Instrukcja obsługi HEAT Table
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HEAT Table (32 stron) w kategorii Rożen. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 4 użytkowników na średnio 4.4 gwiazdek
Strona 1/32

HEAT Table BBQ
DA: BRUGERMANUAL: Læs denne vejledning, inden du tager grillen i brug
DE: BEDIENUNGSANLEITUNG: Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes
EN: OWNERS MANUAL: Please read this manual before using the device for the rst time
FR: MANUEL DU PROPRIETAIRE: Merci de lire ce mode d’emploi avant de mettre en
marche l’appareil
IT: MANUALE D’INSTRUZIONE: Leggete attentamente queste istruzioni prima della
messa in funzione dell’apparecchio
NL: GEBRUIKSAANWIJZING: Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u de
barbecue in gebruik neemt

2
DA: HEAT Table BBQ
VIGTIGT:
Notér som det første serie- og artikelnummer på din grill på bagsiden af denne brugsanvisning. Numrene står på grillens typeskilt. Serie- og
artikelnummeret er vigtigt med henblik på problemfri håndtering af forespørgsler og reservedelsbestillinger samt i forbindelse med evt.
garantikrav. Opbevar betjeningsvejledningen et sikkert sted. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og vedligehold.
VIGTIGT FOR DIN SIKKERHED
Alle, der betjener grillen, skal have et nøje kendskab til og overholde optændingsproceduren. Børn må ikke betjene grillen.
Monteringsanvisningerne i opstillingsvejledningen skal overholdes nøje.
Ukorrekt montage kann medføre fare. Undlad at anbringe antændelige væsker, materialer eller reservegasasker i nærheden af grillen. Opstil
aldrig grillen eller gasaskerne i lukkede rum uden ventilation. Læs denne vejledning grundigt, inden grillen tages i brug. Grillen må kun
bruges udendørs og skal anbringes med en sikkerhedsafstand på mindst 1,5 m til brændbare genstande.
GASFLASKER
Vær opmærksom på, at der ikke må forendes utætte forskruninger. Gennemfør en TEST FOR UTÆTHED før ibrugtagning og efter hvert
skift af gasaske. Gasasker må ikke udsættes for en temperatur på over 50 °C og aldrig opbevares i et lukket rum eller i kælderetagen. Vær
opmærksom på og overhold de sikkerhedsbestemmelser, der står anført på de gasasker, der benyttes.
SIKKERHEDSINSTRUKSER
Følg instrukserne i kapitlet SÅDAN TÆNDER DU OP ved ibrugtagning af grillen.
• Brug kun grillen udendørs.
• Anbring aldrig grillen under et halvtag.
• Lad aldrig grillen henstå uden opsyn, når den er i brug.
• OBS: Nogle dele på grillen kan blive meget varme. Grillen skal derfor altid anbringes uden for børns rækkevidde.
• Flyt ikke grillen, mens den er i brug.
• Sørg for, at fedtbeholderen er helt lukket og faldet ordentligt i hak, så længe grillen er i brug.
• Hold en sikkerhedsafstand på 1,5 m til brændbare materialer.
• Brug beskyttelseshandsker, når du rører ved varme dele.
• Når du er færdig med at grille, skal gasreguleringsknappen altid stå i pos. , og der skal lukkes for gastilførslen på gasasken.X
• Ved skift af gasaske skal du være opmærksom på, at gasreguleringsknappen skal stå i pos. og der skal være lukket for gastilførslen X
på gasasken. VIGTIGT: Der må ikke forendes antændelseskilder i nærheden.
• Efter tilslutning af ny gasaske tjekkes de forbindende dele ifølge instruksen om TEST FOR UTÆTHED.
• Ved mistanke om utætheder skal du sætte gasreguleringsknappen i pos. og lukke for gastilførslen på gasasken. Få de gasførende X
dele kontrolleret af en fagmand.
• Hvis gasslangen er beskadiget eller udviser tegn på slitage, skal den straks udskiftes. Slangen skal være fri for knæk og uden revner.
Husk at slå fra på gasreguleringsknappen og lukke for gastilførslen, før du erner slangen.
• Udskift slangen og gastrykregulatoren efter en brugstid på 3 år efter købsdatoen. Vær opmærksom på, at gastrykregulatoren og
slangen skal leve op til de relevante EN-standarder.
• Der må ikke foretages nogen form for ændringer af gashanen, tændingssikringen, brænderen eller andre dele af grillen. Ved mistanke
om fejl skal du henvende dig til en fagmand.
• Grillen leveres med dertil passende gasslange og gastrykregulator, der under ingen omstændigheder må komme for tæt på grillens
varme ydersider. Slangen må ikke blive snoet.
• Slange og regulator opfylder det pågældende lands krav. Slange og regulator lever op til EN-standarderne.
• Hvis der ikke opnås fuld eekt og der er mistanke om, at gastilførslen er tilstoppet, skal du henvende dig til en fagmand.
• Brug kun grillen på et fast og sikkert underlag. Stil aldrig grillen på træ eller andre brændbare materialer, når den er i brug. Hold grillen

