Instrukcja obsługi Hotpoint Ariston KRA 640 C (PL) S
Hotpoint Ariston
piekarnik
KRA 640 C (PL) S
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Hotpoint Ariston KRA 640 C (PL) S (72 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 4.5 użytkowników na średnio 4.2 gwiazdek
Strona 1/72
PL Polski
Instrukcja obs ugił
P YTA GRZEJNAŁ
Spis tre ciś
Instrukcja obs ugi,1ł
UWAGA,2
Opis urz dzenia-Panel sterowania,5ą
Instalacja,8
Uruchomienie i u ytkowanie12ż
Zalecenia i rodki ostro no ci,16ś ż ś
Konserwacja i utrzymanie,17
Opis Techniczny,18
Украінська
UA
Інструкціі з експлуатаціі
КУХНЯ
Зміст
Інструкціі з експлуатаціі ,1
УВАГА,2
Опис установки Панель управління - ,5
Встановлення,30
Включення і використання ,34
Запобіжні засоби і поради ,38
Догляд технічне обслуговування i ,39
Технічний опис моделей , 40
HU
Magyar
Használati útmutató
t zhely és a sütű ő
Tartalomjegyzék
Használati útmutató,1
FIGYELEM,2
A készülék leírása- Kezel panel,5ő
Üzembe helyezés,41
Bekapcsolás és használat,45
Óvintézkedések és tanácsok,49
Karbantartás és ápolás,50
A modellek mûszaki leírása,51
NL Nederland
Gebruiksaanwijzing
KOOKPLAAT
Inhoud
Gebruiksaanwijzing,1
PAS OP,2
Beschrijving van het apparaat-Bedieningspaneel,5
Installatie, 63
Starten en gebruik, 67
Voorzorgsmaatregelen en advies,71
Onderhoud en verzorging,72
Technische beschrijving van de modellen,72
KRA 640 B S
KRA 640 C (PL) S
KRA 631 T C S
KRC 640 X
KRC 631 T X
KRC 640 B
KRC 641 D X
KRC 641 D B
KRC 741 D Z
KRC 631 T B
RS Đ ńńęčó é
,1
,2
Описание изделия Панель управления - ,5
Монтаж,19
B арочная панель,23
Предосторожности и рекомендации ,27
Техническое обслуживание и уход ,28
KZ
Орнату,
Басқару тақтасы
Пайдалану нұсқаулығы
Құрылғы сипаттамасы,
Қосу және пайдалану,
Сақтандырулар мен кеңестер
Күтім және техникалық қызмет көрсету
Пайдалану нұсқаулығы
ПЛИТА
Мазмұны
1
3
50
54
58
59
Қазақша
Руководство по эксплуатации
КУХОННАЯ ПЛИТА ДУХОВЫМ ШКАФОМС
Содержание
Руководство по эксплуатации
Монтаж
KRA 640 X S
2
PL
Polski
• UWAGA: To urz dzenie oraz jego ą
dost pne cz ci silnie si rozgrzewaj ę ęś ę ą
podczas u ytkowania.ż
• Nale y uwa a , aby nie dotkn ż ż ć ąć
elementów grzejnych.
• Nie pozwala , aby dzieci poni ej 8 roku ć ż
ż ż ł ę ą śycia zbli a y si do urz dzenia, je li
nie s pod sta ym nadzorem doros ych.ą ł ł
• Z niniejszego urz dzenia mog ą ą
korzysta dzieci powy ej 8 roku ć ż
życia i osoby o ograniczonych
zdolno ciach śfi zycznych, zmysłowych
b d umys owych, jak równie osoby ą ź ł ż
nieposiadaj ce do wiadczenia lub ą ś
znajomo ci urz dzenia, je li znajduj ś ą ś ą
si one pod nadzorem innych osób ę
lub je li zosta y pouczone na temat ś ł
bezpiecznego sposobu u ycia ż
urz dzenia oraz zdaj sobie spraw ą ą ę
ze zwi zanych z nim zagro e . Dzieci ą ż ń
nie powinny bawi si urz dzeniem. ć ę ą
Prace zwi zane z czyszczeniem ą
i konserwacj nie mog by ą ą ć
wykonywane przez dzieci, je li nie s ś ą
one nadzorowane.
• UWAGA: Pozostawienie bez nadzoru
na kuchence t uszczów i olejów ł
mo e by niebezpieczne i mo e ż ć ż
spowodowa po ar.ć ż
• Nie nale y NIGDY próbowa ugasi ż ć ć
p omieni/po czy ł żaru wodą; należy wyłą ć
urz dzenie i przykry p omie np. ą ć ł ń
pokrywk lub ognioodpornym kocem.ą
• UWAGA: Ryzyko po aru: nie ż
pozostawia przedmiotów na ć
powierzchniach grzejnych.
• UWAGA: Je eli powierzchnia ze szk a ż ł
ceramicznego jest p kni ta, nale y ę ę ż
wy czy urz dzenie, aby unikn łą ć ą ąć
niebezpiecze stwa pora enia pr dem ń ż ą
elektrycznym.
•Nie stosowa nigdy oczyszczaczy ć
parowych lub ci nieniowych do ś
czyszczenia urz dzenia.ą
• Urz dzenie nie jest przeznaczone do ą
w czania przy u yciu zewn trznego łą ż ę
przeka nika czasowego lub zdalnego ź
systemu sterowania.
UWAGA !
RS Русский
• : ВНИМАНИЕ Данное изделие и
его доступные комплектующие
сильно нагреваются в процессе
эксплуатации.
• Будьте осторожны и не касайтесь
нагревательных элементов .
• Не разрешайте детям младше 8
лет приближаться к изделию без
контроля.
