Instrukcja obsługi Hitachi CP-WX30LWN
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hitachi CP-WX30LWN (115 stron) w kategorii Projektor. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 8.5 użytkowników na średnio 3.6 gwiazdek
Strona 1/115

1
LCD Projector
User's Manual (detailed)
Operating Guide
Thank you for purchasing this projector.
Ź%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWSOHDVHUHDGDOOPDQXDOVIRUWKLV
SURGXFW%HVXUHWRUHDG ¿UVW$IWHUUHDGLQJWKHPVWRUHWKHPLQDSafety Guide
VDIHSODFHIRUIXWXUHUHIHUHQFH
WARNING
7KHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
7KHLOOXVWUDWLRQVLQWKLVPDQXDODUHIRULOOXVWUDWLYHSXUSRVHV7KH\PD\GLIIHU
VOLJKWO\IURP\RXUSURMHFWRU
7KHPDQXIDFWXUHUDVVXPHVQRUHVSRQVLELOLW\IRUDQ\HUURUVWKDWPD\DSSHDULQ
WKLVPDQXDO
7KHUHSURGXFWLRQWUDQVIHURUFRS\RIDOORUDQ\SDUWRIWKLVGRFXPHQWLVQRW
SHUPLWWHGZLWKRXWH[SUHVVZULWWHQFRQVHQW
NOTE
Trademark acknowledgment
9DULRXVV\PEROVDUHXVHGLQWKLVPDQXDO7KHPHDQLQJVRIWKHVHV\PEROVDUH
GHVFULEHGEHORZ
$ERXWWKLVPDQXDO
WARNING
CAUTION
7KLVV\PEROLQGLFDWHVLQIRUPDWLRQWKDWLILJQRUHGFRXOGSRVVLEO\
UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUHYHQGHDWKGXHWRLQFRUUHFWKDQGOLQJ
7KLVV\PEROLQGLFDWHVLQIRUPDWLRQWKDWLILJQRUHGFRXOGSRVVLEO\
UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUSK\VLFDOGDPDJHGXHWRLQFRUUHFW
KDQGOLQJ
3OHDVHUHIHUWRWKHSDJHVZULWWHQIROORZLQJWKLVV\PERO
0DF®LVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI$SSOH,QF
:LQGRZV®DQG:LQGRZV9LVWD®DUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI0LFURVRIW&RUSRUDWLRQLQWKH
86DQGRURWKHUFRXQWULHV
9(6$DQG''&DUHWUDGHPDUNVRIWKH9LGHR(OHFWURQLFV6WDQGDUG$VVRFLDWLRQ
+'0,WKH+'0,ORJRDQG+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHG
WUDGHPDUNVRI+'0,/LFHQVLQJ//&LQWKH8QLWHG6WDWHVDQGRWKHUFRXQWULHV
%OXUD\'LVF70DQG%OXUD\70DUHWUDGHPDUNVRI%OXUD\'LVF$VVRFLDWLRQ
0+/
®
WKH0+/ORJRDQG0RELOH+LJK'H¿QLWLRQ/LQNDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHG
WUDGHPDUNVRI0+///&LQWKH8QLWHG6WDWHVDQGRWKHUFRXQWULHV
',&20®LVWKHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRIWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO0DQXIDFWXUHUV$VVRFLDWLRQ
IRULWVVWDQGDUGVSXEOLFDWLRQVUHODWLQJWRGLJLWDOFRPPXQLFDWLRQVRIPHGLFDOLQIRUPDWLRQ
$OORWKHUWUDGHPDUNVDUHWKHSURSHUWLHVRIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV
