Instrukcja obsługi Husqvarna Huskylock S21
Husqvarna
maszyna do szycia
Huskylock S21
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Husqvarna Huskylock S21 (44 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 4 użytkowników na średnio 5.0 gwiazdek
Strona 1/44

2
Handleiding

Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28.
Deze naaimachine moet worden gebruikt met het voltage dat is aangegeven op het betreffende plaatje.
• Deze naaimachine is niet bedoeld voor gebruik door personen (ook kinderen) met verminderde lichamelijke,
zintuiglijke of mentale functies, of met onvoldoende ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of
geïnstrueerd worden over het gebruik van de naaimachine door een persoon die verantwoordelijk is voor
hun veiligheid.
• Kinderen moeten onder toezicht staan, zodat ze niet met de naaimachine kunnen spelen.
• Een naaimachine mag nooit zonder toezicht met de stekker in het stopcontact blijven staan.
• Verwijder direct na gebruik en voordat u de machine schoonmaakt de stekker van de naaimachine uit het
stopcontact.
• Schakel de naaimachine uit (“0”) wanneer u iets wilt veranderen in de omgeving van de naald, zoals een draad
door de naald halen, een andere naald plaatsen, een andere naaivoet plaatsen en dergelijke.
• Gebruik de naaimachine nooit als het snoer of de stekker beschadigd zijn.
• Houd uw vingers uit de buurt van alle bewegende delen. Wees vooral voorzichtig in de buurt van de
naaimachinenaald.
• Draag een veiligheidsbril.
• Gebruik deze naaimachine alleen voor de werkzaamheden waarvoor de naaimachine bedoeld is en zoals die
worden beschreven in deze handleiding. Gebruik alleen hulpstukken die door de producent zijn aanbevolen
zoals in deze handleiding wordt beschreven.
• Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het lampje vervangt. Vervang het lampje door het zelfde
type (voltage en watt).
Let op! Dit product moet op een veilige manier
gerecycled worden volgens de geldende nationale
wetgeving voor elektrische/elektronische producten.
Raadpleeg bij twijfel uw leverancier voor advies.

Machineoverzicht ........................................................................................... 4
Accessoires ........................................................................................................5
Optionele accessoires .................................................................................6
Het voetpedaal en de stroomvoorziening aansluiten ...............7
Spoelhouder .....................................................................................................8
Uitschuifbare garenhouder .......................................................................8
Het afvalzakje bevestigen ..........................................................................8
De voorklep openen ...................................................................................8
De voorklep sluiten ......................................................................................8
Informatie over de naald ...........................................................................9
Naalden vervangen.......................................................................................9
Persvoetlichter (A) ........................................................................................9
Naaivoet vervangen ..................................................................................10
Beweegbaar bovenmes ........................................................................... 10
Schakel het beweegbare bovenmes uit ..............................10
Schakel het beweegbare bovenmes in ...............................10
2-draads overlockconvertor .................................................................11
Schakel de 2-draads overlockconvertor in ........................11
Schakel de 2-draads overlockconvertor uit .......................11
Bovenste grijper ...........................................................................................11
Schakel de bovenste grijper uit ...........................................11
Schakel de bovenste grijper in ............................................11
Instelhaakje .....................................................................................................12
Overschakelen naar deksteektabel C .............................................12
Algemene inrijg-informatie ....................................................................13
De bovenste grijper (groen) inrijgen ...............................................14
De onderste grijper (blauw) inrijgen ...............................................15
De kettingsteek-/deksteekgrijper inrijgen (donkerblauw) ...16
De rechter naald inrijgen (rood) .......................................................17
De linker naald inrijgen (geel) .............................................................18
De linker/kettingsteeknaald inrijgen (geel) ................................... 19
De deksteeknaalden inrijgen ................................................................20
De rechter deksteeknaald inrijgen (groen) .......................20
De middelste deksteek-/deksteeknaald inrijgen (rood)..21
De linker deksteeknaald inrijgen (geel) .............................22
Draadinsteker ...............................................................................................23
Het garen vervangen ................................................................................23
Stekenoverzicht ............................................................................................25
Beginnen met naaien ................................................................................31
Spelden plaatsen ...................................................................31
Een draadketting maken......................................................31
Een rolzoom naaien ..................................................................................32
Deksteken naaien .......................................................................................32
Flatlocksteken naaien ................................................................................33
Kettingsteken naaien .................................................................................34
Naaitips ...........................................................................................................34
Plooien naaien .......................................................................34
In cirkels naaien ....................................................................34
De draadketting vastzetten .................................................34
Vlechten door een draadketting te maken ........................34
Steekbreedte aanpassen .........................................................................35
De breedte aanpassen met de naaldpositie.......................35
De breedte aanpassen met de snijbreedteknop ...............35
De steeklengte aanpassen .....................................................................35
De persvoetdruk aanpassen ................................................................35
Differentieel transport aanpassen .....................................................36
Fijne afstelling draadspanningsinstellingen .....................................37
Reinigen ............................................................................................................39
Oliën ..................................................................................................................39
Het beweegbare bovenmes vervangen .........................................40
Het lampje vervangen ..............................................................................40
Opslag ............................................................................................................... 40
Onderhoud .................................................................................................... 40
Problemen oplossen .................................................................................41
SpeciÀ caties ....................................................................................................42
2
13
4
5
Specyfikacje produktu
Marka: | Husqvarna |
Kategoria: | maszyna do szycia |
Model: | Huskylock S21 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Husqvarna Huskylock S21, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje maszyna do szycia Husqvarna
8 Kwietnia 2025
4 Października 2024
3 Października 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
20 Września 2024
19 Września 2024
16 Września 2024
13 Września 2024
Instrukcje maszyna do szycia
- maszyna do szycia Elna
- maszyna do szycia Meister Craft
- maszyna do szycia Mediashop
- maszyna do szycia Novamatic
- maszyna do szycia Janome
- maszyna do szycia Victoria
- maszyna do szycia Juki
- maszyna do szycia Łucznik
- maszyna do szycia Baby Lock
- maszyna do szycia AEG
- maszyna do szycia Vendomatic
- maszyna do szycia Yamato
- maszyna do szycia Micromaxx
- maszyna do szycia Siemssen
- maszyna do szycia Crofton
Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia
5 Marca 2025
4 Marca 2025
1 Marca 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
24 Lutego 2025
18 Lutego 2025
17 Lutego 2025
11 Lutego 2025