Instrukcja obsługi Hama AM-7300

Hama mysz AM-7300

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hama AM-7300 (4 stron) w kategorii mysz. Ta instrukcja była pomocna dla 19 osób i została oceniona przez 10 użytkowników na średnio 3.7 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

GWarr erant imy Discla

Hama GmbH & Co. liability provides noKG assumes no and warranty

for damage m improperresulting fro installation/mounting, improper

use product or from failure to observe the opeof the rating instructions

and/or safety notes.

DHa ussftungsa chluss

Die Hama GmbH & Co. HaftungKG übernimmt keinerlei oder

Gewährleistung für aus unsachgemäßerSchäden, die Installation,

Montage d unsachgemäßem brauch des Produktes oderun Ge

einer Nichtbeachtung Bedienungsanleitungder und/oder der

Sicherheitshinweise sultie n.re re

FExclusion d garantiee

La société ma GmbH & Co. ne sponsabilité en caHa KG décli toute re s

de dommages montage ou uneprovoqués par une stallation, unin

utilisation non conformes du oreproduit ou enc provoqués par un

non respect des consignes du de /ou consignesmo d‘emploi et des

de sécurité.

EExclusión d spon lidade re sabi

Hama GmbH & no se sponsabiliza ni garantía loCo KG re concede por s

daños por una instalación, ntaje o nejo incorrectosque surjan mo ma

del oducto o la no ión de las instrucciones de manejopr por observac

y/o las instrucciones de seguridad.de

RОтказ от тийны обя тельгаран х за ств

Ко KG от тсмпания ma GmbH & .Ha Co не несет ве твенность

за ущерб, возникший вследствие неправильно жа,го тамон

по и не по назначению,дключения использования изделия а

та юд также вследствие несобл ения рукции по эксплуаинст ции и

техники безопасности.

IEsclusione di garanzia

Hama GmbH Co.KG non& si assume alcuna sponsabilità per i dannire

derivati dal montaggio o l‘utilizzo scorretto daldel p dotto, nonchéro la

mancata osservanza istruzioni r ldelle pe ‘uso e/o delle indicazioni

di sicurezza.

NUi prtsluiting van ie aansgarant en ak ijkhel eid

Hama GmbH & Co. aanvaardt geen enkeleKG aansprakelijkheid

of gar schade of gevolgschade, welke doorantieclaims voor

ondeskundige installatie, montage en ondeskundig gebruik van het

p sultaat zijn van het niet in acht nemen varo reduct ontstaan of het n

de bedieningsinstructies en/of veiligheidsinstructies.

JΑπώλει σηςα εγγύη

Η εταιρεία Hama GmbH & Co δεν αναλαμβάνει μία ευθύνηKG κα

ή εγγύηση για μιές, οι οποίες προκύπτουν ό νθασμένηζη απ λα

εγ σταση ι συναρμο νθασμένη χρήση υ προϊόντοςκατά κα λόγηση ή λα το

ή μη τήρηση των ών λειτουργίας ι/ή των υποδείξεωνοδηγι κα

ασφαλείας.

PWyłączen odpowiie ed ścizialno

Hama GmbH & . iela gwa ncji nie odpowiada zaCo KG nie udz ra ani

szkody niewłaściwej instalacji, montażu or niep widłowegowskutek az ra

stosowania lub nieprzestrzegania strukcji obsługi i/lubproduktu in

wskazówek bezpieczeństwa.

HSza kivatosság zárása

A semmilyen felelősséget gyHama GmbH & Co. KG va szavatosságot

nem szerelésébőlvállal a termék szakszerűtlen telepítéséből, és

szakszerűtlen használatából, vagy a kezelési útmutató /vagyés a

biztonsági őírásokel be nem tartásából eredő károkért.

CVyloučení záruky

Hama GmbH Co. odpovědnost nebo& KG nepřebírá žádnou záruku

za škody niklé neodbornou instalací, ntážívz mo nebo neodborným

použitím vý bku nebo nedodržováním návodu k použití a/nebro o

bezpečnostních pokynů.

QVylúčenie záruky

Firma ma GmbH & CoHa KG neručí/nezodpovedá za škody vyplývajúce

z neodbornej inštalácie, montáže alebo neodborného používania

výrob zku alebo ne špektovania návodu na používanie a/alebore

bezpečnostných pokynov.

OExclu de iasão garant

A Hama GmbH & Co não assume qualquer sponsabilidadKG re e

ou garantia por danos provocados pela instalação, montagem ou

manuseamento incor ctos do produto ere não observação do das

instruções de utilização e/ou das formações nça.in de segura

TGaranti reddi

Hama GmbH yanlış kurulum, montaj ve& Co. şirketiKG ürünün

amacına n olarak kullanılmaması rumunda ya kullanıuygu du ve m

kılavuzu güvenlik uyarılarına uyulmaması sonucu oluşave/veya n

hasarla an ve bu garantird sorumluluk kabul etmez durumda hakkı

kaybolur.