NOTICE 7KLVHQWU\QRWLFHVRIIHDURIFDXVLQJWURXEOH
CP-X30LWN/CP-WX30LWN

2
&RQWHQWV
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . 3
)HDWXUHV 3
&KHFNLQJWKHFRQWHQWVRISDFNDJH
3
3DUWQDPHV 4
Setting up . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
$UUDQJHPHQW 7
&RQQHFWLQJZLWK\RXUGHYLFHV
10
&RQQHFWLQJWRDSRZHUVXSSO\
16
)DVWHQLQJWKHDGDSWHUFRYHU
17
8VLQJWKHVHFXULW\EDUDQGVORW 17
Remote control . . . . . . . . . . . . 18
,QVWDOOLQJWKHEDWWHULHV 18
$ERXWWKHUHPRWHFRQWUROVLJQDO 19
&KDQJLQJWKHIUHTXHQF\RIUHPRWH
FRQWUROVLJQDO 19
8VLQJDVDVLPSOH3&PRXVHNH\ERDUG
20
Power on/off . . . . . . . . . . . . . . 21
7XUQLQJRQWKHSRZHU 21
7XUQLQJRIIWKHSRZHU 22
Operating . . . . . . . . . . . . . . . . 23
$GMXVWLQJWKHYROXPH 23
7HPSRUDULO\PXWLQJWKHVRXQG 23
6HOHFWLQJDQLQSXWVLJQDO 24
6HDUFKLQJDQLQSXWVLJQDO 25
6HOHFWLQJDQDVSHFWUDWLR 26
$GMXVWLQJWKHSURMHFWRUVHOHYDWRU 27
$GMXVWLQJWKH]RRPDQGIRFXV 27
8VLQJWKHDXWRPDWLFDGMXVWPHQWIHDWXUH
28
$GMXVWLQJWKHSRVLWLRQ 28
&RUUHFWLQJWKHNH\VWRQHSHUIHFW¿WGLVWRUWLRQV
29
8VLQJWKHPDJQLI\IHDWXUH 30
7HPSRUDULO\IUHH]LQJWKHVFUHHQ 31
7HPSRUDULO\EODQNLQJWKHVFUHHQ 31
8VLQJWKHPHQXIXQFWLRQ 32
EASY MENU. . . . . . . . . . . . . . . 34
A
SPECT
, A
UTO
KEYSTONE
,
K
EYSTONE
,
K
EYSTONE
, P
ERFECT
FIT
,
P ICTURE MODE,
W
HISPER
, I
NSTALLATION
, R
ESET
, F
ILTER
TIME
,
L
ANGUAGE
, A
DVANCED
MENU
, E
XIT
PICTURE menu . . . . . . . . . . . . 36
BRIGHTNESS, CONTRAST, H , DCR
ACCENTUALIZER AMMA, G , COLOR TEMP,
C
OLOR
, T
INT
, S
HARPNESS
, A
CTIVE
IRIS
, M
Y
MEMORY
IMAGE menu . . . . . . . . . . . . . . 40
A
SPECT
, O
VER
SCAN
, V
POSITION
, H
POSITION
,
H
PHASE
, H
SIZE
, A
UTO
ADJUST
EXECUTE
INPUT menu . . . . . . . . . . . . . . 43
P
ROGRESSIVE
, V
IDEO
NR
, C
OLOR
SPACE
,
V
IDEO
FORMAT
, D
IGITAL
RANGE
, C
OMPUTER
IN
,
F
RAME
LOCK
, R
ESOLUTION
, M
HL
STANDBY
PWR
.
SETUP menu . . . . . . . . . . . . . . 47
A
UTO
KEYSTONE
,
K
EYSTONE
,
K
EYSTONE
,
P
ERFECT
FIT
, L
AMP
& F
ILTER
, I
MAGE
O
PTIMIZER
,
I
NSTALLATION
, S
TANDBY
MODE
AUDIO menu . . . . . . . . . . . . . . 52
V
OLUME
, S
PEAKER
, A
UDIO
SOURCE
,
M
IC
LEVEL
, M
IC
VOLUME
SCREEN menu . . . . . . . . . . . . . 53
L
ANGUAGE
, M
ENU
POSITION
, B
LANK
,
A
UTO
B
LANK
, S
TART
UP
,
0\6FUHHQ,
0\6FUHHQ/RFN
, M
ESSAGE
, S
OURCE
NAME
,
T
EMPLATE
, C.
C
.
