Instrukcja obsługi Hoover HOP355 X

Hoover piekarnik HOP355 X

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hoover HOP355 X (39 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 8.5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/39

FORNOS

MANUAL DE INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

HOOVER - Via Privata Eden Fumagalli - 20047 Brugherio (Milano) - Italy

FORNI DA INCASSO

ISTRUZIONI PER L’USO

OVENS

USER INSTRUCTIONS

HORNOS EMPOTRABLES

INSTRUCCIONES DE USO

OVEN

GEBRUIKSAANWIJZING

EINBAUBACKÖFEN

BEDIENUNGSANLEITUNG

Specyfikacje produktu

Marka:	Hoover
Kategoria:	piekarnik
Model:	HOP355 X
Kolor produktu:	Black,White
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Wysokość produktu:	180 mm
Szerokość produktu:	425.5 mm
Głębokość produktu:	204 mm
Waga produktu:	3910 g
Szerokość opakowania:	501 mm
Wysokość opakowania:	270 mm
Głębokość opakowania:	242 mm
Port USB:	Tak
Obsługiwane systemy operacyjne Windows:	Windows 2000,Windows 7,Windows XP Home,Windows XP Professional
Zgodny z Mac:	Tak
Obsługiwane systemy operacyjne Mac:	Mac OS X 10.3 Panther,Mac OS X 10.4 Tiger
Typ ekranu:	LCD
Pojemność pamięci wewnętrznej:	16 MB
Zakres temperatur (eksploatacja):	5 - 40 °C
Zakres wilgotności względnej:	15 - 80 %
Taktowanie procesora:	1200 Mhz
Wi-Fi:	Nie
Zintegrowany czytnik kart:	Nie
Waga wraz z opakowaniem:	5550 g
Obsługiwany systemy operacyjne Linux:	Tak
Zakres temperatur (przechowywanie):	-40 - 60 °C
Dopuszczalna wilgotność względna:	15 - 85 %
Maksymalna rozdzielczość:	4800 x 1200 DPI
Technologia druku:	Termiczny druk atramentowy
Maksymalna temperatura termometru zwilżonego (wet bulb temp.) Podczas eksploatacji (w °f):	59 - 90 °F
Technologie bezprzewodowe:	Nie dotyczy
Wymiary produktu (SxGxW):	425.5 x 204 x 180 mm
Zasilanie:	100 - 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 3 Hz); 100 - 240 VAC (+/- 10%); 50/60 Hz (+/- 3 Hz);
Produktów na palecie:	80 szt.
Pozycjonowanie na rynku:	Dom i biuro
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb normal):	7 stron/min
Prędkość druku (w kolorze, z normalną jakością, format A4/US Letter):	2.9 stron/min
Drukowanie:	Drukowanie w kolorze
Liczba wkładów drukujących:	2
Nadajnik cyfrowy:	Nie
Głębokość koloru wejścia:	48 bit
Technologia skanowania:	CIS
Skanowanie:	Skanowanie w kolorze
Standardowa liczba podajników papieru:	1
System operacyjny:	Microsoft Windows 2000, XP Home, XP Professional; Windows Vista; Mac OS X v10.3.9; Mac OS X v10.4.8
Funkcje wszystko w jednym:	Copy,Fax,Scan
Funkcja koloru all-in-one:	copy,fax,print,scan
Rozmiary seri A ISO (A0…A9):	A4,A5
Rozmiary seri B ISO (B0…B9):	B5
Typy nośników podajnika papieru:	Card stock,Envelopes,Iron-On Transfers,Labels,Photo paper,Plain paper,Transparencies
Rozmiary nośników non-ISO:	Karta Hagaki
Maksymalny rozmiar papieru ISO (seria A):	A4
Dołączone oprogramowanie:	HP Photosmart Essential Software
Kopiowanie:	Kopiowanie w kolorze
Fax:	Faksowanie w kolorze
Cechy sieci:	Żaden
Wymiary opakowania (SxGxW):	501 x 242 x 270 mm
Podwójne drukowanie:	Nie
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb draft):	20 stron/min
Prędkość druku (A4/US Letter, w kolorze, tryb roboczy):	14 stron/min
Bezpośrednie drukowanie:	Nie
Maksymalna rozdzielczość kopiowania:	600 DPI
Prędkość kopiowania (w czerni, tryb normal, format A4):	4 kopii/min
Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb normal, format A4):	2.7 kopii/min
Zmniejszanie/powiększanie kopii:	25 - 200 %
Maksymalna liczba kopii:	80 kopii
Optyczna rozdzielczość skanowania:	1200 x 1200 DPI
Maksymalny obszar skanowania:	216 x 356 mm
Całkowita pojemność wejściowa:	100 ark.
Całkowita pojemność wyjściowa:	20 ark.
Obsługiwane systemy operacyjne serwera:	Windows Server 2008
Zalecana ilość stron drukuwanych miesięcznie:	1500 stron/mies.
Obsługiwane nośniki:	Paper (plain, inkjet, photo), envelopes, transparencies, labels, cards, HP premium media, iron-on transfers
Pojemność automatycznego podajnika papieru:	20 ark.
Automatyczny podajnik dokumentów (ADF):	Tak
Standardowe interfejsy:	USB 2.0
Pictbridge:	Nie
Maks. pojemność podajnika (papier fotograficzny):	30 ark.
Waga brutto palety:	454000 g
Bezpieczeństwo:	EN 60950/IEC 950 Compliance (International), UL Listed (USA), GS Certified (Germany), CE Marking (Europe), GOST (Russia), ( for all regions EXCEPT AP)
Dostosowany do pracy w sieci:	Nie
Maksymalna pojemność podajnika (arkusze):	100 ark.
Maksymalna pojemność odbiornika (arkusze):	20 ark.
Waga (imperialna):	8.6 funtów
Inne połączenia:	1 USB
Pamięć faksu:	200 stron(y)
Szybkość modemu:	33.6 Kbit/s
Rozmiary palety (Wys. x Szer. x Głęb.):	48 x 40 x 90.3 "
Waga palety:	1001 funtów
Wymiary palety:	1219 x 1016 x 2293 mm
Warstwy na paletę:	8 szt.
Skrzynie zbiorcze (zewnętrzne) na paletę:	10 szt.
Standardowe wymiary nośników:	C6 (114 x 162 mm), DL (210 x 105 mm), 100 x 150 mm, 130 x 180 mm
Opcje druku dwustronnego:	Żaden
Zalecana gramatura nośników:	16 to 24 lb
Poziomy skali szarości:	256
Rozdzielczość kopii (grafika w czerni):	Up to 600 dpi
Automatyczne ponowne wybieranie numeru:	Tak
Maksymalna liczba miejsc odbioru:	48 lokalizacji
Szybkość faksu:	3 s/str.
Maksymalna liczba numerów szybkiego wybierania:	90
Funkcja:	Print, copy, scan, fax
Słuchawka:	Tak
Rozmiar:	16.8 "
Zalecany zakres temperatur podczas eksploatacji:	15 - 32 °C
Wymiary maksymalne (szer. x głęb. x wys.):	425.5 x 505 x 330 mm
Jakość druku (w czerni, tryb best):	1200 x 1200 DPI
Wymiary opakowania:	19.7 x 9.5 x 10.6 "
Wymiary produktu rozłożonego:	16.75 "
Moc dźwięku:	5.5 B(A) (color printing); 5.9 B(A) (black and white); 6.4 B(A) (black and white, fast); 5.3 B(A) (sending black and white fax); 5.9 B(A) (black and white copy); 3.3 B(A) (idle)
Ciśnienie akustyczne:	42 dB
Standardowa pojemność odbiornika (koperty):	10 ark.
Podajnik kopert:	Yes, 10
Standardowa pojemność odbiornika (folie):	10 ark.
Obsługuje SureSupply:	Tak
Obsługuje tusze atramentowe Vivera:	Nie
Czujnik automatycznego wykrywania rodzaju papieru:	Nie
Minimalne wymagania systemowe dla komputerów Macintosh:	Mac OS X v 10.3.9, v 10.4.6, v 10.5, v 10.6; PowerPC G3, G4, G5, or Intel Core Duo processor; 256 MB RAM; 500 MB free hard disk space; QuickTime 5.0 or higher. Software is available for download from: http:///support
Maksymalny obszar skanowania (Auto Document Feeder) (imperialny):	8.5 x 14 "
Wersja sterownika twain:	1.7
Tryby inicjacji skanowania:	Front panel scan: HP Director, TWAIN
Wysyłanie faksów z opóźnieniem:	Tak
Przekazywanie faksu:	Tak
Przekierowywanie połączeń:	Tak
Prędkość druku (czarny, najwyższa jakość, letter):	< 0.9 ppm stron/min
