Instrukcja obsługi HP S3100

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HP S3100 (2 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 7 użytkowników na średnio 4.0 gwiazdek

1 2

12 3

Component Description

1Power buttonPress to turn the speaker



2Volume controlIncreases or decreases

the volume when the



3Power light

For regulatory and safety notices, refer to the

Product Notices 

نّ

وكملافصولا

1

   

  

2







   

   

3

  :  



    











Komponen Keterangan

1Tombol dayaTekan untuk menyalakan



2Kontrol volumeMeningkatkan atau

menurunkan volume



3Lampu dayaMenyala: Speaker



Untuk maklumat pengaturan dan

keselamatan, lihat Maklumat Produk yang



Компонент Описание

1









2









3













Декларациите за продукта



SoučástPopis

1







2

hlasitosti





3 



Důležité informace

oproduktu

Komponent Beskrivelse

1Tænd/sluk-knapTryk på knappen for

at tænde og slukke



2LydstyrkeØger eller sænker lydstyrken,



3Lysdiode for

strøm

Tændt: Højttaleren er



Se , som fulgte produktunderretningerne

med dit produkt, for lovgivningsmæssige



Komponente Beschreibung

1Ein/Aus-TasteDrücken Sie diese Taste,

um den Lautsprecher



2LautstärkeregelungErhöht oder verringert

die Lautstärke, wenn das



3 Leuchtet: Der



Informieren Sie sich über die Sicherheits- und



Produktmitteilungen, die im Lieferumfang



Componente Descripción

1Botón de

encendido Presiónelo para encender



2Control de

volumen Sube o baja el volumen al



3Indicador luminoso

de encendido



Para obtener información sobre los avisos

normativos y de seguridad, consulte los Avisos

sobre el producto

ΣτοιχείοΠεριγραφή

1









2









3









Σημειώσεις

για το προϊόν 

Composant Description

1Interrupteur

d'alimentation



pour allumer ou éteindre



2Contrôle du

volume

Augmente ou réduit le

volume lorsque vous



3Voyant

d'alimentation





Pour obtenir des informations sur la sécurité et



Avis sur le produit

Komponenta Opis

1Gumb napajanja



2









3

napajanja





dokumentu Obavijesti o proizvodu 



Componente Descrizione

1Pulsante di



Premere per accendere o



2Controllo del

volume



abbassare il volume



3Spia di



Accesa: l'altoparlante è





consultare la doc

Avvisi relativi al

prodotto

Бөлік Сипаттама

1 



2

 







3 





Өнім туралы

ақпарат

Komponents Apraksts

1 



2

 



3 



Paziņojumi par produktu, kas



Komponentas Aprašymas

1



mygtukas

Paspauskite, kad





2Garsumo

valdymas



padidinamas arba



3Energijos tiekimo



Švyti: garsiakalbis





gaminiu gautuose Įspėjimuose dėl gaminio

ÖsszetevőLeírás

1TápkapcsológombNyomja meg a





2 Növeli vagy csökkenti





3

fény







mellékelt A termékkel kapcsolatos tájékoztatás



Onderdeel Beschrijving

1Aan-uitknopDruk hierop om de

luidspreker in of uit te



2VolumeregelingZet het volume harder of





3Aan-uitlampjeAan: De luidspreker is







Productkennisgevingen 



Komponent Beskrivelse

1Av/på-knappTrykk for å slå høyttaleren



2VolumkontrollØker eller reduserer



3Av/på-lampe 

Se som fulgte med Produktmerknader

produktet, angående opplysninger om



Specyfikacje produktu