Instrukcja obsługi Helios MF 100

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Helios MF 100 (1 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 28 osób i została oceniona przez 3 użytkowników na średnio 4.3 gwiazdek

Service/Information

DHELIOSVentilatorenGmbH&Co·Lupfenstraße8·78056VS-Schwenningen

AHELIOSVentilatoren·Postfach854·Siemensstraße15·6023Innsbruck

FHELIOSVentilateurs·LeCarrédesAviateurs·157av.CharlesFloquet·93155LeBlancMesnilCedex

CHHELIOSVentilatorenAG·Steinackerstraße36·8902Urdorf/Zürich

GBHELIOSVentilationSystemsLtd.·5CrownGate·WyncollsRoad·SeverallsIndustrialPark·Colchester·Essex·CO49HZ

AlsReferenzamGerätgriffbereitaufbewahren!Druckschrift-Nr.

Pleasekeepthismanualforreferencewiththeunit!Print-No.:

Conservezcettenoticeàproximitédel’apapreil!N°Réf.

86585/02.10

www.heliosventilatoren.de

Montageflansch/Mountingbase/Supportdemontage/MF100

HeliosVentilatoren

Wand/wall/mur

MF100/aufsteckbar/slip-on/relevable

Abb.1/fig.1

M1Einbautiefe

M1installationdepth

M1profondeurutile

MONTAGE-UNDBETRIEBSVOR-

SCHRIFTNR.86585

1.EinsatzbereichMF100

Z

ubehörfürM1/100..Minilüfter.Für

Decken,dünneWändeundinengen

Schächten.AuchfürMontageeines

Zugschnurschaltersgeeignet(Zubehör).

2.

Montage

MF100winkelgerechtandieWand

oderdieDeckedübeln.Ventilatormit-

telsbeigefügtenSchraubenan

Montageflanschbefestigen(Abb.1)

Montage-undBetriebsvorschriftdes

Ventilatorsbeachten.

INSTALLATIONANDOPERATING

INSTRUCTIONSNO86585

1.Application/useMF100

A

ccessoryforM1/100..minifans.For

ceilinginstallation,installationinthin

wallsandnarrowducts.Alsoadapted

forassemblingapullcordswitch(ac-

cessory).

2.Installation

FittheMF100tothewallorceiling.

Securethefantothecasingwiththe

twoenclosedscrews

(fig.1).

Seetheoperationandinstallationin-

structionsoftheminifan.

NOTICED’INSTALLATIONET

D’UTILISATIONNO.86585

1.Domained’utilisationMF100

A

ccessoirepourM1/100..mini-ventila-

teurs.Pourmontageplafonnieretdans

paroisminces.Adaptéaumontage

d'uninterrupteuràtirettes(accessoire).

2.Montage

ChevillerleMF100d’équerresurmur

ouplafond.Fixeràl’aidedesvisjointes

leventilateursurlesupportdemonta-

ge

(fig.1).

Lireattentivementlanotice

fournieavecl’appareil.

2x

M1/100..

1

1

1

1

12

2

2

2

2(2x Flansch)

Alle Maße in mm / All dimensions in mm / Dimensions en mm

3

3

3

3

32

2

2

2

2(1x Flansch)

5

5

5

5

52

2

2

2

2(97)

Nachleitrad / guide vanes / redresseur de flux

(ohne Flansch)

Specyfikacje produktu