Instrukcja obsลugi Iluv TB150
Iluv
Nie skategoryzowane
TB150
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Iluv TB150 (1 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja byลa pomocna dla 20 osรณb i zostaลa oceniona przez 10.5 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.3 gwiazdek
Strona 1/1
75x675mm 105gๅ้,ๅฝฉ่ฒๆญฃๅๅฐๅท,้ฃ็ดๆ,่ฟๆฒน
ๆๅๅฐบๅฏธ:75x75mm
(NEW FORMAT)Rear page in Spanish
TB150
MANUAL DEL USUARIO (V. 1.0)
ESPAรOL
DESCRIPCIรN DEL PRODUCTO
LED de estado
Micrรณfono
Puerto de
carga
Controles
๎๎๎๎๎ฏ๎๎
Puerto de carga
LED de estado del estuche
CONTENIDO
1. Cรณmo emparejar los auriculares
2. Cรณmo ponerse los auriculares
3. Cรณmo ajustar los auriculares
4. Duraciรณn de la baterรญa
5. Estado de la baterรญa
6. Cรณmo cargar la baterรญa
7. ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎
8. ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎ต๎ท๎๎๎๎
9. ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎ถ
10. ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎ฏ๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎
11. ๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎
12. Resistencia al agua
13. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ
14. ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎
ESTADO DE LA BATERรA
El estuche de carga estรก equipado con luces LED que ayudan a
๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ถ๎
encendidas mientras la baterรญa estรฉ totalmente cargada. Los
๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ต๎ต๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ถ๎ต๎๎๎๎ฟ๎ถ๎ฅ
5
DURACIรN DE LA BATERรA
๎พ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎ค๎๎งญ๎งฑ๎งฌ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎งฎ๎งญ๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฅ๎
Puede usarlos durante un mรกximo de 7 horas con una sola carga y
durante 14 horas adicionales con el estuche de carga incluido. Para una
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
durante 20 minutos y disfrutarรก de 2 horas de reproducciรณn. Los
auriculares y el estuche de carga tardan 2 horas en cargarse
completamente.
Carga รบnica Carga total
con estuche
*Tiempo de reproducciรณn medido con una sola carga y el volumen al 80 %*
Carga rรกpida
de 20 minutos
4
CรMO AJUSTAR LOS AURICULARES
Seleccione el tamaรฑo deseado de almohadilla (muy pequeรฑo,
๎๎๎๎ต๎๎น๎ฝ๎ฅ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅฟ๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฟ๎๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฎ๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎
auricular. No debe quedar espacio entre la almohadilla y el auricular.
๎พ๎๎๎๎๎ฏ๎ต๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎น๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎๎๎๎ต๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎ฝ๎๎
auriculares.
Presione ๏ฌrmemente la
almohadilla para encajarla
en el auricular
Coloque la almohadilla
en el auricular
3
CรMO USAR LOS AURICULARES
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎พ๎๎ฅพ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎๎ฝ๎๎ต๎ถ๎
๎๎๎ฅพ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅฟ๎ฅ๎๎พ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎ถ๎๎ต๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎
las agujas del reloj (como se muestra en la imagen siguiente)
Inserte el auricular en
el canal audi๎vo
Gire ligeramente el
auricular en el
canal audi๎vo
2
CONTROLES TรCTILES
ENCENDIDA
๎๎ฝ๎๎๎จ๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฅ
MANTENGA PRESIONADO
DURANTE 2 SEGUNDOS EL
IZQUIERDA y DERECHO
Encender
๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ Derecho
MANTENGA PRESIONADO
DURANTE 5 SEGUNDOS
EL IZQUIERDA o DERECHO
Apagar
๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ Derecho
7
LLAMADAS
TOQUE DOS VECES EL
IZQUIERDO O DERECHO
RESPONDER/FINALIZAR
๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ Derecho
MANTENGA PRESIONADO
DURANTE 2 SEGUNDOS
EL IZQUIERDO O DERECHO
RECHAZAR
๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ Derecho
CONTROLES TรCTILES
๎๎ฝ๎๎๎จ๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ
10
CONTROLES TรCTILES
ASISTENTE DE VOZ
La disponibilidad de la funciรณn de control de
๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ง๎ฝ๎ฝ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ฏ
telรฉfono Android.
TOQUE 3 VECES EL
IZQUIERDO O DERECHO
๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ Derecho
ACTIVAR EL ASISTENTE
11
CONTROLES TรCTILES
VOLUMEN
๎๎ฝ๎๎๎จ๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ
SUBIR
๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ Derecho
MANTENGA PRESIONADO
EL IZQUIERDO
๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ Derecho
BAJAR
MANTENGA PRESIONADO
EL DERECHO
9
RESISTENCIA AL AGUA
๎พ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ถ๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎ฏ๎๎น๎งฒ๎๎จ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎
Estรกn diseรฑados para ser resistentes al sudor y a la intemperie, pero
๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ฅ๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎ฏ๎๎น๎งฒ๎
no es permanente y la resistencia puede disminuir como resultado del
desgaste normal.
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ฅ
*PRECAUCIรN*
Nadar o ducharse con
os auriculares
Sumergir los auriculares
bajo el agua
Colocar los auriculares
hรบmedos en el
estuche de carga
12
13
PIEZAS DE REPUESTO
๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎ฅ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎พ๎ต๎๎ฅ๎๎ฝ๎ต
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎พ๎ต๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ต๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ๎๎ฝ๎ต๎ฅฌ๎๎พ๎ต๎
Estuche de carga
๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ
Almohadillas
CรMO CARGAR LA BATERรA
6
Coloque ambos auriculares en
el estuche de carga y cierre la
tapa del estuche.
