Instrukcja obsługi Hamilton Beach 37524

Hamilton Beach Multicooker 37524

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hamilton Beach 37524 (2 stron) w kategorii Multicooker. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 3 użytkowników na średnio 4.6 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

IMPORTANT SAFEGUARDS

Read all instructions.

This appliance is not intended for use by

persons (including children) with reduced

physical, sensory, or mental capabilities,

or lack of experience and knowledge,

unless they are closely supervised

and instructed concerning use of the

appliance by a person responsible for

their safety.

Close supervision is necessary when any

appliance is used by or near children.

Children should be supervised to ensure

that they do not play with the appliance.

Do not touch hot surfaces. Use handles

or knobs. Use pot holders when removing

hot containers.

To protect against a risk of electrical

shock, do not immerse cord, plug, or

base in water or other liquid.

Unplug from outlet when not in use and

before cleaning. Allow to cool before

putting on or taking off parts, and before

cleaning.

The use of accessory attachments

not recommended by the appliance

manufacturer may cause injuries.

Do not operate any appliance with a

damaged supply cord or plug, or after

the appliance malfunctions or has been

dropped or damaged in any manner.

Supply cord replacement and repairs

must be conducted by the manufacturer,

its service agent, or similarly qualified

persons in order to avoid a hazard. Call

the provided customer service number

for information on examination, repair, or

adjustment.

Do not use outdoors.

Do not let cord hang over edge of

table or counter or touch hot surfaces,

including the stove.

Do not place on or near a hot gas or an

electric burner, or in a heated oven.

Extreme caution must be used when

moving an appliance containing hot food,

water, or other hot liquids. To disconnect, turn off (ON/OFF [ ]);

then remove plug from wall outlet. To

unplug, grasp from the cord and pull from

the outlet. Never pull from the power

cord.

Do not use appliance for other than

intended use.

Lift and open cover carefully to avoid

scalding, and allow water to drip into the

cooker.

CAUTION! Risk of electric shock. Cook

only in removable container.

Intended for countertop use only.

Do not place the unit directly under

cabinets when operating as this product

produces large amounts of steam.

Avoid reaching over the product when

operating.

WARNING! Spilled food can cause

serious burns. Keep appliance and cord

away from children. Never drape cord

over edge of counter, never use outlet

below counter, and never use with an

extension cord.

Vessel may remain hot after unit is turned

off.

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce

the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Other Consumer Safety Information

CAUTION: HOT SURFACE. The temperature of accessible surfaces may be high when

the appliance is operating.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lire toutes les instructions.

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par

des personnes (y compris les enfants) dont les

capacités physiques, sensorielles ou mentales

sont réduites, ou manquant d’expérience et

de connaissance, sauf si elles sont étroitement

surveillées et instruites sur l’utilisation de

l’appareil par une personne responsable de leur

sécurité.

Une surveillance étroite est requise pour

tout appareil utilisé par ou près des enfants.

Surveiller que les enfants ne jouent pas avec

l’appareil.

Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser

les poignées ou les boutons. Utiliser des sous-

plats pour déposer les récipients chauds.

Pour se protéger contre le risque de choc

électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche

ou la base dans l’eau ou tout autre liquide.

Débrancher l’appareil de la prise de courant

électrique lorsqu’il n’est pas utilisé et avant

un nettoyage. Le laisser refroidir avant un

nettoyage et avant d’y placer ou d’y enlever

des pièces.

L’utilisation d’accessoires non recommandés

par le fabricant de l’appareil peut causer des

blessures.

Ne pas faire fonctionner un appareil

électroménager avec un cordon ou une

fiche endommagée, ou lorsque l’appareil ne

fonctionne pas bien ou a été échappé ou

endommagé d’une manière quelconque. Le

remplacement et la réparation du cordon

d’alimentation doivent être faits par le fabricant,

son agent de service ou toute personne

qualifiée de façon à éviter tout danger. Appeler

le numéro de service à la clientèle fourni pour

des renseignements concernant l’examen, la

réparation ou l’ajustement.

Ne pas utiliser à l’extérieur.

Ne pas laisser le cordon pendre par dessus le

bord d’une table ou d’un comptoir, ou toucher

des surfaces chaudes, y compris la cuisinière.

Ne pas placer sur ou près d’une cuisinière

électrique ou à gaz chaud ou dans un four

chaud.

Exercer une très grande prudence lors du

déplacement d’un appareil contenant des

aliments, de l’eau ou tout autre liquide chaud.

Pour débrancher, tourner les boutons

de réglage à off ( [marche/arrêt]) puis

débrancher la fiche de la prise murale. Pour

débrancher, saisir la fiche et la retirer de la

prise. Ne pas tirer sur le cordon d’alimentation.

Ne pas utiliser l’appareil électroménager à une

fin autre que celle prévue.

Soulever et ouvrir le couvercle avec précaution

pour éviter l’échaudage et permettre

l’égouttement de l’eau dans le pot de cuisson.

ATTENTION ! Risque d’électrocution. Cuire

uniquement dans le pot de cuisson amovible.

Conçu pour être utilisé sur un comptoir

seulement.

Ne pas placer l’appareil directement sous

les armoires pendant le fonctionnement, car

cet appareil dégage une grande quantité de

vapeur. Éviter de tendre la main pour atteindre

l’appareil pendant le fonctionnement.

AVERTISSEMENT ! Les éclaboussures

d’aliments peuvent causer des brûlures

sérieuses. Garder l’appareil et son cordon hors

de la portée des enfants. Ne jamais laisser

pendre le cordon sur le bord du comptoir, ne

jamais utiliser une prise située sous le comptoir

et ne jamais utiliser avec une extension.

Le contenant peut rester chaud une fois que

l’appareil est éteint.

Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires

de sécurité pour réduire le risqued’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en

particulier les mesures suivantes :

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Autres consignes de sécurité pour le consommateur

For questions and other

information: Pour des questions et

d’autres informations : Para preguntas y otra

ATTENTION : SURFACE CHAUDE. La température des surfaces d’accès peut être

élevée pendant que l’appareil fonctionne.

Specyfikacje produktu

Marka:	Hamilton Beach
Kategoria:	Multicooker
Model:	37524
Kolor produktu:	Black, Stainless steel
Moc:	- W
Wysokość produktu:	209.55 mm
Szerokość produktu:	190.5 mm
Głębokość produktu:	190.5 mm
Opóźniony start czasomierza:	Tak
Opóźniony start:	24 h
Minutnik:	Tak
Wi-Fi:	Nie
Standardowe gotowanie:	Tak
Funkcja rozmrażania:	Nie
Funkcja utrzymywania temperatury:	Tak
Pojemność:	1.42 l
Ilość automatycznych programów:	6
Funkcja dodatkowego podgrzewania:	Nie
Gotowanie na parze:	Tak
Akcesoria w zestawie:	egg/steaming tray, rice paddle, measuring cup
Funkcja ciśnienia pary:	Tak