• Данное изделие может быть
использовано детьми старше 8
лет и лицами с ограниченными
физическими сенсорными или,
умственными способностями или
без опыта и знания о правилах
использования изделия при условии
надлежащего контроля или обучения
безопасному использованию
изделия с учетом соответствующих
рисков Не разрешайте детям играть.
с изделием Не разрешайте детям .
осуществлять чистку и уход за
изделием контроля взрослых без .
• : ВНИМАНИЕ Опасно оставлять
включенную конфорку с маслом или
жиром присмотра без , так как это
может привести к пожару .
• НИКОГДА не пытайтесь погасить
пламя пожар водой Прежде всего/ .
выключите изделие и накройте
пламя крышкой или огнеупорной
тканью.
• : : ВНИМАНИЕ Опасность пожара не
оставляйте предметов на варочных
поверхностях.
•ВНИМАНИЕ Еслстеклокерамическая:
поверхность варочной панели
треснула выключите ее, во
избежание ударов током.
• Никогда не используйте паровые
чистящие агрегаты или агрегаты
под высоким давлением для чистки
изделия.
• Изделие не рассчитано на
влючение посредством внешнего
синхронизатора или отдельной
системы дистанционного
управления.
ВНИМАНИЕ !
GB
3
• УВАГА Під час роботи прилад! цей ,
а його доступні частини також
нагріваються до високих температур .
• Слід бути особливо обережними , щоб
не торкатися нагрівальних елементів .
• 8 Діти віком до років мають знаходитися
на небезпечній відстані від приладу ,
якщо неможливо забезпечити постійний
контроль над ними .
• Дозволяється користування цим
приладом дітьми віком від років 8 ,
а особами з обмеженими також
фізичними сенсорними або розумовими,
можливостями або особами без
належного досвіду і знань якщо вони ,
перебувають під постійним контролем
або проінструктовані правил з щодо
небезпечного користування приладу
і усвідомлюють ступені ризику . Не
дозволяйте дітям гратися з приладом .
Операції з очищення і догляду не
повинні виконуватися дітьми без
належного контролю .
• УВАГА Небезпечно залишати! без
нагляду плити з жиром або олією , тому
що це може призвести до пожежі .
• НІ В ЯКОМУ РАЗІ не слід намагатися
погасити полум я пожежу водою ’ / .
Необхідно вимкнути прилад і накрити
полум я наприклад кришкою або’ , ,
вогнетривким покривалом .
• УВАГА Небезпека пожежі не залишайте! :
речі на варильних поверхнях .
• УВАГА Якщо в поверхні з явилася! ’
тріщина вимкніть пристрій, , щоб
уникнути можливого ураження
електричним струмом .
• Забороняється використання апаратів
для очищення парою або високим
тиском.
• Не передбачено увімкнення приладу
за допомогою зовнішнього таймеру
або окремої системи дистанційного
керування.
УВАГА!
Украінська
UA HU
Magyar
• FIGYELEM: A készülék és annak
hozzáférhetõ részei a használat közben
rendkívüli módon felmelegedhetnek.
• Vigyázzon, hogy nehogy hozzáérjen a
fûtõelemekhez.
• Ha a gyermekek nincsenek folyamatos
felügyelet alatt, tartsa távol a 8 éven aluli
gyermekeket.
• Ezt a készüléket a 8 éves kort betöltött
gyermekek, valamint a testileg,
érzékszervileg vagy szellemileg
korlátozott, nem hozzáértõ, illetve a
terméket nem ismerõ személyek csak
megfelelõ felügyelet mellett, vagy a
készülék biztonságos használatával
kapcsolatos alapvetõ utasítások és a
kapcsolódó veszélyek ismeretében
használhatják. Vigyázzon, hogy a
gyermekek ne játsszanak a készülékkel.
A tisztítási és karbantartási mûveleteket
gyermekek felügyelet nélkül nem
végezhetik.
• FIGYELEM: A tûzhelyen felügyelet nélkül
otthagyott zsír vagy olaj veszélyes lehet,
és tüzet okozhat.
• SOHA ne próbálja meg vízzel eloltani a
tüzet, hanem zárja el a készüléket, és
takarja le a lángot például fedõvel vagy
tûzálló takaróval.
• FIGYELEM: Tûzveszély: Ne hagyjon
tárgyakat a fõzõfelületen.
• FIGYELEM: Amennyiben az üvegkerámia
felülete megkarcolódna, az esetleges
áramütés elkerülése érdekében
kapcsolja ki a készüléket.
• A készülék tisztításához soha
ne használjon gõztisztítót vagy
nagynyomású tisztítót.
• A készülék nem úgy lett tervezve,
hogy külsõ kapcsolóautomatával
vagy különálló távvezérléssel legyen
mûködtetve.
FIGYELEM!
Specyfikacje produktu
| Marka: | Hotpoint Ariston |
| Kategoria: | piekarnik |
| Model: | KRA 640 C (PL) S |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Hotpoint Ariston KRA 640 C (PL) S, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje piekarnik Hotpoint Ariston
12 Lutego 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
14 Października 2024
12 Października 2024
4 Października 2024
30 Września 2024
29 Września 2024
27 Września 2024
23 Września 2024
Instrukcje piekarnik
- piekarnik Falmec
- piekarnik Carrefour Home
- piekarnik Matrix
- piekarnik Orima
- piekarnik Electrolux
- piekarnik Cambridge
- piekarnik Sogo
- piekarnik Spring USA
- piekarnik Balay
- piekarnik Brastemp
- piekarnik Haier
- piekarnik Koenig
- piekarnik Globe Fire
- piekarnik Nestor Martin-Electrolux
- piekarnik ZLine
Najnowsze instrukcje dla piekarnik
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025