Instrukcja obsługi Hormann Berry-Tor N80 Diversen

Hormann Różnorodny Berry-Tor N80 Diversen

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hormann Berry-Tor N80 Diversen (160 stron) w kategorii Różnorodny. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 9 użytkowników na średnio 3.7 gwiazdek

Strona 1/160
DEUTSCH / ENGLISH / FRANÇAIS / NEDERLANDS / ESPAÑOL / ITALIANO /
PORTUGUÊS / POLSKI / MAGYAR / ČESKY / PYCCKИЙ / SLOVENSKO
1 106 030 RE / 09.2009
Anleitung für Montage, Betrieb und
Wartung
Garagenschwingtor
Installation, Operating and Maintenance
Instructions
Up-and-over garage door
Instructions de montage, de manoeuvre et
d’entretien
Porte de garage basculante
Handleiding voor montage, bediening en
onderhoud
Kanteldeur voor garages
Instrucciones de montaje, funcionamiento
y mantenimiento
Puerta de garaje basculante
Istruzioni per il montaggio, l’uso e la
manutenzione
Porta basculante per garage
Instruções de montagem, funcionamento e
manutenção
Portão de garagem basculante
Instrukcja montażu, eksploatacji i
konserwacji
Uchylna brama garażowa
Szerelési, üzemeltetési és karbantartási
utasítás
Billenő garázskapu
Návod k montáži, provozu a údržbě
Výklopná garážová vrata
DEUTSCH .................................3
ENGLISH .................................13
FRANÇAIS ................................24
NEDERLANDS.............................35
ESPAÑOL.................................46
ITALIANO.................................57
PORTUGUÊS..............................68
POLSKI ..................................80
MAGYAR .................................92
ČESKY ..................................103
РУССКИЙ ...............................113
SLOVENSKO .............................125
...............................135
1 106 030 RE / 09.2009 3
Inhaltsverzeichnis
1 Sicherheitshinweise ............................. 4
1.1 Sachkundige Personen .................................. 4
1.2 Verwendete Warnhinweise und Symbole ...... 4
1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung ............... 5
1.4 Allgemeine Sicherheitshinweise .................... 5
2 Montage und Inbetriebnahme .................... 6
2.1 Sicherheitshinweise ....................................... 6
2.2 Montage......................................................... 6
2.2.1 Tore mit Mittelprofil/waagerechter Sicke ....... 7
2.2.2 Griffmontage .................................................. 7
2.2.3 Deckenmontage ............................................ 7
2.2.4 Torlauf- und Toranschlagkontrolle ................. 7
2.3 Inbetriebnahme .............................................. 8
2.3.1 Torzugfederspannung prüfen (Bild 8.3).......... 8
3 Bedienung .................................................... 8
3.1 Sicherheitshinweise ....................................... 8
3.2 Tor mit dem Griff öffnen ................................. 9
3.3 Schloss entriegeln und verriegeln.................. 9
4 Prüfung und Wartung .................................. 9
4.1 Sicherheitshinweise ....................................... 9
4.2 Zustand des Tores prüfen ............................ 10
4.3 Torzugfederspannung prüfen ....................... 10
4.4 Torzugfedern erneuern ................................ 10
4.5 Laufrollen und Laufschienen prüfen ............ 10
4.6 Schloss und Verriegelung prüfen ................. 10
4.6.1 Hebelverschlusslager einstellen (Bild 9.1) ... 11
4.7 Zubehör ....................................................... 11
5 Oberflächenschutz .................................... 11
5.1 Tor mit Stahlfüllung ...................................... 11
5.2 Tor mit Holzfüllung ....................................... 11
6 Reinigung und Pflege ................................ 12
6.1 Torflächen aus Stahl .................................... 12
6.2 Kunststoffscheiben ...................................... 12
6.3 Typenschild .................................................. 12
7 Hilfe bei Funktionsstörungen ................... 12
8 Demontage ................................................. 12
................................................................................ 135
DEUTSCH


Specyfikacje produktu

Marka: Hormann
Kategoria: Różnorodny
Model: Berry-Tor N80 Diversen

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Hormann Berry-Tor N80 Diversen, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Różnorodny Hormann

Instrukcje Różnorodny

Najnowsze instrukcje dla Różnorodny