OPTION menu . . . . . . . . . . . . . 59
A
UTO
SEARCH
, A
UTO
KEYSTONE
,
D
IRECT
POWER
ON
, A
UTO
POWER
OFF
,
M
Y
BUTTON
, M
Y
SOURCE
, S
CHEDULE
, S
ERVICE
NETWORK menu . . . . . . . . . . . 74
SECURITY menu . . . . . . . . . . . 75
S
ECURITY
PASSWORD
CHANGE
,
0\6FUHHQ
PASSWORD
, P
IN
LOCK
,
T
RANSITION
DETECTOR
, M
Y
TEXT
PASSWORD
,
M
Y
TEXT
DISPLAY
, M
Y
TEXT
WRITING
,
C
LONING
LOCK
Presentation tools . . . . . . . . . 81
3&/(663UHVHQWDWLRQ81
86%'LVSOD\
:LQGRZV
®
FRPSXWHU
91
86%'LVSOD\
0DF
®
FRPSXWHU
95
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . 99
5HSODFLQJWKHODPS 99
&OHDQLQJDQGUHSODFLQJWKHDLU¿OWHU 101
2WKHUFDUH 103
Troubleshooting . . . . . . . . . . 105
5HODWHGPHVVDJHV 105
5HJDUGLQJWKHLQGLFDWRUODPSV 107
5HVHWWLQJDOOVHWWLQJV 110
3KHQRPHQDWKDWPD\EHHDV\
WREHPLVWDNHQIRUPDFKLQHGHIHFWV
110
6SHFLÀFDWLRQV . . . . . . . . . . . . 115

3
Introduction
,QWURGXFWLRQ
.HHSWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVIRUIXWXUHUHVKLSPHQW%HVXUH
WRXVHWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVZKHQPRYLQJWKHSURMHFWRU8VHVSHFLDO
FDXWLRQIRUWKHOHQV
7KHSURMHFWRUPD\PDNHDUDWWOLQJVRXQGZKHQWLOWHGPRYHGRUVKDNHQVLQFH
DÀDSWRFRQWUROWKHDLUÀRZLQVLGHRIWKHSURMHFWRUKDVPRYHG%HDZDUHWKDW
WKLVLVQRWDIDLOXUHRUPDOIXQFWLRQ
NOTE
7KHSURMHFWRUSURYLGHV\RXZLWKWKHEURDGXVHE\WKHIROORZLQJIHDWXUHV
Checking the contents of package
97KLVSURMHFWRUKDVDYDULHW\RI,2SRUWVWKDWVXSSRVHGO\FRYHUIRUDQ\
EXVLQHVVVFHQH$Q+'0,70SRUWFDQVXSSRUWYDULRXVLPDJHHTXLSPHQWZKLFK
KDYHGLJLWDOLQWHUIDFHWRJHWFOHDUHUSLFWXUHVRQDVFUHHQ7KLVPRGHOKDVWZR
+'0,70SRUWV
9,I\RXLQVHUWD86%VWRUDJHGHYLFHVXFKDVD86%PHPRU\LQWRWKHUSB
TYPE ASRUWDQGVHOHFWWKHSRUWDVWKHLQSXWVRXUFH\RXFDQYLHZLPDJHV
VWRUHGLQWKHGHYLFH
97KLVSURMHFWRUFDQEHFRQWUROOHGDQGPRQLWRUHGYLD/$1FRQQHFWLRQ
)XUWKHUPRUH\RXFDQXVHWKHGHVLJQDWHG86%ZLUHOHVVDGDSWHURSWLRQDOWR
HVWDEOLVKZLUHOHVV/$1FRQQHFWLRQ
97KHEXLOWLQ:VSHDNHUFDQGHOLYHUVXI¿FLHQWVRXQGYROXPHLQDODUJHVSDFH
OLNHDFODVVURRPZLWKRXWH[WHUQDOVSHDNHUV
9+DVDQ+'&5DQGDQ$&&(178$/,=(5IHDWXUHVZKLFKDUH+LWDFKL¶VRULJLQDO
LPDJHVWDELOL]HUIRUDFOHDUHULPDJH
9(TXLSSHGZLWK,0$*(237,0,=(5ZKLFKLV+LWDFKL¶VRULJLQDOIXQFWLRQWR
PDLQWDLQYLVLELOLW\E\DXWRPDWLFLPDJHFRUUHFWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKODPS
GHWHULRUDWLRQ
3OHDVHVHHWKH VHFWLRQLQWKHContents of package User’s Manual (concise)
ZKLFKLVDERRN<RXUSURMHFWRUVKRXOGFRPHZLWKWKHLWHPVVKRZQWKHUH5HTXLUH
RI\RXUGHDOHULPPHGLDWHO\LIDQ\LWHPVDUHPLVVLQJ
Features
Ź.HHSVPDOOSDUWVDZD\IURPFKLOGUHQDQGSHWV7DNHFDUH
QRWWRSXWLQWKHPRXWK,IVZDOORZHGFRQVXOWDSK\VLFLDQLPPHGLDWHO\IRU
HPHUJHQF\WUHDWPHQW
WARNING
Specyfikacje produktu
Marka: | Hitachi |
Kategoria: | Projektor |
Model: | CP-WX30LWN |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hitachi CP-WX30LWN, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Projektor Hitachi
12 Stycznia 2025
14 Października 2024
22 Września 2024
20 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
16 Września 2024
Instrukcje Projektor
- Projektor Microtek
- Projektor Canon
- Projektor Acer
- Projektor Acco
- Projektor HP
- Projektor Vivitek
- Projektor ZTE
- Projektor Tzumi
- Projektor LG
- Projektor Dukane
- Projektor Viewsonic
- Projektor Xiaomi
- Projektor Fun Generation
- Projektor Toshiba
- Projektor Stairville
Najnowsze instrukcje dla Projektor
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
5 Marca 2025
5 Marca 2025
3 Marca 2025
1 Marca 2025
26 Lutego 2025
20 Lutego 2025
20 Lutego 2025