Prędkość druku (kolor, najlepsza jakość, letter):	< 0.9 ppm stron/min
Prędkość druku (kolor, tryb roboczy, letter):	< 14 ppm stron/min
Prędkość drukowania (A4, w kolorze, tryb best):	0.9 stron/min
Prędkość druku (A4, w kolorze, najlepsza jakość):	0.9 stron/min
Jakość druku (w kolorze, tryb najlepszy):	4800 DPI
Rozmiar cyklu obowiązków (maksymalny):	1500 stron/mies.
Głowice drukujące:	2
Poziom mocy akustycznej (aktywny, drukowanie, kopiowanie lub skanowanie):	50 dB
Maksymalna pojemność odbiornika (papier fotograficzny):	20 ark.
Maksymalna pojemność dla kart:	10 ark.
Maksymalna pojemność dla kopert:	10 ark.
Maksymalna pojemność odbiornika (etykiety):	10 ark.
Maksymalna pojemnośc dla transparencji:	10 ark.
Waga przesyłki:	12.24 funtów
Identyfikator wydajności strony:	OJJ3600
Obsługiwane arkusze do próbnych wydruków fotograficznych:	Nie
Standardowa pojemność podajnika (legal):	100 ark.
Standardowa pojemność odbiornika (etykiety):	10 ark.
Standardowa pojemność odbiornika (format legal):	20 ark.
Rodzaj połączenia SureSupply:	Bezpośredni
Obsługiwane drukowanie zdjęć z klatek wideo:	Nie
Rozszerzenia pamięci:	4 GB
Zgodne rodzaje atramentów:	Pigment-based black, dye-based color
Niestandardowe wymiary nośników:	77 x 127 to 216 x 356 mm\n3 x 5 to 8.5 x 14 in
Gramatura nośników (wg ścieżki podawania papieru):	A4: 70 to 90 g/m2; envelopes: 75 to 90 g/m2; cards: up to 200 g/m2; photo paper: up to 280 g/m2
Kroje czcionek:	Żaden
Modem:	Up to 33.6 kbps
Standardy EMC:	FCC Title 47 CFR Part 15 Class B (USA), ICES (Canada), CE (European Union); (for all regions EXCEPT AP)
Format nośnika (podajnik 1):	A4; A5; B5 (JIS); C6; DL; Hagaki; 77 x 127 to 216 x 356 mm
Funkcje techniczne:	Basic, Full and Off
Obsługiwana automatyczna redukcja faksu:	Tak
Telefon z aparatem:	Nie
Obsługiwana technologia Exifprint:	Yes, Version 2.2
Obsługiwana funkcja blokady niepożądanych faksów:	Tak
Maksymalna długość wydruku (miary imperialne):	14 in
Obsługiwane formaty nośników (miary imperialne):	Letter, legal, executive, cards
Maksymalna pojemność podajnika (koperty):	10
Maksymalna pojemność podajnika (folie):	25 ark.
Standardowa pojemność odbiornika (karty):	10
Maksymalna pojemność podajnika (zdjęcia w formacie 10x15 cm):	30 ark.
Rozmiar podajnika dla kopert (podajnik główny):	10 ark.
Maksymalna pojemność podajnika (etykiety):	Up to 20 sheets
Standardowa pojemność wejściow dla kart:	Up to 20 cards
Standardowa pojemność wejściowa dla transparencji:	Up to 25 sheets
Prędkość kopiowania (w czerni, tryb draft, format a4):	20 kopii/min
Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb draft, format a4):	14 kopii/min
Ustawienia kopiarki:	Number of copies, copy quality (normal, fast, best), lighter/darker, reduce/enlarge (actual size, custom, full page, legal, letter), paper type (plain, photo, transparency), copy paper size (letter, A4, legal), enhancements (text, photo, mixed, none)
Prędkość kopiowania (US Letter, w kolorze):	4 kopii/min
Jakość kopii (czarny, jakość najlepsza, list):	Up to 0.6 cpm
Wielozadaniowy, All in One:	Tak
Maksymalna pojemność podajnika (karty):	Up to 20 cards
Podawanie nośników, wykańczanie dokumentów:	Podawanie arkuszy
Maksymalna liczba podajników papieru:	1
Standardowy podajnik papieru:	100-sheet input tray, 20-page ADF
Standardowy odbiornik papieru:	20-sheet output tray