3
på sikker afstand af brændbare materialer.
• Opbevar ikke grillen i nærheden af letantændelige væsker eller materialer.
• Dersom grillen skal stå vinteren over i et rum, skal gasasken ernes under alle omstændigheder. Gasasken bør altid opbevares
udendørs et godt ventileret sted, som er utilgængeligt for børn.
• Anbring gasgrillen et sted, hvor den står nogenlunde i læ, inden den tages i brug igen.
• Når gasgrillen ikke bruges, bør den efter at være kølet helt ned beskyttes mod miljøpåvirkninger ved tildækning med et betræk. Den
slags betræk fås hos din grillforhandler.
• For at forhindre fugt bør betrækket ernes efter store nedbørsmængder.
Denne brugsanvisning bør opbevares af ejeren og altid være let at få fat på.
TEST FOR UTÆTHED
ADVARSEL: Mens der testes for utæthed, må der ikke forendes antændelseskilder i nærheden. Rygning er heller ikke tilladt. Tjek aldrig for
utæthed med en brændende tændstik eller anden form for åben ild, ligesom kontrol altid skal ske udendørs.
1. Gasreguleringsknappen skal stå i pos. X.
2. Luk op for gastilførslen på asken og påfør med en pensel en sæbeopløsning af 50 % ydende sæbe og 50 % vand på alle gasførende
dele (forbindelsen på gasasken / gastrykregulatoren / gasslangen / gasindgangen / forbindelsen på ventilen). Du kan også bruge en
spray til lækagesøgning.
3. Hvis der dannes bobler i sæbevandet, er det tegn på utæthed. VIGTIGT: Grillen må først bruges, når alle utætheder er udbedret. Luk for
gastilførslen på gasasken.
4. Utæthederne udbedres ved at stramme forbindelserne, såfremt dette er muligt, eller ved at udskifte de defekte komponenter.
5. Gentag trin 1 og 2.
6. Kontakt din gasforhandler, hvis der stadig forekommer utætheder.
BEMÆRK: Der skal testes for utæthed, hver gang der er blevet tilsluttet eller udskiftet en gasaske, samt ved grillsæsonens start.
SÅDAN TÆNDER DU OP
Tjek, at alle forbindelser mellem gasslangen, gastrykregulatoren og gasasken er skruet ordentligt fast. (Følg vejledningen i kapitlet TEST FOR
UTÆTHED).
1. Luk op for gastilførslen på gasasken.
2. Tryk indad på gasreguleringsknappen i pos. og drej den 90° mod uret til pos. X. Hold gasreguleringsknappen nede, indtil gassen
giver sig til at brænde og termoføleren har nået den rigtige temperatur (alt efter udetemperaturen varer det 10-15 sek.).
3. Hvis gassen ikke antændes inden for 12 sekunder, skal du sætte gasreguleringsknappen på . Vent 2 minutter, så at den gas, der ikke er X
brændt af, kan forsvinde. Gentag derefter pkt. 2 og 3.
4. Hvis det ikke lykkes at tænde grillen i 3 forsøg, skal der foretages fejlnding som beskrevet i kapitlet UDBEDRING AF FEJL.
Specyfikacje produktu
Marka: | HEAT |
Kategoria: | Rożen |
Model: | Table |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z HEAT Table, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Rożen HEAT
23 Sierpnia 2024
5 Lipca 2024
Instrukcje Rożen
- Rożen Termozeta
- Rożen Kucht
- Rożen Commercial Chef
- Rożen Bullet
- Rożen Dyna-Glo
- Rożen Ikea
- Rożen Black & Decker
- Rożen Coline
- Rożen Hestan
- Rożen EuroGrille
- Rożen Ofyr
- Rożen Balay
- Rożen Alpina
- Rożen WELDED
- Rożen BEEM
Najnowsze instrukcje dla Rożen
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
5 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
29 Marca 2025
27 Marca 2025
12 Marca 2025
4 Marca 2025