcluddențieere gara

HamabH& Co.îşi asumănici orăspundesauganțieGmKG nurera

pentru pagubecauzateinstalafolosireademontarea,reasau

necorespunzătoaaprodusului sauectarea instrucțiunilordereneresp

folosire sau/șiinstrucțiunilor degunță.asira

SGarantifriskrivning

Hama GmbH& Co.m avansvar eller garantiKG övertaringen for

för skadorsom beror påolämpliginstallation, monteringoch

olämpliger påoch/elleproduktanvändning ellattbruksanvisningenr

säkerhetshänvisningarna inte följs.

LVanstuu rajoitus

Hama GmbH& Co.vastaa millääntavalla vahingoista, jotkaKG ei

johtuvat epäasianmukaisesta asennuksestatai tuotteen käytöstätai

käyttöohjeen/taiiden vastaisestaiminnasta.jaturvaohjeto

ZIsključenje ostiodgovorn

FirmamaGmbH &uzimanikakvu odgovornost zaHaCo.nepKGre

štete kojenastanu zbognestručne instalacije,montaže inestručne

upotrebe pizvoda ilibui/ilirozbog nepoštovanjauputstva zaupotre

napomena zabezbednost.

YAtkoleidimas nuoatsamybės

„Hama GmbHybėsuž žalą,kuri&Co.“ neprisiima atsakomKG

padaroma netinkamaiengus, įmontavus gaminį, jįnaudojantįrne

pagal paskirtį,giantnaudojimo instrukcijąirrba)saugosneatsižvelį(a

nuorodas.

BОтказ отправа

ХамабХ&. КГнееманикакваворностиранциГмКопоотгоилгая

за повредив резултна неправилнаинсталация,нтажатмои

неправилна упреба напрукта илиупванетотоднеспазване наъто

за обслужване и/илиструкциите за безопасност.ин

1Відмдповві віадовідальності

КоKGжодмпаніяmaGmbH &.HaCoне несеної відповідальності

таододженевідшковує матеріальнізбитки запошкння внаслідок

неналежногожуціївстановлення, монтайексплуатапрукту,од

аунаслідокнедотримання інструкційпосібникатакожз

експлуціїзтехніки безпеки.атата/абовказівок

KAnsvarsfras sekrivel

Hama GmbHpåtager sigikkeansvar ellergaranti forskader& Co.KG,

deryldesmontering ogukorrektskukorkt installation,rebrug af

produktet elleroverholdelseaf betjeningsvejledningenog/manglende

eller sikkerhedshenvisningerne.

VFravaskrivelse ansvar

Hama GmbHform foransvar eller& Coertar ingenKG KG ov

gantifor skadersom kantilbakeføinstalleringrares tilyndiguk

eller monteringeller ukyndigbruk avpsom følgeavrodukteteller

at pduktet harblitt benyttet uten atbruksveiledningen og/ellerro

sikkerhetsanvisningeneer tatt hensyntil.

Alldsseg.listebrandaretrrkademaof thcorrespondincompaesni

Erissibjto teroanrsd omonsptsuexceed, andectchnical.changes

Ourmr general tesytoflideverandpaymenareapplied.

xx086537/09.17

Hama GmbH &Co KG

86652 Monheim/ Germany

www.hama.com

AM-7300

Optical Mouse

xx086537

xx086561

xx086562

xx086563

xx086564

xx086565

xx086566

xx086567

A BC

1

2

D GNoteonenvironmental protection:

Afterthe implementation ofthe European Directive2012/19/EUand 2006/66/EUin thenational legal system,the following

applies:

Electricandelectronic devicesas wellasbatteries must notbedisposedofwith householdwaste. Consumers areobliged by

law toreturnelectrical andelectronicdevices aswellas batteriesat theendof theirservicelives tothepublic collectingpoints

setup for thispurpose or pointof sale. Detailsto this are defined bythe national lawof the respectivecountry.

Thissymbol on theproduct, the instructionmanual or the package indicatesthat a productis subject to these regulations.

By recycling,reusingthe materialsorother formsofutilising olddevices/Batteries, youaremaking animportantcontribution

to protectingourenvironment.

DHinweis zum Umweltschutz:

Ab demZeitpunktder Umsetzungdereuropäischen Richtlinien2012/19/EU und2006/66/EGin nationalesRechtgilt folgendes:

Elektrische undelektronischeGeräte sowieBatteriendürfen nichtmitdem Hausmüllentsorgtwerden.DerVerbraucher

istgesetzlich verpflichtet, elektrischeund elektronische Gerätesowie Batterien amEnde ihrerLebensdauer an dendafür

eingerichteten,öffentlichen Sammelstellen oderan die Verkaufsstellezurückzugeben. Einzelheiten dazuregelt dasjeweilige

Landesrecht. DasSymbol auf demProdukt,der Gebrauchsanleitungoderder Verpackungweist aufdieseBestimmungen hin.

Mitder Wiederverwertung, derstofflichen Verwertung oderanderen Formen derVerwertungvonAltgeräten/Batterien leisten

Sieeinen wichtigen Beitragzum Schutz unsererUmwelt.

1

2

1 2

Specyfikacje produktu