Instrukcja obsługi Honeywell HPA710WE

Honeywell oczyszczacz powietrza HPA710WE

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Honeywell HPA710WE (22 stron) w kategorii oczyszczacz powietrza. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 3 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/22

GB TRUE HEPA ALLERGEN REMOVER

AIR PURIFIER

Operating Instructions

DE LUFTREINIGER MIT ECHTEM

HEPA-ALLERGENFILTER

Bedienungsanleitung

DK LUFTRENSER MED ALLERGENFJERNENDE

ÆGTE HEPA-FILTER

Betjeningsvejledning

ES PURIFICADOR DE AIRE ELIMINADOR

DE ALERGIAS HEPA AUTÉNTICO

Instrucciones de uso

FI TRUE-HEPA -ILMANPUHDISTIN

ALLERGEENIEN POISTOON

Käyttöohjeet

FR PURIFICATEUR D’AIR ANTIALLERGÈNES À

VÉRITABLE FILTRE HEPA

Instructions d’utilisation

IT PURIFICATORE DELL’ARIA ANTI-ALLERGENI

TRUE HEPA

Istruzioni operative

NL LUCHTZUIVERINGSAPPARAAT MET

TRUE HEPA-ALLERGEENFILTER

Bedieningsinstructies

NO EKTE HEPA LUFTRENSER SOM FJERNER

ALLERGENER

Bruksanvisning

PL OCZYSZCZACZ POWIETRZA USUWAJĄCY

ALERGENY Z FILTREM HEPA

Instrukcja obsługi

УДАЛЯЮЩИЙ АЛЛЕРГЕНЫ ОЧИСТИТЕЛЬ

ВОЗДУХА С ФИЛЬТРОМ TRUE HEPA

Инструкция по эксплуатации

SE LUFTRENARE MED HEPA ALLERGENFILTER

Bruksanvisning

HPA710WE

ENGLISH (GB) 2 CONTENTS

DEUTSCH 5 INHALT

DANSK 8 INDHOLD

ESPAÑOL 11 ÍNDICE

SUOMI 14 SISÄLLYSLUETTELO

FRANÇAIS 17 CONTENU

ITALIANO 20 INDICE

NEDERLANDS 23 INHOUD

NORSK 26 INNHOLD

POLSKI 29 SPIS TREŚCI

PУCCKИЙ

СОДЕРЖАНИЕ

SVENSKA 35 INNEHÅLL

ENGLISH (ZA) 38 ADDITIONAL IMPORTANT

SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH (GB)

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read through all the instructions

before starting to use the appliance.

Keep this manual in a safe place for

future reference.

These instructions are also available

on our website. Please visit

www.hot-europe.com.

WARNING:

• This appliance must only be operated

as instructed in this user manual.

• WARNING: Prior to cleaning or other

user maintenance, the appliance

must be disconnected from the mains

supply.

• This appliance can be used by

children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or

lack of experience and knowledge

if they have been given supervision

or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and

understand the hazards involved.

• Children shall not play with the

appliance.

• Cleaning and user maintenance shall

not be made by children without

supervision.

• This appliance requires regular

cleaning. Refer to the CLEANING

instructions provided.

• Do not expose the air purifier to rain, or

use near water, in a bathroom, laundry

area or other damp location.

• The air purifier must be used in an

upright position.

• Do not allow foreign objects to enter

air inlet or outlet grilles as this may

cause electric shock or damage to the

air purifier.

• Unwind the power cord completely.

Failure to do so could cause

overheating and possible fire hazard.

• Do not tug at the power cord to

disconnect the plug. Do not touch the

power cord with wet hands. Do not

remove the power plug from the power

socket while the product is in use.

• Do not use accessories, spare parts

or components supplied by other

manufacturers, and that are not

designed for use with this appliance.

• Always switch the appliance off and

disconnect the power plug from the

power socket when the appliance is

not in use or during transport.

• If the supply cord is damaged, it must

be replaced by the manufacturer, its

service agent or similarly qualified

persons in order to avoid a hazard.

• Do not use this appliance if it is

damaged or shows any signs of

possible damage or if it is not

functioning properly. Disconnect the

power plug from the power socket.

COMPONENTS (See page 1)

1. Front Grille

2. Mesh PreFilter

3. Granular Carbon Filter (L)

4. TrueHEPA Filter (Q)

5. Control Panel

a. AutoOff Timer

b. Power – On/Off

c. Purification Level

d. Auto Mode

e. Ionizer – On/Off

f. Sleep Mode

g. Child Lock

h. Check Filter Light and Reset

6. Power Cord

7. Particle Sensor Door

Specyfikacje produktu

Marka:	Honeywell
Kategoria:	oczyszczacz powietrza
Model:	HPA710WE
Kolor produktu:	Black, White
Typ kontroli:	Sensor, Touch
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	1.8 m
Typ wyświetlacza:	LED
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	508 mm
Szerokość produktu:	200 mm
Głębokość produktu:	341 mm
Waga produktu:	6150 g
Szerokość opakowania:	275 mm
Wysokość opakowania:	590 mm
Głębokość opakowania:	415 mm
Poziom hałasu:	- dB
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Wyjścia słuchawkowe:	2
Maksymalne zużycie mocy:	33 W
Wydajność:	99.97 %
Minutnik:	Tak
Tryb nocny:	Tak
Wejscie Audio (L,P):	2
Waga wraz z opakowaniem:	7500 g
Odpowiedni dla pomieszczeń o powierzchni do:	187 m³
Port RS-232:	1
Prędkości:	4
Filtr powietrza:	Tak
Wejście komponentu wideo (ypbpr/ycbcr):	1
Wyjście audio (prawe/lewe):	1
Wyłącznik bezpieczeństwa:	Tak
Przeznaczone dla powierzchni pokojowej do:	21 m²
Zdjemowalny filtr:	Tak
Liczba złącz rf:	1
Wejście cyfrowe audio:	1
Wskaźnik czyszenia filtra:	Tak
Filtr przeciwko brzydkim zapachom:	Tak
Wyjście cyfrowe audio:	1
Jonizator:	Tak
Tryb automatyczny:	Tak
Tempo oczyszczania powietrza:	- m³/h
Licznik timera (maksymalny):	8 h
Filtracja cząstek:	0.3 µm
Filtr HEPA:	Tak
Filtr z węglem aktywnym (AC):	Tak
Porty RS-232C:	1
Odpowiedni dla alergików:	Tak
Ochrona antybakteryjna:	Tak
Automatyczna regulacja prędkości:	Tak