Instrukcja obsługi Hama uRage V3rtikill

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hama uRage V3rtikill (4 stron) w kategorii mysz. Ta instrukcja była pomocna dla 20 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.1 gwiazdek

00

113780

Gaming

Mouse

uRAGE

V3RTIKILL

16 buttons

22-way scroll wheel

3DPI itchSw

4

ErgonomicrticalGaming MouseVe

GWarrDisanty claimer

HamaGmbH&Co.sumesnoabilitKGasliyandprovidesnowarranty

fordamageresultingfromimproperinstallation/mounting,properim

useoftheproductorfromfailuretoobservetheoperatinginstrtionsuc

and/or safety notes.

DHaftung chlusssauss

DieGmHamabH&Co.KGübnimmertkeinerleiHaftungoder

Ge währl eistungfürdiSchäden,eauschatunsagemä ßerInstallion,

MontageundunsachgemäßemGebrauchdesProduktesoder

ederngeitinerNichtbeachtungBedienusanlungund/oderder

Sihinwrecherheitseisesultieren.

FExclusioniede garant

LasociétéHamaGmbdécliH&Co.KGnetout eresponsabilitéencas

dedommagesprovoquésparuneinstallation,unmontageouune

util isationnonconformesorduproduitouenceprovoquésparun

nonspectredesconsignesded‘emploiet/oudedumosconsignes

desécurité.

EExclusiónabde responsilidad

HamaGmbH&CoKGrenosesponsabilizaniconcedegarantíaporlos

dañosquesurjanporunainstalación,ntajmoeomanejoincorrectos

delproductooporlanoservacióndelaobsinstruccionesdemanejo

y/odelasinstruccionesdeseguridad.

RОтказ оттийныгаранхобятельзаств

КомпанияHama GmbH &Co. KG не несет ответственность

заущербвозникши,й вследствие неправильножаготамон,

подключения и использованияделияизнепоназначениюа,

такжевследствиенесоблюденияинструкциипоэксплуатациии

техникибезопасност и.

IEsclusionedi garziaan

HamaGmbCo.KH&Gnonsiassumealcunaresponsabilitàpedanniri

derivatidalmontaggiool‘utilizzoscorrettodelpdotto,nonchédallaro

mancataosservanzadelleistruzioniperl‘usoe/odelleindicazioni

dicusirezza.

NUitprsluitingvan garantieaansenakijkheelid

HamaGmbH&Co.KGrdaanvaatgeenenkeleaansprakelijkheid

ofgarantieclaimsvoorschadeofchade,welkgevolgsedoor

ondeskun digeinstallatie,mon tageenondeskundiggebruikvanhet

productont staanofhetresultaatzijnvanhetnietinachtnemenvan

debedieningsinstructiese n/ofveiligheidsinstructies.

JΑπώλεια εγγύησης

ΗεταιρείαHama GmbH & Co KG δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη

ήεγγύησηγιαμιέςοιοποί εςπροκύπτουνζη,από λανθασμένη

εγ κατάκαστασηισυναρμοσηλόγηήλανθασμένηχρήσητουπροϊόντος

ήμητήρησητωνηγιώνλειοδτουργίαςκαι/ή των υποδείξεων

ασφαλείας.

PWyłączedenodpowiiezialno ciś

HamaGmbCo.ielagwancjiH&KGnieudzraaninieodpowiada

zaszkodywskutekniewaciwejinstalacji,montał śżu oraz

nieprawidowegoowaniłstosa produktu lub nieprzestrzegania instrukcji

obsugii/lubwskazówekbezpieczestwa.ł ń

HSzassávatog kizárása

AHamaGmbCo.semmilyenfelelsségetvagH&KGőy szavatosságot

nemvállalatermékszakszertleűn telepítésébl, szerelésébő ől és

szakszertlenhasználatábólű, vagkezelésy ai útmutató és/vagy a

biztonsági elások benemrtásábkért.őírtaól eredkáőro

CVyloučení záruky

HamaGmbH&Co.nepebírádnouodpovdnostneborukuKGřžá ězá

zaškodyvznikléneodbornouinstalací,ntážmoíneboneodborným

použitímvýbkrounebonedo držovánímnávodukpoužitíboa/ne

bezpe nostnícčh pokyn.ů

QVylúčenruie záky

FirmaHamaGmbH&CoKGneruí/nezodpovedčá za škody vyplývajúce

zneo dbornejinštalácie,montážealeboodbornéhonepoužívania

výrobkualeboznerešpektovanianávodunapoužívaniea/alebo

bezpenostnýcčh pokynov.

