Instrukcja obsługi Indesit VRA 640 C
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Indesit VRA 640 C (48 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 7 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/48
!"#$%&'()#*+,%,*,
&$-.-/,'01
2"3-4)
!"#$,.,'015*678
!"#$%$"&'()&*"
+$,'-."/)01%*2$%'
9 *!"#$%&'( )( *+*$!, (-* : *;.<
!'$&)0/3)/%"('&3"#
4"&'#/ 3)/ %"5)362'/ )7*)Y)$#
/0 #%(= *!*12%,%3*&'(-*>.?
:%)&3)2/"/;0'&"/3)/%"5)362'
:%)&3)2/'#/5"&'#/3)/%"5)362'
<)#0$,'2/'#/5"&'#/3)/%"5)362'
=6&-."/;">)2
?0)()&*"#/ '@6)%)3"2)#
A0"@6)$"/ 3"#/ %"('&3"#
<)#0$,'2/"/;0'&"/ 3)/%"5)362'
B"&#)0C"#/ ;2D*$%"#/;'2'/ 6*$0$5'2/)#*'/ ';'2)0C',)(
<$#;"#$*$9"#/ 3)/ #),62'&-'
B"&#)0C"#/;2D*$%"#/;'2'/'/ %"5)362'
@ * * :$!#*1&4!" ! #(0"!, ("-*AB
E),62'&-'/,)2'0
?0$($&'-."
C **012!0&'( !*#1%)*)("-*AA
<)#0$,'2/'/%"22)&*)/)01%*2$%'
+$(;)5'/3"/';'2)0C"
<)#("&*'2/"/;0'&"
9 *!"#$%&'( 2D#0%#* )(" ()!,("-* *E *A5
@ F G A($21 1 "-
@H
@IJKL
@H
MN
@I KI
!"0#F$G/ HI
!"##$%&G/ IJ
K)3)20'&3#GLM
OPJ*<6;*9*Q
OMJ*<RA*H*S
OMJ*<RA*H*T
OMJ*<6B*Q
OMJ*< B*T6
OMJ*< A*9*S6
OMJ*< A*9*Q6
OMJ*< A*9*T6
5
@H
/0"2*,*&'(
!/N/$(;"2*'&*)/,6'23'2/)#*)/O"0C)*"/;'2'/;"3)2
%"<*DP0"/'/@6'0@6)2/("()&*"Q/K"/%'#"/3)/9)&3'G
%)##."/"6/(63'&-'G/ '##),62)P#)/@6)/"/ ()#("
;)2('&)%)/%"(/"/';'2)0C"/;'2'/$&O"2('2/"/&"9"
;2";2$)*D2$"/#"R2)/"/O6&%$"&'()&*"/)/#"R2)/'#
2)#;)%*$9'#/'39)2*S&%$'#Q
!/+)$'/%"(/'*)&-."/'#/$&#*26-T)#U/CD/$&O"2('-T)#
$(;"2*'&*)#/#"R2)/'/$&#*'0'-."G/'/6*$0$5'-."/)/'
#),62'&-'Q
@ E("%#%(0* !02(
!/:#/)(R'0',)&#/&."/#."/R2$&@6)3"#/;'2'/'#
%2$'&-'#/)/3)9)(/#)2/)0$($&'3'#/)(/%"&O"2($3'3)
%"(/'#/2),2'#/3)/%"0)%*'/3$O)2)&%$'3'/V!"#$%"&
'(")$*+,"-%"% ./0-"12/-WQ
!/:/$&#*'0'-."/3)9)/#)2/2)'0$5'3'/#),6&3"/)#*'#
$&#*26-T)#/)/ ;"2/;)##"'0/ ;2"O$##$"&'0/@6'0$O$%'3"Q
X('/$&#*'0'-."/)22'3'/;"3)/%'6#'2/3'&"#/'
;)##"'#G/ '&$('$#/ "6/"RY)%*"#Q
7!"#$U%
!'2'/,'2'&*$2/6(/R"(/O6&%$"&'()&*"/3"/';'2)0C"/1
&)%)##D2$"/@6)/"/(Z9)0/#)Y'/3)/%'2'%*)28#*$%'#
'3)@6'3'#Q
[ "/('*)2$'0/3"/;0'&"/3)/';"$"/3)9)/2)#$#*$2/'/6('
*)(;)2'*62'/3)/';2"7$('3'()&*)/ H\\]B^
[ #)/3)#)Y'2/$&#*'0'2/"/;0'&"/3)/%"5)362'/#"R2)/6(
O"2&"G/)#*)/3)9)/#)2/)@6$;'3"/%"(/3)/6(
#$#*)('/3)/'22)O)%$()&*"/ %"(/9)&*$0'-."/O"2-'3'^
[ )9$*)/$&#*'0'2/"/;0'&"/3)/%"5)362'/#"R2)/6('
(D@6$&'/3)/0'9'2/0"6-'U/#)/O"2/O'5)P0"G/$&#*'0)/6(
)0)()&*"/3)/#);'2'-."/)&*2)/"#/3"$#/';'2)0C"#
%"(/2)*)&-."/C)2(1*$%'^
[ %"&O"2()/"/;0'&"/3)/%"5)362'/@6)/3)#)Y'2