MExclud de nțieere gara

Hama bH & Co. îşi asumă nici o răspunde sau ga nțieGm KG nu re ra

pentru pagube cauzate instala folosireade montarea, rea sau

necorespunzătoa a produsului sau ectarea instrucțiunilor dere neresp

folosire sau/și instrucțiunilor de gu nță.a si ra

SGarantifriskrivning

Hama GmbH & Co. m av ansvar eller garantiKG övertar ingen for

för skador som beror på olämplig installation, montering och

olämplig er på och/elleproduktanvändning ell att bruksanvisningen r

säkerhetshänvisningarna inte följs.

LVa nstuu rajoitus

Hama GmbH & Co. vastaa millään tavalla vahingoista, jotkaKG ei

johtuvat epäasianmukaisesta asennuksesta tai tuotteen käytöstä tai

käyttöohjeen /tai iden vastaisesta iminnasta.ja turvaohje to

ZIsključenje ostiodgovorn

Firma ma GmbH & uzima nikakvu odgovornost zaHa Co. ne pKG re

štete koje nastanu zbog nestručne instalacije, montaže i nestručne

upotrebe p izvoda ili bu i/iliro zbog nepoštovanja uputstva za upotre

napomena za bezbednost.

YAt koleidimas nuo atsa mybės

„Hama GmbH ybės už žalą, kuri& Co. “ neprisiima atsakomKG

padaroma netinkamai engus, įmontavus gaminį, jį naudojantįr ne

pagal paskirtį, giant naudojimo instrukciją ir rba) saugosneatsižvel į (a

nuorodas.

BОтказ от права

Хама бХ & . КГ не ема никаква ворност и ранциГм Ко по отго ил га я

за повреди в резулт на неправилна инсталация, нтажат мо и

неправилна уп реба на пр укта или уп ванетот од неспазване на ът о

за обслужване и/или струкциите за безопасност.ин

1Відм дпов ві віа д овідальності

Ко KG жодмпанія ma GmbH & .Ha Co не несе ної відповідальності

та од оджене відшк овує матеріальні збитки за пошк ння внаслідок

неналежного жу ціївстановлення, монта й експлуата пр укту,од

а унаслідок недотримання інструкцій посібникатакож з

експлу ції з техніки безпеки.ата та/або вказівок

KAnsvarsfras sekrivel

Hama GmbH påtager sig ikke ansvar eller garanti for skader& Co. KG ,

der yldes montering og ukorrektsk ukor kt installation,re brug af

produktet eller overholdelse af betjeningsvejledningen og/manglende

eller sikkerhedshenvisningerne.

VFr avaskrivelse ansvar

Hama GmbH form for ansvar eller& Co ertar ingenKG KG ov

ga nti for skader som kan tilbakefø installeringra res til yndiguk

eller montering eller ukyndig bruk av p som følge avroduktet eller

at p duktet har blitt benyttet uten at bruksveiledningen og/ellerro

sikkerhetsanvisningene er tatt hensyn til.

All d s s e g .liste brand are tr rkadema of th correspondin compa esni

Er issi bj to tero anrs d om ons pt suexce ed, and ect chnical .changes

Ou rmr general te s y tof lide ver and paymen are applied.

xx086537/09.17

Hama GmbH & Co KG

86652 Monheim / Germany

www.hama.com

AM-7300

Optical Mouse

xx086537

xx086561

xx086562

xx086563

xx086564

xx086565

xx086566

xx086567

A B C

D GNote on environmental protection:

After the implementation of the European Directive 2012/19/EU and 2006/66/EU in the national legal system, the following

applies:

Electric and electronic devices as well as batteries must not be disposed of with household waste. Consumers are obliged by

law to return electrical and electronic devices as well as batteries at the end of their service lives to the public collecting points

set up for this purpose or point of sale. Details to this are defined by the national law of the respective country.

This symbol on the product, the instruction manual or the package indicates that a product is subject to these regulations.

By recycling, reusing the materials or other forms of utilising old devices/Batteries, you are making an important contribution

to protecting our environment.

DHinweis zum Umweltschutz:

Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes:

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher

ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür

eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige

Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin.

Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten/Batterien leisten

Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

1 2

Specyfikacje produktu

Marka:	Hama
Kategoria:	mysz
Model:	AM-7300
Kolor produktu:	Czarny
Wysokość produktu:	34 mm
Szerokość produktu:	64 mm
Głębokość produktu:	102 mm
Waga produktu:	- g
Rekomendowane użycie:	PC/Laptop
Przeznaczenie:	Biuro
Interfejs urządzenia:	RF Wireless
Technologia wykrywania ruchu:	Optyczny
Typ przewijania (scroll type):	Koło
Liczba przycisków:	3
Rodzaj przycisków:	Wciskane przyciski
Rozdzielczość ruchu:	1000 DPI
Odbiornik dołączony:	Tak
Interfejs odbiornika bezprzewodowego:	USB Typu-A
Baterie w zestawie:	Tak
Przewodnik użytkownika:	Tak
Rolka przewijająca:	Tak