Auriculares
Conecte el cable USB ๎po C al
estuche de carga y al adaptador
de corriente.
Estuche de carga
Siga las instrucciones siguientes para cargar correctamente los
auriculares y el estuche de carga. Las luces LED del auricular y del
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฏ๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎พ๎๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎
auriculares se apagan cuando estos estรกn completamente cargados;
en cambio, las del estuche de carga se encienden todas.
CรMO EMPAREJAR LOS AURICULARES
1
Saque los auriculares del
estuche de carga
Vaya a la con๏ฌguraciรณn
del Bluetooth en su
disposi๎vo de audio
Seleccione iLuv TB150
en la con๏ฌguraciรณn
del Bluetooth
๎๎พ๎ต๎
TB150
Conectado
Saque ambos auriculares del estuche de carga para emparejarlos con
๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฅ๎๎พ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฅ๎
๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฎ๎๎ต๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎
๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎พ๎ต๎๎๎ค๎๎งญ๎งฑ๎งฌ๎ฅ๎๎๎ต๎๎ถ๎๎ฝ๎
se hayan emparejado, ยกestarรกn listos para usarlos!
CONTROLES TรCTILES
MรSICA
REPRODUCIR/PAUSAR
๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝ ๎ฏ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ฝDerecho Derecho
SALTAR
TOQUE UNA VEZ EL
IZQUIERDO O DERECHO
๎๎ฝ๎๎๎จ๎๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎๎ฅ
8
TOQUE DOS VECES EL
IZQUIERDO O DERECHO
14
ESPECIFICACIONES
๎ฆ๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ฆ
๎ณ๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅ๎
๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎ฏ๎ต๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฅ๎
๎๎ฝ๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎๎ต๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎ค๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎๎ ๎๎ฝ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฟ๎ถ๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎ฅ๎
๎ค๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฟ๎จ๎ฝ๎ถ๎ฝ๎ฅ๎
๎ค๎๎๎ถ๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ต๎๎๎๎ฟ๎จ๎ฝ๎ถ๎ฝ๎ฅ๎
๎ค๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฟ๎ถ๎ฅ๎
๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎
5.3
10 metros (30 pies)
๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฝ
7 horas de reproducciรณn*
2 horas
20 minutos = 2 horas de reproducciรณn
๎จ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎
๎ฏ๎๎น๎งฒ
MEMS
omnidireccional
independiente
23,4(ancho) x 23(profundidad) x 30(alto)mm
68,5(ancho) x 35(profundidad) x 30(alto)mm
4,3 g
32,1 g
NOTE: Thi quipment n tests e has bee ed and ound to comply ith t t or a Cla B digital f ๎he limi s f ss de ic ursuant๎e, p
t art t Rul These limits are desig too p 15 of he FCC es. ned pro ide r sonabl prote gainst harmful๎ea e ๎๎๎ฝn a
interference in a siden al installa o Thi equipment gen at re ๎ ๎ n. s er es uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installe and used i accordanc ith t instrud n e ๎he ๎๎on may ca e harmful interference to radios, us
communic๎๎๎ฝns Ho e. ๎ ๎er, there i guarans no
tee that interferenc il not occur i a ular ins lla on Ife ๎l n a p ๎๎๎ ta ๎.
thi equipment does ca e harmful interference to radio or tele i recep on, hich c e etermine ys us ๎is on ๎ ๎ an b d d b
turning the quip ene m t a , t e enc t try t co e the f c y e o๎ซnd on he us is ouraged o o rr ct inter eren e b on or mor thee of
follo in measure๎g ๎๎ฅ
- Reorient r the re i g ant a. o relocate ce ๎in enn
- ๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
- Connect t e m t t tl ci t nt rom t t t c t rec che quip en in o an ou et on a rcui ๎๎๎๎ซere f ha o ๎hi h he ei๎๎๎ is onnected.
- Consult the e r r d ale o an experienced radio/TV technician for help.
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ต๎ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎จ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎
au ho ty er e t ri to op at the e m t.quip en
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎งญ๎งฑ๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ต๎ฏ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ๎๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎๎๎๎๎
de ce๎i may t c no
aus rm ter eren ) cee ha ful in f ce, 2 and ( this d๎๎i mus cce ter eren e cet a pt y an in f c re i๎๎d, c in luding
๎๎ถ๎๎๎๎จ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎ฅ
๎ฌ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎พ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ถ๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎งญ๎งฑ๎งฌ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ต๎๎ฏ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎งฎ๎งฌ๎งญ๎งฐ๎ฅฌ๎งฑ๎งฏ๎ฅฌ๎๎จ๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎จ๎ต๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฝ๎จ๎๎๎ฝ๎ถ๎จ๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎๎๎.ilu๎.com
Cau๏ฟฝon:๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ต๎๎๎๎๎ฝ๎๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ถ๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎ต๎๎ถ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ต๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฏ๎ต๎ต๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ซ๎ถ๎๎๎ฅ
IMPORTANT:๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎
๎พ๎บ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎
๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎จ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ฅ
Printed in China.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Iluv |
| Kategoria: | Nie skategoryzowane |
| Model: | TB150 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Iluv TB150, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Nie skategoryzowane Iluv
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
21 Lutego 2025
Instrukcje Nie skategoryzowane
- Zacuto
- TFA
- DoorBird
- Esoteric
- Beghelli
- Joy-It
- REL Acoustics
- Ambient
- Hasselblad
- Topeak
- Aim TTi
- Avenview
- Bintec-elmeg
- Audio Pro
- Festo
Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025
9 Kwietnia 2025