$&#*'0'2/V!"#$%345*($- WG/"/9."/3"/(Z9)0/3)9)2D/*)2
'#/#),6$&*)#/ 3$()&#T)#U
560 +/- 1
490 +/- 1
48
590
520
560 +/- 1
490 +/- 1
48
574
504
&%!'$(#)*+
!"#" $%&'(&)*# +," "-(.+"-" /(&)*0"12% 3"#" (/*)"#/ / / / / /(/
%/'+3(#".+($*,(&)%/-"'/'+3(#45$*('/"%/#(-%#/-%
"3"#(06%7 30"&% -( $%8(-+#" -(/( '(# 3%'*$*%&"-%9/ /%/ / / / /
: "/ / _ / /+," -*') &$*" ,5&*," -(/`;/,,/-"/3"#(-(/-(
)#<'=
: -(/ / / / / _ / / /4%#," " ,"&)(# +," -*') &$*" ,5&*," -( >;
,, (&)#( /2% 3"#" (&$"*?( ,@/(0 "A"*?%/ / /%/ / /%/ / /( % /
-(0(B
LADO ANTERIOR DO
PLANO DE COZEDURA
PLANO
DE APOIO
30
40
PLANO DE
COZEDURA VIRADO
5 mm
min. 20 mm
min. 20 mm
min. 40 mm
GAVETA
5 mm
min. 40 mm
FORNO VENTILADO
,
-.
[//a#/(Z9)$#/#$*6'3"#/'"/0'3"G/%"(/'0*62'/#6;)2$"2
'@6)0'/3"/;0'&"/3)/*2'R'0C"G/3)9)(/#)2/#$*6'3"#/'"
()&"#/b\\/((/3"/R"23"/3"/()#("/;0'&"Q
V U$ #)*+
C/*&')"0"12%/-%/"3"#(06%/-(/(/'(#/#("0*8"-"/'%A#( +,"/
'+3(#45$*( -( "3%*% 3(#4(*)",(&)( 30"&"B/ / / /
C' -(4%#,"1D(' (/(&)+"0,(&)( 3#%/%$"-"' 3%#/ / / /
+," 4*?"12% (##"-" 3%-(#2% "0)(#"# "'/ / / / /
$"#"$)(#5')*$"' "' 3(#4%#,"&$(' -% 30"&% -(/ /(/ / / /
$%8(-+#"B
E/$%,3#*,(&)%/-%/3"#"4+'%/-(/#(F+0"12%/-%'
F"&$6%'/ / / / / / / / -( 4*?"12% -(/( '(# $%&4*F+#"-% "&)(' -" '+"
,%&)"F(,7/$%&4%#,( ('3(''+#" -% 30"&% -( "3%*%9/ /"/ / / /
: G;/ / / / / /,, -( ('3(''+#"9 3"#"4+'% HI7J ,,=
: ;` /,,/-(/('3(''+#"9/3"#"4+'%/I7J/,,B
!"#" 4*?"12% 3#%$(-(# -" '(F+*&)( ,"&(*#"9/ /"/ / / /
HB K%, %' 3"#"4+'%' '(, 3%&)"7 3"#"4+'"# "'/ / / / / / / /`
,%0"' -( $(&)#"F(, &%' 4+#%' $%0%$"-%' &% $(&)#%/ / / / / / /
-( $"-" 0"-% -% 30"&%=/ / / /
>B *&)#%-+8" 30"&%/ / /%/ / / / / / /-( $%8(-+#" &% /2% -% ,@/(0 "
(?(#$(# +," "-(.+"-" 3#(''2% &% *&)(*#% 3(#5,()#%/ / / / / /
3"#" 30"&% -( $%8(-+#" 3#(&-(#L'( 3(#4(*)",(&)(/ /%/ / / /
&% 30"&% -( "3%*%B/ / /
GB 3"#" %' 30"&%' $%, 3(#4*' 0")(#"*'9 "3@' )(#/ / / / / / / /
*&'(#*-% 30"&% -( $%8(-+#" &% ,@/(07 *&'(#*# %'/ /% / / / / / / /`
F"&$6%' 4*?"12% M$"-" +, $%, '(+ 3(#&%N &%/-(/ / / / / /%/ /
3(#5,()#% *&4(#*%# -% 30"&% -( $%8(-+#"7/ / / / /
3"#"4+'"&-%L%' $%, %' 3"#"4+'%' $%,3#*-%' $%,/ / / / /
3%&)" ")O .+( /*-#% 4*.+( "-(#(&)( "% 30"&% -(/ / / /%/ / / / /
"3%*%B
!/N/$&3$#;)&#D9)0/ @6)/"#/;'2'O6#"#/ 3'#/("0'#/3)
%)&*2',)(/ #)Y'(/ '%)##89)$#Q
!/?(/%"&O"2($3'3)/%"(/'#/&"2('#/3)/#),62'&-'G
3);"$#/3)/$&#*'0'2/"/';'2)0C"/)&%'$7'3"G/&."/3)9)
#)2/;"##89)0/"/ %"&*'%*"/ %"(/ %"(;"&)&*)#
)01%*2$%"#Q
!/c"3"#/"#/%"(;"&)&*)#/3)/,'2'&*$'/3'/;2"*)%-."