OExclusão degarantia

AHamaGmbH&ConãKGoassumequalquerresponsabilidade

ougarantiapordanproosvoãocadospelainstalaç,montagemou

manuseamentoincorrectosdoprodutoenãoobvaserçãododas

instruçõesdeutilizaçãoe/oudasinformaçõesdesegurança.

TGaranti reddi

HamaGmbH&Co.KGşirketi yanllumış kuru, montaj ve ürünün

amacnauyguınolarakkulveya kulan lmamasdurumundaı ıllan mı

kı lavuzuve/veyagüvenlikuyarlarnauyulmı ıamassonucu oluanı ş

hasarlaansorumlulukkabuletmezvebudurumdrdagarantihakkı

kaybolur.

MExcludere de garanieț

Hama G

mbH & Co. KG nuîşi asumniciăo răspundere sau garanție

pentrupagubecauzatearea,instalademontreasaufolosirea

necor espunzt oarăe a produsului sau nerespectarea instrucțiunilor de

folosiresau/și a instrsiguuciunilor dețranță.

ZIsklen odgojučje vornosti

FirmaHamaGmbH&Co.KGnepreuzimanikakvurnosodgovotza

štetekojenastanuzbognestruneinstalaciječ,montaže i nestruneč

upotrebeproizvodailizbognepoštovanjauputsi/tvazaupot rebuili

napomenazabezbednost.

YAtmybsleidimas nuo atsakoė

„HamaGmbCo.H&KG“neprisiimaatsakomybės už žalą, kuri

padaromanetinkamaingus,ntavusgaminįre įmo į, jįnaudojant

nepagalpaskirtį,neatsižvelgiantnaudojimo instrukcijir(arba)į ą

saugos nuorodas.

BОтказ от права

ХамаГмбХ&Ко отго.КГ не поемакакваниворност илиранцияга

заповредиврезултнанеправилнаинсталациянтажиат,мо

неправ илнаупотребанапродуктаилинеспаупване тозваненаът

заобслужванеиилиструкциитезабезопасност/ин .

1Відмова віддпвіовідальності

КомпаніяHama GmbH &Co.KG не несе жодної відповідальності

таодкодженевідшковуєматеріальнізбиткизапошннявнаслідок

неналежноговстановлення,монтажу й екстаплуації продукту,

атакунаслідоожкнедотриманняінструкційпосібниказ

експлуціїатата/або вказівок з техніки безпеки.

SGarantifrisk ingrivn

HamaGmbH&Co.forKGövertaringenmavansvarellergantira

förskadorsomberorpåolämpliginstallation,monteringoch

olä mpligpduktanvändninrogellerpåattbruksanvisningenoch/eller

säkerhetshänvisningarnateföljs.in

LVastuun rajoitus

HamaGmbH&Co.vastaKGeiamillääntavallangoista,jotkavahi

johtuvatsianmukaisestepäaaasennuksestataituotteenkäytöstätai

käyttöo hjeenja/trvaoaituhjeidenvastaisestatoiminnasta.

KAnsvarsfras lsekrive

HamaGmbCo.påtagersiH&KGgikkeansvarellergarantifor

skader,derskyldesukorrektinstallation,monteringogrugukorrektb

afproduktete llermanglendeoverholdelseafbetjeningsvejledningen

og/ellerhedshenvisningerne.sikker

VFravas lsekriveansvar

HamaGmbH&CoKGKGovertaringenformforansvarlerel

gantiforarskadersomkantilbakeførestilukyndiginstallering

ellermonteringellerukyndigbrukavproduktetellersomfølgeav

atproduktetharblittbenyt tetutenatbruksveiledningenog/eller

sikkerhetsanvisningeneertatthensyntil.

1

3

2750

DPI

DPISWITCH

upto4000dpi

4000

DPI

20DEGREES

ADJUSTABLE

ANGLE

DOWNLOADS

Furtherinformationand

driversareavailableon:

WeitereInformationenund

TreiberndenSiehier:

www.hama.com/00113780

DOWNL DSOA

FurtherinformationandSoftware/

Appareavailableon:

WeitereInformationenundSoftware/

AppndenSiehier:

www.hama.com/00113780

SETUPBYSOFTWARE

(downloadunderwww.hama.com/00113780)

Hinweis

•Beachten Sie, dass unter Umständen

elektromagnetische Einüsse oder

elektrostatischeEntladungenungenStör

verursachenkönnen.

•Stecken Sie das Produkt aus, warten Sie

einigeSekundenundsteckenSiedasProdukt

wiederein,wenneineörunStgvorliegtoder

dasProduktnichtagiert.mehrre

Note

•Under certaincircumstances,

electmagneticuencesorelectrostaticroin

dischargecancauseinterference.

•If there isinterferenceortheproduct no

longerresponds,pluguntheproduct,waita

fewseconandsdthenplugitinagain.

Specyfikacje produktu