Instrukcja obsługi HP Spectre 700

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla HP Spectre 700 (2 stron) w kategorii mysz. Ta instrukcja była pomocna dla 18 osób i została oceniona przez 5 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

*918963-B22*

To download the Bluetooth

Pairing User Guide, go to

http://www.hp.com/support.

The mouse can remember up to three

Bluetooth® devices. When the mouse

is turned on, it attempts to connect to

the most recently paired device, then

to the next device, and then the next.

Bluetooth









. http://www.hp.com/support 



Bluetooth® 





Untuk mengunduh Panduan

Pengguna Penyandingan Bluetooth,

kunjungi http://www.hp.com/support.

Mouse dapat mengingat hingga tiga

perangkat Bluetooth®. Saat mouse

menyala, maka akan mencoba untuk

tersambung ke perangkat yang baru

saja disandingkan, kemudian ke

perangkat berikutnya, lalu perangkat

selanjutnya.



,

















Pokud chcete stáhnout 

,













Gå til http://www.hp.com/support for

at downloade 

.



enheder. Når musen er tændt,

forsøger den at oprette forbindelse til

den senest parrede enhed, derefter til

den anden og til sidst den tredje.

Zum Herunterladen des Bluetooth

 gehen





Bluetooth® Geräte merken. Wenn

die Maus eingeschaltet ist, versucht





mit dem nächsten Gerät und dann mit

dem nächsten.

Para descargar la 

,

vaya a http://www.hp.com/support.

El mouse puede recordar hasta tres

dispositivos Bluetooth®. Cuando

se enciende el mouse, trata de

conectarse al dispositivo que se

emparejó más recientemente, luego

al siguiente dispositivo y luego al

siguiente.

Bluetooth 페어링

사용설명서

를 다운로드하려면

http://www.hp.com/support를

방문하십시오.

마우스에 최대 3개의 Bluetooth®

장치를 저장할 수 있습니다.

마우스가 켜지면 가장 최신에

페어링된 장치순으로 연결을

시도합니다.

要下载《蓝牙配对用户指南》，请

访问 http://www.hp.com/support。

鼠标最多可记忆三个 Bluetooth 设®

备。 打开鼠标时，它会尝试连接到

最近配对的设备，然后依次连接到

下一个设备。

若要下載《藍牙配對使用指南》，

請前往 http://www.hp.com/support。

滑鼠最多可記住三個 Bluetooth 裝®

置。當滑鼠已開啟時，會嘗試連線

最近配對的裝置，然後依序連線下

一個裝置。



,



http://www.hp.com/support.















Pour télécharger le Manuel d’utilisation



http://www.hp.com/support.

La souris peut mémoriser jusqu’à trois

appareils Bluetooth®. Lorsque la souris

est activée, elle tente de se connecter

à l’appareil le plus récemment associé,

puis à l’appareil suivant, et ainsi de suite.



, idite na

http://www.hp.com/support.











Per scaricare il documento Manuale utente

, visitare la

pagina http://www.hp.com/support.



dispositivi Bluetooth®. Quando il

mouse è acceso, tenta di connettersi al

dispositivo abbinato più di recente, poi

passa al dispositivo successivo quindi al





























vietni http://www.hp.com/support.











„Bluetooth“



http://www.hp.com/support.





bando prisijungti prie naujausiai susieto



paskutinio.

A 



http://www.hp.com/support oldalt.













Om de 

 te downloaden, gaat u naar

http://www.hp.com/support.



apparaten onthouden. Als de muis is



te maken met het laatst gekoppelde

apparaat, vervolgens met het volgende

apparaat en daarna met het volgende.

Hvis du vil laste ned 

, gå til

http://www.hp.com/support.



enheter. Når du skrur på musen, prøver

den å koble seg til enheten den mest

nylig ble sammenkoblet med – deretter

den neste og den neste igjen.





do strony http://www.hp.com/support.











Para transferir o 

, aceda a

http://www.hp.com/support.

O rato guarda até três dispositivos

Bluetooth®. Quando o rato é



emparelhado mais recentemente e, em

seguida, ao próximo dispositivo e ao

seguinte sucessivamente.

Para baixar o 

, acesse

http://www.hp.com/support.



dispositivos Bluetooth® na memória.

Quando o mouse é ligado, ele tenta

se conectar ao último dispositivo

que foi emparelhado, em seguida, ao

penúltimo e depois ao antepenúltimo.





http://www.hp.com/support.

















Bluetooth

http://www.hp.com/support.















, prejdite

na lokalitu http://www.hp.com/support.













, pojdite na spletno

mesto http://www.hp.com/support.









naslednjo.

Lataa Bluetooth-laiteparin

 osoitteesta

http://www.hp.com/support.

Hiiri muistaa enintään kolme



kytketään virta, se yrittää muodostaa

yhteyden edelliseen laitepariksi

liitettyyn laitteeseen ja sen jälkeen

sitä edelliseen ja sitten sitä edelliseen

laitteeseen.



, idite na

http://www.hp.com/support.











Du kan hämta 

 på

http://www.hp.com/support.



enheter. När musen sätts på

försöker den ansluta till den senaste

parkopplade enheten, sedan till nästa

enhet och sedan nästa igen.

หากต้องการดาวน์โหลด

คู่มือผู้ใช้การจับคู่ Bluetoothให้ไปที่

http://www.hp.com/support

เมาส์จะสามารถจดจ

�าอุปกรณ์ Bluetooth® ได้

สูงสุดถ

ึงสามรายการ เมื่อเปิดใช้งานเมาส์

ระบบจะเชื่อมต่อเมาส์เข

้ากับอุปกรณ์ที่มีการจับ

คู่ไว้ล่าสุดก่อนหน

้านี้จากน

ั้นจึงเชื่อมต่อเข้ากับ

อุปกรณ

์ถัดไป และถัดไป























http://www.hp.com/support.



















The Bluetooth trademark is owned by its proprietor and used by HP Inc. under license.

The information contained herein is subject to change without notice. The only

warranties for HP products and services are set forth in the express warranty

statements accompanying such products and services. Nothing herein should be

construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or

editorial errors or omissions contained herein.





Replace this box with PI statement as per spec.

Replace this box with PI statement as per spec.

Replace this box with PI statement as per spec.

Replace this box with PI statement as per spec.

Replace this box with PI statement as per spec.

Replace this box with PI statement as per spec.

1

On

On

1

4

http://www.hp.com/support

Complies with

IMDA Standards

DB106008



2

OFF ON

Specyfikacje produktu