Instrukcja obsługi Hoover HVEF742

Hoover piec HVEF742

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hoover HVEF742 (32 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/32

HOOVER - Via privata Eden Fumagalli - 20047 BRUGHERIO - Milano - ITALY

PIANI VETROCERAMICA

ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE

ENCIMERAS VITROCERAMICAS

INSTRUCCIONES DE EMPLEO E INSTALACIÓN

CERAMIC HOBS

INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION

TABLES DE CUISSON VITROCÉRAMIQUES

INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION

CERAN-KOCHFELD

GEBRAUCHS- UND MONTAGEANLEITUNG

CONTENT GB - IE

CONTENU IT

CONTENIDO ES

CONTENU

INHALT

SAFETY INSTRUCTIONS

1. General warnings

2. Installation

3. Built-in

4. Electrical connection

5. Presentation according to model

6. Hob cookware advice

7. Instructions for use

8. Maintenance and cleaning

9. Problem solving

10. Aftercare

11. Protection of the environment

................................................5

................................. ....................6.....

........................................... ....................6......

................................................... ....................6....

.............................. ....................6...

............ ....................7..

............................. ....................7..

................................ ........................ 7

.................... ....................9....

..................................... ....................... 9

............................................... ....................... 9

............. ........................ 9

INDICAZIONI DI SICUREZZA

1. Avvertenze generali

2. Installazione

3. Inserimento nel mobile

4. Collegamento elettrica

5. Presentazione

6. Consigli d ’utilizzo

7. Utilizzo del piano

8. Manutenzione

9. Problemi e soluzioni

10. Assistenza post-vendita

11. Rispetto dell’ambiente

.................. ...................... 10

............................... ..................... 11

........................................ ........................ 11

........................ ........................ 11

......................... ....................... 11

........................... .. 12............ ....................

................. ............ ........................ .. 12

...................... .......... ..................... .... 12

.......... .......... ..................................... .... 14

............................ ....................... 14

..................... ....................... 14

..... ........ .............................. .... 14

................15

......................... ..................... 16

.................. ...................... ...................... .... 16

... ..................... .......................................... .... 16

.... ..................... .......................... ... 16

............................. .. 17............ ....................

...... ...................... 17

................ .......... ..................... .... 17

......... .... 19.......... ....................

.................... ....................... 19

............. ........ .......................... ... 20

.. .... 20........ ....................

INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO

1. Advertencias generales

2. Instalación

3. Montage

4. Conexión eléctrica

5. Présentación

6. Consejos sobre baterías de cocina

7. Instrucciones de uso

8. Mantenimiento y limpieza

9. Resolución de problemas

10. Atención a la cliente

11. Protección del medioambiente

...... ................................... 21

... .................... ......................... . 21

... ................. ........................................... .... 22

................ .... 22..................... ....................

........ .................................... 22

................. .............. 23............ ....................

........................ .. 23. ....................

.............. .......... ..................... ....................... 23

......... ........................ ....... 24.... ...... ....................

... ........................ 25...... ..............

.... ................ 25........ ....................

.............. 25....................

CONSIGNES DE SECURITE

1. Instructions generales

2. Installation

3. Encastrement

4. Raccordement electrique

5. sentationPre

6. Le choix des ustensiles

7. Utilisation

8. Entretien

9. Problemes et solutions

10. Assistance technique

11. Protection de l’environnement

........ ...................................... 26

........... ........... .......... ................. 27

................ ........... ............. ........................... 27

............................ .... 27..................... ....................

........................ ... 27... ....................

................................ .. 28............ ....................

..... ...... 28. ....................

..... ........................................... 28

.... 29....................

..... .................................................. 30

..... .................................... 30

........................................ 31....................

SICHERHEITSHINWEISE

1. Konformitätserklärung

2. Installation

3. Einbau

4. Elektrischer anschluß

5. Darstellung

6. Wahl des richtigen kochgeschirrs

7. Nutzungsanweisungen

8. Reinigung und pflege des ceranfeldes

9. Problem lösungen

10. Technischer kundendienst

11. Umweltschutz

Identification Plate (located under the hob’s bottom casing)

Placca segnaletica (situata sotto la cassetta inferiore del piano)

Placa de características (está bajo el cajón inferior de la encimera)

Plaque signalétique (située sous le caisson inférieur de la table)

Matrikelschild: (befindet sich auf der Unterseite des Gerätes)

Product code / Code produit / :Ürün kodu

Sérial n° / Numéro de série / Seri no:

2500 W 1800 W 1200 W 1800 W

1200 W 2500 W 1000+1200 W 1200 W

LAY OUT 1 LAY OUT 2

LAY OUT 1

LAY OUT 2

A = 560

B = 490

60 cm

A = 740

B = 490

75 cm

Specyfikacje produktu

Marka:	Hoover
Kategoria:	piec
Model:	HVEF742
Typ kontroli:	Dotyk
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Szerokość produktu:	750 mm
Głębokość produktu:	520 mm
Waga produktu:	13000 g
Szerokość opakowania:	800 mm
Wysokość opakowania:	110 mm
Głębokość opakowania:	575 mm
Szerokość przedziału instalacji:	490 mm
Głębokość przedziału instalacji:	740 mm
Minutnik:	Tak
Wysokość przedziału instalacji:	52 mm
Waga wraz z opakowaniem:	14000 g
Rodzaj płyty grzejnej:	Ceramiczna
Typ górnej powierzchni:	Szkło ceramiczne
Liczba palników/stref gotowania:	5 stref(y)
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 1:	Prąd elektryczny
Moc palnika/strefy grzewczej 1:	1800 W
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 2:	Prąd elektryczny
Moc palnika/strefy grzewczej 2:	900 W
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 3:	Prąd elektryczny
Moc palnika/strefy grzewczej 3:	1200 W
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 4:	Prąd elektryczny
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 5:	Gaz
Typ palnika/strefy grzewczej 5:	Regularny
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 6:	Gaz
Typ palnika/strefy grzewczej 6:	Wrzenie
Rodzaj timera:	Cyfrowy
Kolor gałek:	Nikiel
Strefa gotowania 2 boost:	1500 W
Liczba jednocześnie używanych stref grzewczych:	5
Osłona na płytę kuchenną:	Nie