;2)%$#'(/)#*'2/;2)#"#/3)/("3"/@6)/&."/;"##'(
#)2/*$2'3"#/#)(/"/)(;2),"/3)/6('/O)22'()&*'Q
I%F **&'( !, #2 %#*D/
!/:/0$,'-."/)01%*2$%'/3"/;0'&"/3)/%"5)362'/)/'/3)
6(/)9)&*6'0/O"2&"/3)/)&%'$7'2/;2)%$#'(/#)2
2)'0$5'3'#/#);'2'3'()&*)G/#)Y'/;"2/2'5T)#/3)
#),62'&-'/)01%*2$%'G/#)Y'/;'2'/O'%$0$*'2/6('/)9)&*6'0
2)("-."/3"/O"2&"Q
0#$ 1%U *#* W+!"#$
a/';'2)0C"/1/)@6$;'3"G/&'
;'2*)/$&O)2$"2G/%"(/6('/%'$7'
;'2'/'/0$,'-."/'"#/9D2$"#
*$;"#/3)/'0$()&*'-."/)01%*2$%'
V'/$(',)(/1/$&3$%'*$9'/)/;"3)
&."/%"22)#;"&3)2/'"/("3)0"
%"(;2'3"WQ
%&'()*+ ,+"+ $&-(* XY
a/;0'&"/)#*D/;2"9$3"/3)/%'R"/3)/'0$()&*'-."/YD
0$,'3"/)/;2)3$#;"#*"/&'/ODR2$%'/;'2'/'/0$,'-."
("&"OD#$%'Q/?O)%*6'2/'/0$,'-."/3"#/O$"#/3)/'%"23"
%"(/'/*'R)0'/)/"#/3)#)&C"#/'/#),6$2U
Tensão tipo e
frequência rede Cabo eléctrico Ligação fios
230-240V 1+N ~
220-240V 1+N ~
50/60 Hz
: verde/amarelo
N: os 2 fios azuis juntos
L: marrom junto ao preto
./0!+$ 0&1+$ 2# 3&'()4#$* * *
E)/"/#$#*)('/)01%*2$%"/%"22)#;"&3)2/d/6('/3)##'#
%'2'%*)28#*$%'#U
c)&#."/*$;"/)/O2)@6S&%$'/3)/2)3)
[/ \\e/P/LfK/g/M\hb\/i5P
[/LL\PL \e/I/g/M\hb\/i5P
[/LI\PL \e/I/g/M\hb\/i5P
[/ \\e/ P/LfLK/g/ M\hb\/i5P
E"0*'2/"#/%'R"#/)/)O)%*6'2/'/0$,'-."/3"#/O$"#/3)
'%"23"/%"(/'/*'R)0'/)/"#/3)#)&C"#/'/#),6$2U
Tensão tipo e
frequência rede Cabo eléctrico Ligação fios
400V - 2+N ~
50/60 Hz
230-240V 3 ~
220-240V 3 ~
50/60Hz
: verde/amarelo;
N: os 2 fios azuis juntos
L1: preto
L2: marrom
400V - 2+2N ~
50/60 Hz
: verde/amarelo;
N1: azul
N2: azul
L1: preto
L2: marrom
E)/"/#$#*)('/)01%*2$%"/%"22)#;"&3)2/d/6('/3)##'#
%'2'%*)28#*$%'#U
c)&#."/*$;"/)/O2)@6S&%$'/3)/2)3)
[/ \\e/I/P/K/g/M\hb\/i5P
;2"%)3)2/3'/#),6$&*)/('&)$2'U
!a/)9)&*6'0/%'R"/)(/3"*'-."/&."/;"3)/#)2/6*$0$5'3"
;'2'/)#*)#/ *$;"#/3)/$&#*'0'-."Q
PLANO DE
COZEDURA VIRADO
Specyfikacje produktu
| Marka: | Indesit |
| Kategoria: | piec |
| Model: | VRA 640 C |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Indesit VRA 640 C, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje piec Indesit
8 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
7 Lipca 2024
Instrukcje piec
- piec Teka
- piec Continental Edison
- piec Mora
- piec Electrolux
- piec Schneider
- piec Superiore
- piec Landmann
- piec Euro Appliances
- piec Dimplex
- piec Domo
- piec Samsung
- piec Crosley
- piec Severin
- piec Balay
- piec Smith&Brown
Najnowsze instrukcje dla piec
28 Października 2024
28 Października 2024
28 Października 2024
28 Października 2024
28 Października 2024
27 Października 2024
21 Października 2024
16 Października 2024
13 Października 2024
12 Października 2024